1 00:01:17,760 --> 00:01:22,560 ମୁଁ PRAKASHAN 2 00:03:36,160 --> 00:03:40,800 ଏହି ଗ୍ଲୋବକୁ ଆଲାଙ୍ଗଟ୍ଟୁ ଆଚୁଥାନ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲେ | ତାଙ୍କ ଶ୍ରେଣୀଗୃହରେ | 3 00:03:41,520 --> 00:03:42,800 ଏହା ପରେ ତାଙ୍କର ଦେହାନ୍ତ ହୋଇଛି। 4 00:03:42,880 --> 00:03:45,520 ତାଙ୍କ ପୁଅ ପ୍ରକାଶ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି 5 00:03:45,600 --> 00:03:50,240 ସେହି ଦେଶର ମାନଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ସେ ଆଶାକରେ ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି | 6 00:03:52,400 --> 00:03:54,200 ପୋଲାଣ୍ଡ ପୋଲାଣ୍ଡ 7 00:03:54,280 --> 00:03:55,400 ଆଜି ପାଇଁ ତାହା ଯଥେଷ୍ଟ | 8 00:03:55,480 --> 00:03:57,880 ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବି ଯେତେବେଳେ ନୂତନ ଦେଶ ଆବିଷ୍କୃତ ହୁଏ | 9 00:04:02,080 --> 00:04:06,200 ପ୍ରକାଶ ଡାକ୍ତର ହେବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଏକ ନର୍ସ ହୋଇ ଶେଷ ହେଲା | 10 00:04:06,280 --> 00:04:10,360 ଥରେ ସେ ତାଙ୍କର ପରୀକ୍ଷା ସଫା କଲେ, ସେ ଅନୁଭବ କଲେ ଯେ ଚାକିରିଟି ଯଥେଷ୍ଟ ସମ୍ମାନଜନକ ନୁହେଁ | 11 00:04:10,440 --> 00:04:12,960 ଆପଣ ଏକ ନଡ଼ିଆ ମଧ୍ୟ ବାଛନ୍ତି ନାହିଁ | ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ତୁମକୁ ପଚାରିବି ଗଛରୁ | 12 00:04:13,680 --> 00:04:15,720 ଉପରକୁ ଚ to ିବା ପାଇଁ ମୁଁ ଡିଗ୍ରୀ ପାଇଲି ନାହିଁ | ନଡିଆ ଗଛ | 13 00:04:15,800 --> 00:04:18,399 ସେହି ଲୋକ, ସାଥିଶାନ୍, ଯିଏ ନଡ଼ିଆ ଉଠାଏ | ପ୍ରତ୍ୟେକ ମାସ ଜଣେ M.A ସ୍ନାତକ, ଠିକ୍? 14 00:04:18,480 --> 00:04:20,040 ତାଙ୍କ ବାପା ମଧ୍ୟ ଏକ ନଡ଼ିଆ ବାଛିଥିଲେ। 15 00:04:20,120 --> 00:04:22,120 ମୋ ବାପା ଜଣେ ସ୍କୁଲ ଶିକ୍ଷକ ଥିଲେ। ତାହା ହେଉଛି ପାର୍ଥକ୍ୟ | 16 00:04:25,080 --> 00:04:27,480 ସେ ମୋର ମା ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ ସେ ଏତେ ସଂସ୍କୃତ | 17 00:04:40,360 --> 00:04:42,360 ସେହି ଘରର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି, ପ୍ରକାଶଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ, 18 00:04:42,440 --> 00:04:44,600 ଲାଭଜନକ ଭାବରେ ନିୟୋଜିତ | କିଛି ବା ଅନ୍ୟ 19 00:04:44,680 --> 00:04:46,600 ତାଙ୍କ ବୋହୂ ସିଲେଇ କରନ୍ତି | ଏବଂ ତାଙ୍କ ମା ତାଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି। 20 00:04:47,440 --> 00:04:50,560 ତାଙ୍କ ବଡ ଭାଇ ପ୍ରଦୀପନ୍, ଏକ ତେଜରାତି ଦୋକାନ ଚଳାନ୍ତି | 21 00:04:51,320 --> 00:04:54,280 କିନ୍ତୁ ପ୍ରକାଶ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ | ସର୍ବଦା end ଣ ଦେବା 22 00:04:55,160 --> 00:04:57,720 ପ୍ରକାଶଙ୍କର ମଧ୍ୟ ଏକ ବଡ଼ ଭଉଣୀ ଅଛନ୍ତି | ଉଷା | 23 00:04:57,800 --> 00:05:01,080 ଉଷାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ବସନ୍ତନ୍, ଦୁବାଇରେ ଜଣେ ଡ୍ରାଇଭର ଥିଲେ | 24 00:05:01,160 --> 00:05:02,680 ଘରକୁ ଫେରୁଥିବା ସମୟରେ, 25 00:05:02,760 --> 00:05:07,040 ବସନ୍ତ ଏକ ଲଟେରୀ ଟିକେଟ କିଣିଥିଲେ ଦୁବାଇ ବିମାନବନ୍ଦରରେ ଏକ ଡ୍ୟୁଟିମୁକ୍ତ ଦୋକାନରୁ | 26 00:05:07,120 --> 00:05:09,800 ସେ ଟିକେ 60 ମିଲିୟନ୍ ଟଙ୍କାରୁ ଅଧିକ ଜିତିଥିଲେ। 27 00:05:09,880 --> 00:05:13,040 ସେବେଠାରୁ ସେ ହତାଶ ହୋଇ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମନାଇବା ପାଇଁ | 28 00:05:13,120 --> 00:05:15,600 ସେ ଜଣେ କୋଟିପତି | 29 00:05:37,720 --> 00:05:41,600 ପ୍ରକାଶଙ୍କର ମଧ୍ୟ ଅଧିକାର ଅଛି | ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମାଲାୟାଲୀ ଗୁଣ | 30 00:05:41,680 --> 00:05:44,160 ସମଗ୍ର କେରଳରେ ପ୍ରଚୁର ପରିମାଣରେ ମିଳିଲା | 31 00:05:55,280 --> 00:05:57,000 ଏଠାରେ ବସ! ଏଠାରେ ବସ! 32 00:06:02,440 --> 00:06:04,320 ଯଥେଷ୍ଟ! ଯଥେଷ୍ଟ! 33 00:06:04,400 --> 00:06:06,920 ଭାଇ, ମୋତେ ଧରିବା ଆବଶ୍ୟକ | ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ ପରେ ଚେନ୍ନାଇକୁ ଟ୍ରେନ୍ | 34 00:06:39,360 --> 00:06:41,160 ଏହା ସବୁଠାରୁ କନିଷ୍ଠ ଅଟେ | ବଡଟି ଏର୍ନାକୁଲମରେ ଅଛି | 35 00:06:41,240 --> 00:06:42,080 ଠିକ ଅଛି | 36 00:06:42,160 --> 00:06:43,160 -ସେଥୁ | -ହଁ 37 00:06:43,240 --> 00:06:45,000 ସେମାନେ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ପରିବାର | କ’ଣ କଥା? 38 00:06:45,080 --> 00:06:46,760 - ଖାଦ୍ୟ ଭଲ ନୁହେଁ | -ନା, ଏହା ଭଲ ଥିଲା | 39 00:06:46,840 --> 00:06:48,560 ଏହାର କାରଣ ତୁମର ନାହିଁ | ଏକ ଭଲ ଭୋଜି 40 00:06:48,640 --> 00:06:51,440 ସାମ୍ବରରେ ସମସ୍ତ ପନିପରିବା ଥିଲା କି? ପାର୍ଶ୍ୱ ପାତ୍ରରେ ଧୂଆଁ ବାହାରିଲା | 41 00:06:51,520 --> 00:06:53,640 ଏବଂ ମିଠା ଯଥେଷ୍ଟ ମିଠା ନଥିଲା | 42 00:06:53,720 --> 00:06:56,240 ଆସନ୍ତା ସପ୍ତାହରେ ଦେଖା ହେବ | ରାଘବନଙ୍କ daughter ିଅର ବିବାହରେ | 43 00:06:57,920 --> 00:07:01,880 ବେଳେବେଳେ ସେ ଯୋଗଦେବାକୁ ଚିନ୍ତା କରୁଥିଲେ ଏକ ରାଜନ political ତିକ ଦଳ | 44 00:07:01,960 --> 00:07:03,360 ଦୁର୍ନୀତି ତାଙ୍କର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଥିଲା। 45 00:07:03,440 --> 00:07:08,760 ଯଦି ସେ ମିଥ୍ୟା ମତାମତ ଦେବାରେ ସଫଳ ହୁଅନ୍ତି, ସେ ଜଣେ ବିଧାୟକ କିମ୍ବା ମନ୍ତ୍ରୀ ହୋଇପାରନ୍ତି କି? 46 00:07:13,080 --> 00:07:14,080 ମାଧବ! 47 00:07:14,160 --> 00:07:15,600 -ପ୍ରକାଶନ ଏହା କ’ଣ? -କମ୍ 48 00:07:16,760 --> 00:07:20,160 ମୁଁ ଲୋକଙ୍କ ସେବା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି | ମୁଁ ତୁମ ପାର୍ଟିରେ ଯୋଗଦେବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି। 49 00:07:20,240 --> 00:07:21,400 ତାହା ଏକ ଭଲ ନିଷ୍ପତ୍ତି | 50 00:07:21,840 --> 00:07:25,760 କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ ଅଧିକାଂଶ ଦଳୀୟ କର୍ମୀ ନିୟମିତ ଚାକିରି ବିନା ଲୋକଙ୍କ ସେବା କର | 51 00:07:26,600 --> 00:07:29,360 ଆମ ପାଖରେ ଯଥେଷ୍ଟ ନାହିଁ | ସେମାନଙ୍କର ଖର୍ଚ୍ଚ ପାଣ୍ଠି ଦେବା | 52 00:07:29,440 --> 00:07:31,080 ବୋଧହୁଏ ଅନ୍ୟ କିଛି ସମୟ | 53 00:07:37,480 --> 00:07:40,280 ଯେହେତୁ ସେ "ପ୍ରକାଶ" ନାମ ଅନୁଭବ କରିଥିଲେ | ପୁରାତନ ଥିଲା, 54 00:07:40,360 --> 00:07:41,680 ସେ ଏହାକୁ ନିକଟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥିଲେ | 55 00:07:42,400 --> 00:07:46,120 ଏବଂ ଏହା ଗେଜେଟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେଲା | P. R. Akash ଭାବରେ | 56 00:07:51,240 --> 00:07:53,640 ହେ! ମୁଁ କେଉଁଠାରୁ ପାଇବି ପାଲକ୍କାଭୁ ମାଥାଚାନଙ୍କ ଘର? 57 00:07:53,720 --> 00:07:55,480 -ମାଥାଚାନ୍? -ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କହିବି | 58 00:07:55,560 --> 00:07:57,920 ଲମ୍ବା, ଧୂସର ବାଳିଆ ଲୋକ | ମୋଟା ସୋରିଷ ସହିତ? 59 00:07:58,000 --> 00:07:59,320 -ସେ ସହରରେ ଏକ ସାର କାରଖାନାର ମାଲିକ? -ହଁ 60 00:07:59,400 --> 00:08:00,520 ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଜାଣୁ | 61 00:08:00,600 --> 00:08:03,040 ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧା ମାଇଲ୍ ପଛକୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ | 62 00:08:03,120 --> 00:08:05,880 ଆପଣ ଏକ ଛକ ଦେଖିବେ | ଏକ ପତାକା ପୋଷ୍ଟ ସହିତ | ଡାହାଣକୁ ବୁଲନ୍ତୁ, ସେଠାରେ | 63 00:08:05,960 --> 00:08:07,800 ଏବଂ ତାପରେ ଆପଣ ପ୍ରାୟ 2 ମାଇଲ୍ ଯାଆନ୍ତି, ଠିକ୍? 64 00:08:07,880 --> 00:08:10,320 ଏକ ଶିବ ମନ୍ଦିର ସହିତ ଏକ ଧାନ କ୍ଷେତ ଅଛି | ଏହାଠାରୁ 65 00:08:10,400 --> 00:08:12,400 ଘର ସେଠାରେ ଅଛି | କେବଳ କାହାକୁ ପଚାର | 66 00:08:12,480 --> 00:08:13,880 -ଅକେ | ଧନ୍ୟବାଦ -ଏହି ଛକକୁ ଭୁଲନ୍ତୁ ନାହିଁ | 67 00:08:13,960 --> 00:08:15,040 ନିଶ୍ଚିତ, ମୁଁ କରିବି ନାହିଁ | 68 00:08:15,680 --> 00:08:18,320 ଖୁଡୀ, ମଥାଚାନଙ୍କ ଘର | ସେହି କୋଣରେ ଅଛି | 69 00:08:18,400 --> 00:08:20,640 ସେମାନଙ୍କର ଏକ ବଡ଼, ଫ୍ୟାନ୍ସ କାର୍ ଅଛି | ସେମାନଙ୍କୁ ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଦିଅ | 70 00:08:22,120 --> 00:08:23,360 ମୂର୍ଖମାନେ! 71 00:08:26,480 --> 00:08:29,080 ଏହି ଯାତ୍ରା ହେଉଛି ଏକ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ବରକୁ ଭେଟିବା | 72 00:08:29,160 --> 00:08:32,120 ପ୍ରକାଶଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ବାହୁଲିଅନ୍, ଯିଏ କତାରରେ କାମ କରେ, 73 00:08:32,200 --> 00:08:34,559 ତାଙ୍କୁ ଆସିବାକୁ କହିଲା ... 74 00:08:35,320 --> 00:08:36,760 ଏହାର ଅର୍ଥ ବୁ izing ି ନ ପାରି | 75 00:08:40,440 --> 00:08:46,000 ଏହା ଦେଖି ପ୍ରକାଶ ବହୁତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଗଲେ | ତାଙ୍କ ସାଙ୍ଗର ସମ୍ଭାବ୍ୟ ବରର ଘର | 76 00:08:47,920 --> 00:08:49,880 ସେ ଆକାଉଣ୍ଟାଣ୍ଟ ଭାବରେ କାତାର ଯାଇଥିଲେ। 77 00:08:49,960 --> 00:08:52,840 ଦୁଇ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ, ତାଙ୍କର ଆରବ ମାଲିକ | ତାଙ୍କୁ କମ୍ପାନୀର ମ୍ୟାନେଜର କରାଇଲେ | 78 00:08:53,400 --> 00:08:54,800 ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଧ୍ୟୟନ କଲେ? 79 00:08:54,880 --> 00:08:56,960 ମୁଁ କୋଏମ୍ବାଟୁରରେ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ପ studied ିଥିଲି, ଏବଂ ଏଠାରେ ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ଗଲେ | 80 00:08:57,040 --> 00:08:58,200 ଆମେ ଏକାଠି ଅଧ୍ୟୟନ କଲୁ | 81 00:08:58,280 --> 00:08:59,160 ଆପଣ କଣ କରନ୍ତି? 82 00:08:59,600 --> 00:09:00,560 ଆପଣ କଣ କରନ୍ତି? 83 00:09:00,640 --> 00:09:01,800 -ନର୍ସିଂ - ବ୍ୟବସାୟ 84 00:09:02,800 --> 00:09:04,560 -ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଭିତରକୁ ଆସିବାକୁ କହିବୁ କି? -ହଁ 85 00:09:04,640 --> 00:09:05,600 ଆମ୍ମୁ! 86 00:09:12,400 --> 00:09:15,520 Girl ିଅଟି ଟିକିଏ ଆଧୁନିକ ଥିଲା | ଏବଂ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର | 87 00:09:15,960 --> 00:09:18,280 ଏହା କିଛି ealous ର୍ଷା ସୃଷ୍ଟି କଲା | ପ୍ରକାଶଙ୍କ ଭିତରେ | 88 00:09:30,840 --> 00:09:34,880 ସେ ଆମର ଏକମାତ୍ର ସନ୍ତାନ | ମୋର ଯାହା ଅଛି ତାହା ତାଙ୍କର ଅଟେ | 89 00:09:48,240 --> 00:09:49,520 ସୁନ୍ଦର girl ିଅ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କଲି 90 00:09:49,960 --> 00:09:51,320 ସେମାନେ ଏକ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ପରିବାରର | 91 00:09:51,800 --> 00:09:53,440 ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଧିକ ଦେଖିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ | 92 00:09:55,800 --> 00:09:56,960 ବାହୁବଲୀ ... 93 00:09:57,040 --> 00:09:58,600 ମୋର କହିବାକୁ ଗଲେ, ବାହୁଲିଆନ୍ | 94 00:10:00,040 --> 00:10:01,680 ଏହା ପାଇଁ ଯାଅ ନାହିଁ | 95 00:10:04,360 --> 00:10:05,200 କାହିଁକି ନୁହେଁ? 96 00:10:05,280 --> 00:10:06,960 ମୋତେ ଏ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ | 97 00:10:07,880 --> 00:10:09,160 ମୁଁ ଏହି girl ିଅକୁ ଜାଣେ 98 00:10:10,280 --> 00:10:11,840 ମୁଁ ତାଙ୍କ ଅତୀତ ବିଷୟରେ ଜାଣିଛି | 99 00:10:12,840 --> 00:10:13,840 ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ନୁହେଁ | 100 00:10:14,920 --> 00:10:17,160 -କିନ୍ତୁ ସେ ଦେଖାଯାଉ ନଥିଲେ - -ଆପଣ ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତି ନାହିଁ? 101 00:10:17,240 --> 00:10:18,240 ମୁଁ କରେ 102 00:10:18,320 --> 00:10:20,520 କେବଳ ଏହାକୁ ବିଚାର କର | ମୁଁ ତୁମର ଲାଭ ପାଇଁ ଏହା କହୁଛି | 103 00:10:20,600 --> 00:10:21,920 ଏହାକୁ ଛାଡିଦିଅ | 104 00:10:22,320 --> 00:10:23,880 -ମୁଁ ଏହାକୁ ଛାଡୁଛି -ତା’ପରେ ଚାଲ ଯିବା | 105 00:10:24,880 --> 00:10:27,560 ଯଦିଓ ବାହୁଲିଆନ୍ ଏହାକୁ ଛାଡି ଦେଇଛନ୍ତି, ପ୍ରକାଶ ନଥିଲେ। 106 00:10:27,640 --> 00:10:29,040 ସେହି ଧନୀ, ସୁନ୍ଦର girl ିଅର ଚିନ୍ତାଧାରା | 107 00:10:29,120 --> 00:10:32,560 ଫୁଲ ପରି ଫୁଲ ଫୁଟିଲା | ପ୍ରକାଶଙ୍କ ହୃଦୟରେ 108 00:10:48,960 --> 00:10:51,920 ଯେହେତୁ ସେ ଜାଣିଥିଲେ | ସେ ତାଙ୍କ ଲିଗରୁ ବାହାରକୁ ଯାଉଥିଲେ, 109 00:10:52,000 --> 00:10:55,560 ପ୍ରକାଶ ତାଙ୍କୁ ଜିତିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ। 110 00:11:45,160 --> 00:11:46,080 ନମସ୍କାର! 111 00:11:46,160 --> 00:11:47,720 ଆପଣ ପ୍ରତିଦିନ ଏହିପରି ଚାଲନ୍ତି କି? 112 00:11:47,800 --> 00:11:49,120 ମୁଁ ଥରେ ଘରକୁ ଆସିଛି 113 00:11:49,600 --> 00:11:50,560 ଆକାଶ 114 00:12:35,360 --> 00:12:36,200 ନମସ୍କାର? 115 00:12:36,280 --> 00:12:38,200 -ଆପଣ ତୁମର ନାମ କ’ଣ କହିଲ? -ଆକାଶ୍ | 116 00:12:38,280 --> 00:12:39,240 P. R. Akash 117 00:12:39,320 --> 00:12:41,920 ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ ପୁନର୍ବାର ହଇରାଣ କର, ତୁମେ ଆଲୋକ ଦେଖିବ ନାହିଁ | 118 00:12:42,000 --> 00:12:44,280 ମୁଁ ପୋଲିସକୁ ଡାକିବି | ବୁ stood ିଗଲା? 119 00:12:45,000 --> 00:12:45,960 Idiot 120 00:12:51,800 --> 00:12:55,520 P. R. Akash ଙ୍କ ଜୀବନ, ଯାହାର କ prosp ଣସି ଆଶା ନଥିଲା, 121 00:12:55,600 --> 00:12:57,600 ଟପ୍-ଟର୍ଭି ଟର୍ନ୍ କରିବାକୁ ଯାଉଥିଲା | ଏହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରୁ 122 00:13:03,960 --> 00:13:05,400 ଏହା ହେଉଛି ସାଲୋମି | 123 00:13:05,480 --> 00:13:12,360 ଜଣେ ନର୍ସ ହେବାକୁ ଅଧ୍ୟୟନ କରୁଥିବାବେଳେ ପ୍ରକାଶ ସାଲୋମିଙ୍କୁ ବୁ oo ାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, ଯିଏ ତାଙ୍କର କନିଷ୍ଠ ଥିଲେ | 124 00:13:12,600 --> 00:13:15,720 ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ସେ ଅନୁଭବ କଲା ଯେ ସେ ଭଲ ନୁହେଁ, ସେ ତାକୁ ଖୋଳିଲା। 125 00:13:15,800 --> 00:13:19,560 କିନ୍ତୁ ଭାଗ୍ୟ ତାଙ୍କୁ ଆଗେଇ ନେଉଛି | ପ୍ରକାଶ ଆଡକୁ | 126 00:13:31,960 --> 00:13:33,480 -ଆପଣ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ | -ସାଲୋମି 127 00:13:33,560 --> 00:13:34,680 ମୁଁ ବାଙ୍ଗାଲୋରର ଜଣେ ନର୍ସ | 128 00:13:34,760 --> 00:13:35,920 ଆପଣ ପ୍ରକାଶ ନୁହଁନ୍ତି କି? 129 00:13:36,000 --> 00:13:38,000 ଯଦିଓ ତୁମେ ମୋତେ ପରିହାସ କରୁଛ, ତୁମେ ଠିକ୍ | 130 00:13:38,080 --> 00:13:39,360 ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରକାଶ ନୁହେଁ। 131 00:13:39,440 --> 00:13:41,400 ଆକାଶ P. R. Akash 132 00:13:41,480 --> 00:13:42,880 ମୁଁ ଏହାକୁ ଗେଜେଟରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲି | 133 00:13:42,960 --> 00:13:45,840 ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ତାହା କ’ଣ? କିନ୍ତୁ ତୁମେ ସମାନ ବୃଦ୍ଧ, ଠିକ୍? 134 00:13:47,240 --> 00:13:48,200 ସାଲୋମି ... 135 00:13:49,720 --> 00:13:50,800 ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିଲି ନାହିଁ କାରଣ-- 136 00:13:50,880 --> 00:13:54,120 ନମ୍ବର ବିଲୋପ ହେଲା, ମୋ ମୋବାଇଲ୍ ଫୋନ୍ | ଯେତେବେଳେ ତୁମେ କଲ କଲ ଚୁପ୍ ମୋଡ୍ ରେ ... 137 00:13:54,200 --> 00:13:56,600 ଏହି ମିଥ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ଚାଲିଥାଏ | ଏକ ସେଲ୍ ଫୋନ୍ ସହିତ | 138 00:13:56,680 --> 00:13:57,920 ତେଣୁ, ଅନ୍ୟ କିଛି ବାହାନା ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | 139 00:13:58,720 --> 00:14:01,520 ବର୍ତ୍ତମାନ ସତ୍ୟ କହିବାର କ point ଣସି ଅର୍ଥ ନାହିଁ | ଆପଣ ଏହାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିବେ ନାହିଁ | 140 00:14:02,040 --> 00:14:03,440 ଆପଣ ବାଙ୍ଗାଲୋରରୁ କେବେ ପହଞ୍ଚିଲେ? 141 00:14:03,520 --> 00:14:04,720 ଏବଂ ତୁମେ ଏହି ଘର କିପରି ପାଇଲ? 142 00:14:05,200 --> 00:14:06,640 ଘରଟି ସହଜ ଥିଲା | 143 00:14:06,720 --> 00:14:09,240 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଚାରିଆଡ଼େ ପଚାରିଲି | ଯେଉଁଠାରେ ସବୁଠାରୁ ବଙ୍କା ଲୋକ ରହୁଥିଲେ, 144 00:14:09,320 --> 00:14:10,720 ସେମାନେ ମୋତେ ଏଠାରେ ମାର୍ଗଦର୍ଶନ କଲେ। 145 00:14:10,800 --> 00:14:13,560 -ଏହା ଭଲ ଅଟେ | -ମୁଁ ତୁମକୁ ଅସୁବିଧାରେ ଆସି ନାହିଁ | 146 00:14:13,640 --> 00:14:16,280 ମୁଁ ମୋର ସମସ୍ତ ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପରି ଅନୁଭବ କଲି, ତେଣୁ ମୁଁ ଆସିଲି ... 147 00:14:16,800 --> 00:14:17,880 ବିଦାୟ 148 00:14:18,920 --> 00:14:20,480 ମୁଁ ଜର୍ମାନୀରେ ଚାକିରି ପାଇଲି | 149 00:14:21,880 --> 00:14:23,000 ଜଣେ ନର୍ସ ଭାବରେ | 150 00:14:23,080 --> 00:14:25,640 ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାରେ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଯିବି | 151 00:14:27,080 --> 00:14:29,360 -ଏଣୁ ଭିସା ବିଷୟରେ କଣ? -ଏହା ସର୍ଟ ହୋଇଛି | 152 00:14:29,880 --> 00:14:30,840 କିପରି? 153 00:14:30,920 --> 00:14:34,440 ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କଲି ଏବଂ ପାଇଲି ତାହା ସବୁ | ଜଣେ ବନ୍ଧୁଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ | 154 00:14:35,040 --> 00:14:36,640 ମୋର କିଛି we ଣ ଅଛି ... 155 00:14:37,520 --> 00:14:38,440 କିନ୍ତୁ ତାହା ଠିକ ଅଛି | 156 00:14:38,520 --> 00:14:40,720 ଚାରି ମାସର ଦରମା ସହିତ ମୁଁ ତାହା ପରିଶୋଧ କରିପାରିବି | 157 00:14:41,160 --> 00:14:43,760 ଏହା ଏଠାରେ ନୁହେଁ | ସେଠାରେ ଦରମା ମାସିକ, 000 3000 | 158 00:14:45,240 --> 00:14:46,560 ଭାରତୀୟ ଟଙ୍କା ରେ € 3,000 କେତେ? 159 00:14:46,640 --> 00:14:47,560 300,000 ଟଙ୍କା 160 00:14:48,520 --> 00:14:49,480 ପ୍ରତି ମାସରେ? 161 00:14:51,480 --> 00:14:53,520 ଏହିପରି ପ୍ରକାଶ ପ୍ରଶାନ୍ତ ନିଦ ହରାଇଲେ। 162 00:14:53,960 --> 00:14:55,040 ଜର୍ମାନୀ 163 00:14:55,120 --> 00:14:58,080 ଏକ ଦେଶ ଏବଂ ଚାକିରି ଯାହା ସେ ସ୍ୱପ୍ନରେ ଦେଖିଥିଲେ | ଏତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 164 00:14:58,160 --> 00:15:00,800 Rs, ୦୦୦ ଟଙ୍କା ମାସକୁ 300,000 165 00:15:00,880 --> 00:15:03,960 ସାଲୋମି ପରି ଜଣେ ସାଧାରଣ girl ିଅ | ଏହା ହାସଲ କରିପାରିବ | 166 00:15:04,040 --> 00:15:05,880 ପ୍ରକାଶ ଏହା ସହ ମୁକାବିଲା କରିପାରିଲେ ନାହିଁ। 167 00:15:07,080 --> 00:15:09,240 ତାଙ୍କୁ ଜର୍ମାନୀ ଯିବା ଆବଶ୍ୟକ ଥିଲା | ଗୋଟିଏ ବା ଅନ୍ୟ 168 00:15:09,320 --> 00:15:11,320 ସେ ଏହା ଉପରେ ନିଜର ମସ୍ତିଷ୍କକୁ ର୍ୟାକ୍ କରିଥିଲେ | 169 00:15:11,400 --> 00:15:13,760 ଶେଷରେ, ସେ କାହା ବିଷୟରେ ଭାବିଲେ | କିଏ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ 170 00:15:14,360 --> 00:15:15,200 ଗୋପାଳଜୀ 171 00:15:15,760 --> 00:15:17,640 ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ଛାତ୍ର 172 00:15:17,720 --> 00:15:21,120 ସେ ପ୍ରବାସୀ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କର ଜଣେ ଏଜେଣ୍ଟ | ନଗରରେ 173 00:15:21,520 --> 00:15:23,160 ତାଙ୍କର ବହୁତ ସମ୍ପର୍କ ଅଛି | 174 00:15:23,240 --> 00:15:25,800 ଯାହା ହେଉ, ଶ୍ରମ | ସେ କଣ କାରବାର କରନ୍ତି, ଠିକ୍? 175 00:15:25,880 --> 00:15:29,480 ଗୋପାଳଜୀ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ତାଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବେ | ଏକ ଉପାୟ ଖୋଜ | 176 00:15:30,120 --> 00:15:33,360 ହେ, ଆପଣ ସମସ୍ତେ, ଯିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅନ୍ତୁ | ଟ୍ରକଟି ଯିବାକୁ ଯାଉଛି। 177 00:15:33,440 --> 00:15:36,120 -ସେଠାରେ କେତେ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି? -25। 178 00:15:36,440 --> 00:15:39,080 ଥୋପମ୍ପାଡି ବିଲଡିଂ ସାଇଟକୁ ଦଶ ଜଣ ଯୁବକ | 179 00:15:39,800 --> 00:15:42,200 ପଡ଼ିଆକୁ ପାଞ୍ଚ ଜଣ ଯୁବକ | 180 00:15:42,280 --> 00:15:44,400 ଲୋଡିଂ ପାଇଁ ଦଶ ଜଣ ଯୁବକ | 181 00:15:44,480 --> 00:15:46,880 -ଆପଣ ସମସ୍ତେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲିଯାଆନ୍ତି | -ଆପଣମାନେ ଶୀଘ୍ର ଯାଆନ୍ତୁ | 182 00:15:46,960 --> 00:15:48,120 ଶୀଘ୍ର ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | 183 00:15:48,200 --> 00:15:50,160 ଶୀଘ୍ର ଯାଅ | ଚାଲିଯିବାର ସମୟ ଆସିଛି | ଯଦି ଆମେ ବିଳମ୍ବ କରୁଛୁ ତେବେ ଗୋପାଳଜୀ ଆମକୁ ଗାଳି ଦେବେ | 184 00:15:50,240 --> 00:15:51,680 ଅପେକ୍ଷା କର | ମୁଁ ଏହି ଚା ଶେଷ କରିବା ମାତ୍ରେ ଚାଲିଯିବି | 185 00:15:51,760 --> 00:15:53,440 ଗୋପାଳଜୀ, କିଛି ଲୋକ | ଅଧିକ ଟଙ୍କା ମାଗୁଛନ୍ତି | 186 00:15:53,520 --> 00:15:55,200 -ଆଁ, ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | -ଗୋପାଲଜୀ 187 00:15:55,280 --> 00:15:57,320 ସେମାନେ ଦଶ ଜଣ ଯୁବକ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି | ବିଲ୍ଡିଂର ଚଟାଣରେ କାମ କରିବାକୁ | 188 00:15:57,400 --> 00:15:59,240 ସେବାଷ୍ଟିଆନ୍ ପଚାରିଛନ୍ତି ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଉ ପାଞ୍ଚ ଜଣ ଯୁବକ ପାଇଁ | 189 00:15:59,320 --> 00:16:01,520 କମ୍ ଲୋକ ଆସୁଛନ୍ତି | ବର୍ତ୍ତମାନ ବଙ୍ଗଳା, ସୁରେଶ | 190 00:16:01,600 --> 00:16:02,760 ସେଠାରେ ସରକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି। 191 00:16:02,840 --> 00:16:04,920 ଆଜି କେବଳ ଦଶ ଜଣ ଯୁବକ | ଆସନ୍ତାକାଲି ଦେଖିବା | 192 00:16:05,000 --> 00:16:06,480 ତୁମେ ସମସ୍ତେ, ଚାଲିଯାଅ | 193 00:16:09,520 --> 00:16:11,520 ପ୍ରକାଶ, ତୁମେ ଏଠାରେ କଣ କରୁଛ? ଲଗେଜ୍ ସହିତ? 194 00:16:11,600 --> 00:16:14,240 -ଆପଣ କାଶୀକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି? -ମୁଁ ତୁମକୁ ଭେଟିବାକୁ ଆସିଥିଲି, ଗୋପାଳଜୀ | 195 00:16:14,320 --> 00:16:16,760 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଚାରିପାଖରେ ପଚାରିଲି, ମୁଁ ଶୁଣିଲି ତୁମେ ଏଠାରେ ଥିବ | ପ୍ରଭାତରେ 196 00:16:16,840 --> 00:16:19,200 କେବଳ ଏଠାରେ ନୁହେଁ, ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର ମଧ୍ୟ ଅଛି | 197 00:16:19,280 --> 00:16:21,920 ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ଏହି ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ପଠାଉଛି | ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନକୁ, 198 00:16:22,000 --> 00:16:23,200 ମୋର ନିଶ୍ୱାସ ନେବାକୁ ସମୟ ନାହିଁ | 199 00:16:23,280 --> 00:16:25,400 ଆମେ ଅନ୍ୟ କିଛି ସମୟ ଚାଟ୍ କରିପାରିବା | 200 00:16:25,480 --> 00:16:28,880 ହଉ, ଗୋପାଳଜୀ, ମୁଁ ଏକ ଜରୁରୀ ବିଷୟ ଉପରେ ଆଲୋଚନା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି | 201 00:16:28,960 --> 00:16:30,880 ଅନ୍ୟଥା, ମୁଁ ଏଠାରେ କାହିଁକି ଅପେକ୍ଷା କରିବି? ଏତେ ସକାଳେ? 202 00:16:31,600 --> 00:16:32,560 ତା’ପରେ ଭିତରକୁ ଯାଅ | 203 00:16:39,920 --> 00:16:42,480 ଦୁଇଟି ପ୍ଲେଟ୍ ଭୁନା ଗୋରୁର ମଙ୍ଗଶୋ | ଦୟାକରି ଛଅଟି ରୋଟିସ୍ | 204 00:16:42,560 --> 00:16:43,920 "ଭୁନା ଗୋରୁର ମଙ୍ଗୋ?" 205 00:16:46,080 --> 00:16:47,680 "ଭୁନା ଗୋରୁର ମଙ୍ଗୋ।" 206 00:16:47,760 --> 00:16:48,760 ଗୋମାଂସ ତରକାରୀ | 207 00:16:49,160 --> 00:16:50,920 ଦୁଇଟି ଗୋମାଂସ ତରକାରୀ ଏବଂ six ଟି ଚାପଟିସ୍ | 208 00:16:51,840 --> 00:16:54,600 ମୋଇଡେନ୍, ମୋତେ ଦୁଇ କପ୍ ଚା ଦିଅ | ଅଧିକ ଚିନି ନୁହେଁ, ଦୟାକରି | 209 00:16:54,720 --> 00:16:57,680 ତୁମେ ମୋତେ ହିନ୍ଦୀରେ କାହିଁକି କହୁଛ? କମ୍ ଚିନି ସହିତ ଦୁଇ କପ୍ ଚା, ଠିକ୍? 210 00:16:57,760 --> 00:16:59,400 ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ତାହା ପାଇବି | 211 00:17:00,200 --> 00:17:02,640 ଏହି ବଙ୍ଗୀୟମାନଙ୍କ ସହ କଥା ହେବା ପରେ | ଦିନସାରା, 212 00:17:02,720 --> 00:17:04,440 ମୁଁ ଘରେ ମଧ୍ୟ ହିନ୍ଦୀରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରେ | 213 00:17:04,520 --> 00:17:05,599 ତେଣୁ, ପ୍ରକାଶ - 214 00:17:05,680 --> 00:17:08,920 ଗୋପାଳଜୀ, ପ୍ରକାଶ ନୁହେଁ। ଆକାଶ P. R. Akash 215 00:17:09,000 --> 00:17:11,319 ମୁଁ ତୁମକୁ କହି ନାହିଁ କି? ମୁଁ ମୋର ନାମ ବଦଳାଇଲି ଏବଂ ଏହାକୁ ଗେଜେଟରେ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ | 216 00:17:11,800 --> 00:17:15,599 ତୁମର ନାମ ଯାହା ବି ହୋଇପାରେ, ଆପଣ କାହିଁକି ଜର୍ମାନୀ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? 217 00:17:15,680 --> 00:17:16,839 ନର୍ସମାନେ ଏଠାରେ ଚାକିରି ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ କି? 218 00:17:16,920 --> 00:17:17,960 ତାହା ନୁହେଁ, ଗୋପାଳଜୀ | 219 00:17:18,040 --> 00:17:20,240 ଆପଣ କ’ଣ ଚିତ୍ର କରନ୍ତି | ଯେତେବେଳେ ତୁମେ "ନର୍ସ" ଶବ୍ଦ ଶୁଣିବ? 220 00:17:20,319 --> 00:17:23,839 ୟୁନିଫର୍ମ ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ଦୂତ | ଏବଂ ଏକ ଧଳା କ୍ୟାପ୍ | 221 00:17:23,920 --> 00:17:25,720 ସେହି ପ୍ରତିଛବି ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ | 222 00:17:26,200 --> 00:17:28,079 ତେବେ ତୁମେ ନର୍ସିଂ ଅଧ୍ୟୟନ କାହିଁକି କଲ? 223 00:17:28,160 --> 00:17:29,480 ସେତେବେଳେ, ମୁଁ ସ୍ମାର୍ଟ ନଥିଲି | 224 00:17:29,560 --> 00:17:30,800 ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ମାର୍ଟ କି? 225 00:17:33,000 --> 00:17:33,960 ତୁମର ଚା ପିଅ | 226 00:17:37,040 --> 00:17:38,720 -ପ୍ରକାଶନ୍-- -ଆକାଶ୍ | 227 00:17:40,280 --> 00:17:43,960 ଜର୍ମାନୀକୁ ଯିବା ଏକ ସହଜ କାମ ନୁହେଁ | 228 00:17:44,520 --> 00:17:47,520 ଯଦିଓ ତୁମେ କାହାକୁ ପାଇବ | ଯିଏ ସେଠାରେ ଲୋକଙ୍କୁ ପଠାନ୍ତି, 229 00:17:47,600 --> 00:17:51,160 ଯଦି ତୁମେ ଜର୍ମାନୀରେ ଚାକିରି ଦରକାର, ତୁମେ ଜର୍ମାନ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ | 230 00:17:51,840 --> 00:17:53,960 ଯେତେବେଳେ ତୁମର ଅନୁପ୍ରୟୋଗରେ ତାହା ଅଛି, ତୁମେ ଏକ କାର୍ଯ୍ୟ ଭିସା ପାଇବ | 231 00:17:56,080 --> 00:17:59,160 ଅନ୍ୟଥା, ଆପଣଙ୍କୁ ବିବାହ କରିବାକୁ ପଡିବ | ଜର୍ମାନରେ କାମ କରୁଥିବା ଜଣେ ନର୍ସ | 232 00:17:59,240 --> 00:18:01,560 ସେମାନେ ନିଜ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଆଣିପାରନ୍ତି | ପାରିବାରିକ ଭିସା ଉପରେ | 233 00:18:02,400 --> 00:18:06,240 ଅସମ୍ଭବକୁ ଯିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ତୁମେ କାହିଁକି ଘରକୁ ଫେରିବ ନାହିଁ? 234 00:18:10,560 --> 00:18:11,520 ନମସ୍କାର! 235 00:18:12,040 --> 00:18:13,000 କିଏ? 236 00:18:13,720 --> 00:18:15,280 ଥାୟାଗୁ? ହେ! 237 00:18:17,320 --> 00:18:18,520 ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? 238 00:18:19,160 --> 00:18:20,920 ତୁମେ ତିନି ଦିନର ଛୁଟି ମାଗିଲ | 239 00:18:21,360 --> 00:18:22,800 ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ସପ୍ତାହ ହୋଇଗଲାଣି | 240 00:18:22,880 --> 00:18:24,560 ଫେରି ଆସ ନାହିଁ! 241 00:19:33,080 --> 00:19:34,000 ଗୋପାଳଜୀ? 242 00:19:34,080 --> 00:19:35,160 ସେ ଉପର ମହଲାରେ ଅଛନ୍ତି | 243 00:19:48,120 --> 00:19:49,840 ପ୍ରକାଶ, ତୁମେ ଛାଡି ନାହଁ କି? 244 00:19:49,920 --> 00:19:52,440 ଥରେ ମୁଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବା ପରେ, ମୁଁ ଏହା ପାଖରେ ଛିଡା ହୁଏ | 245 00:19:52,520 --> 00:19:55,920 ମୁଁ ଜର୍ମାନ ଶିଖିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି | ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏଥିପାଇଁ ଏକ ସ୍ଥାନ ପାଇଲି | 246 00:19:56,000 --> 00:19:57,960 ଜର୍ମାନ ଶିଖିବାକୁ, 247 00:19:58,440 --> 00:20:01,160 ଆପଣ ଏଠାକୁ ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି କି? ପ୍ରତିଦିନ ଘରୁ? 248 00:20:01,600 --> 00:20:05,680 ମୁଁ ପୁରା ସକାଳେ ସେ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କଲି | ଶେଷରେ, ମୁଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛି | 249 00:20:05,760 --> 00:20:06,760 ଆପଣ କ’ଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଛନ୍ତି? 250 00:20:06,840 --> 00:20:07,760 ଗୋପାଳଜୀ 251 00:20:07,840 --> 00:20:11,040 ରହିବାକୁ ସ୍ଥାନ ଅଛି | ଜର୍ମାନ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ ନିକଟରେ | 252 00:20:11,120 --> 00:20:14,080 କିନ୍ତୁ ଏହି ସହରକୁ ଆସିବା ପରେ, ମୁଁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ କିପରି ରହିବି? 253 00:20:14,160 --> 00:20:15,960 ଯଦି ମୁଁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ରହେ ତେବେ ତୁମେ ମୋତେ ଗାଳି ଦେଇ ପାରିବ | 254 00:20:17,000 --> 00:20:18,120 କାହିଁକି? 255 00:20:18,200 --> 00:20:20,240 ତୁମେ ଥରେ ଯାହା କହିଛ ମୋର ମନେ ଅଛି | 256 00:20:20,320 --> 00:20:22,240 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଅଷ୍ଟମ ଶ୍ରେଣୀରେ ପ were ୁଥିଲ, 257 00:20:22,320 --> 00:20:24,600 ସମସ୍ତ ଛାତ୍ର ଏକ ଭ୍ରମଣରେ ଯାଇଥିଲେ | ମାଲାମପୁଜାକୁ 258 00:20:24,680 --> 00:20:26,360 ତୁମ ବ୍ୟତୀତ 259 00:20:26,440 --> 00:20:30,200 ଯେତେବେଳେ ମୋ ବାପା ଏହା ଜାଣିଲେ, ସେ ଦେୟ ଦେଲେ | ନିଜ ପକେଟରୁ ତୁମର ଯାତ୍ରା ପାଇଁ, 260 00:20:31,240 --> 00:20:32,360 ଏବଂ ଗୋପାଳଜୀ ମଧ୍ୟ ମାଲମ୍ପୁଜା ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ | 261 00:20:33,360 --> 00:20:34,840 ମୁଁ ଏହା କେବେ କହିଲି? 262 00:20:34,920 --> 00:20:37,600 ଯେତେବେଳେ ବାପା ମରିଗଲେ ତୁମେ ଆମକୁ ଦେଖା କଲ | 263 00:20:37,680 --> 00:20:39,360 ମୋର ସବୁକିଛି ମନେ ଅଛି, ଗୋପାଳଜୀ | 264 00:20:39,440 --> 00:20:42,960 ଯଦି ସେହି ଶିକ୍ଷକଙ୍କ ପୁଅ ଅନ୍ୟତ୍ର ରୁହନ୍ତି, ତୁମେ ଖରାପ ଅନୁଭବ କରିବ ନାହିଁ? 265 00:20:43,040 --> 00:20:44,600 ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ ଖରାପ ଅନୁଭବ କରିବ! 266 00:20:45,560 --> 00:20:47,600 ତେଣୁ ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ ଏଠାରେ ରହିବି | 267 00:20:47,680 --> 00:20:48,560 ଏଠାରେ? 268 00:20:48,640 --> 00:20:49,480 କାହିଁକି ନୁହେଁ? 269 00:20:49,560 --> 00:20:51,960 ମୋର ବିଛଣା କିମ୍ବା ଗଦା ଦରକାର ନାହିଁ | ଏପରିକି ଚଟାଣ ଭଲ ଅଛି | 270 00:20:57,720 --> 00:20:59,240 ଏହା ଅସୁବିଧା ହେବ | 271 00:21:08,320 --> 00:21:09,480 ଆପଣ ଚାପଟି କେଉଁଠୁ ପାଇଲେ? 272 00:21:09,560 --> 00:21:11,560 ବଙ୍ଗୀୟମାନେ ଏହାକୁ ତଳ ମହଲାରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତି | 273 00:21:11,640 --> 00:21:13,760 ଆମେ ଭିନ୍ନ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | ବଙ୍ଗାଳୀ ଏବଂ ମାଲାୟାଲିସ୍ ମଧ୍ୟରେ | 274 00:21:13,840 --> 00:21:15,080 ଆମେ ସମସ୍ତେ ଏକ! 275 00:21:15,160 --> 00:21:16,560 ମୋର ଦୁଇଟି ଚାପଟିସ୍ ହୋଇପାରେ କି? 276 00:21:19,520 --> 00:21:20,680 ହେ, ଭୁବନେଶ୍ୱର! 277 00:21:20,760 --> 00:21:21,680 ହଁ, ଗୋପାଳଜୀ | 278 00:21:21,760 --> 00:21:23,680 - ଦୁଇଟି ଚାପଟିସ୍ ଆଣ | - ତିନି! 279 00:21:36,280 --> 00:21:37,720 ତୁମେ ମୋତେ କ୍ଷମା କରିବ କି? 280 00:21:39,400 --> 00:21:40,360 କ’ଣ ପାଇଁ? 281 00:21:41,560 --> 00:21:45,120 କଲ୍ କିମ୍ବା ଟେକ୍ସଟ୍ ନକରିବା ପାଇଁ | 282 00:21:46,120 --> 00:21:47,400 ଏହା ଠିକ ଅଛି | 283 00:21:50,680 --> 00:21:52,800 ମୁଁ ଏହା ଭଲ ବୋଲି କହିଲି | 284 00:21:55,560 --> 00:21:57,040 ଧନ୍ୟବାଦ | ଡିନର୍ ଅଛି କି? 285 00:21:59,520 --> 00:22:01,760 ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ କରିବା ପରି ଅନୁଭବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | 286 00:22:02,800 --> 00:22:04,000 କ’ଣ ହେଲା? 287 00:22:05,560 --> 00:22:07,400 ଭରପୂର ଅନୁଭବ | 288 00:22:12,280 --> 00:22:14,960 -ହେଲୋ | -ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜ୍ୱର ଅଧିକ? 289 00:22:15,040 --> 00:22:16,960 ଭଗବାନ! ଏହା ନିପା କିମ୍ବା କିଛି ହେବ କି? 290 00:22:17,040 --> 00:22:18,800 ଡାକ୍ତରଖାନା ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ମୁଁ ଆସିବି କି? 291 00:22:18,880 --> 00:22:20,920 -ମୁଁ ସହରରେ ଅଛି -ଆପଣ କେବେ ଆସିଲ? 292 00:22:21,000 --> 00:22:22,520 ମୁଁ ଆଜି ପହଞ୍ଚିଲି | ମୋତେ କୁହ ମୁଁ ଆସିବି କି? 293 00:22:23,680 --> 00:22:25,320 ନା। ଯଦି ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡାକିବି | 294 00:22:25,920 --> 00:22:28,320 ଏକ କମ୍ବଳ ସହିତ ଘୋଡ଼ାନ୍ତୁ | ଏବଂ ଜୋରରେ ଶୋଇବା | ମୁଁ କାଲି ତୁମକୁ ଡାକିବି | 295 00:22:32,320 --> 00:22:33,360 GOETHE-CENTER ସହଯୋଗ ସହଭାଗୀ | 296 00:22:33,440 --> 00:22:34,400 ଜର୍ମାନ ଭାଷା-ସଂସ୍କୃତି କେନ୍ଦ୍ର, କୋଚି | 297 00:22:34,480 --> 00:22:36,440 ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି କେଉଁ ଦେଶ ଜର୍ମାନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି | ସେମାନଙ୍କର ସରକାରୀ ଭାଷା ଭାବରେ? 298 00:22:36,960 --> 00:22:37,920 ଜର୍ମାନୀ 299 00:22:38,240 --> 00:22:39,280 ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡ 300 00:22:39,360 --> 00:22:40,440 ଅଷ୍ଟ୍ରିଆ 301 00:22:40,520 --> 00:22:42,880 ଲିଚଟେଷ୍ଟାଇନ୍ ଏବଂ ଲକ୍ସେମବର୍ଗ | 302 00:22:42,960 --> 00:22:45,600 ଆମେ କିପରି ମାଗିବା | ମାଲାୟାଲମରେ କାହାର ନାମ? 303 00:22:45,680 --> 00:22:48,600 "ତୁମର ନାମ କଣ?" 304 00:22:48,680 --> 00:22:51,320 ଉତ୍ତର ହେବ, ମୋର ନାମ ଏତେ ଏବଂ ସେପରି ବୋଲି ସେ କହିଛନ୍ତି। 305 00:22:52,120 --> 00:22:54,160 ଆମେ ଏହାକୁ ଜର୍ମାନରେ କିପରି ପଚାରିବୁ? 306 00:22:55,080 --> 00:22:57,720 ତୁମର ନାମ କଣ? 307 00:22:58,640 --> 00:23:00,320 ମୁଁ ସେହି କଥାକୁ ଉତ୍ତର ଦେବି, 308 00:23:00,880 --> 00:23:04,760 ମୋର ନାମ ରାଜମାନି | 309 00:23:05,520 --> 00:23:07,240 ତୁମର ନାମ କଣ? 310 00:23:07,520 --> 00:23:09,800 ମୋର ନାମ ଧନିଆ | 311 00:23:10,600 --> 00:23:12,360 ମୋର ନାମ ଭିପିନ | 312 00:23:13,160 --> 00:23:16,120 ମୋର ନାମ ଆକାଶ | P. R. Akash 313 00:23:19,600 --> 00:23:21,720 ଭଉଣୀ, ତୁମ ପାଇଁ ଏକ କଲ | 314 00:23:21,800 --> 00:23:23,680 -ଏହାକୁ ଆଣ | -ଅକେ | 315 00:23:25,920 --> 00:23:26,920 ଏଠାରେ | 316 00:23:29,040 --> 00:23:29,960 ନମସ୍କାର? 317 00:23:30,040 --> 00:23:31,160 ଜ୍ୱର କମିଛି କି? 318 00:23:31,720 --> 00:23:32,960 ହଁ ଜ୍ୱର ଦୂର ହୋଇଛି | 319 00:23:33,640 --> 00:23:35,160 ତୁମେ ଏଠାକୁ କାହିଁକି ଆସିଛ? 320 00:23:36,000 --> 00:23:37,280 ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ 321 00:23:37,360 --> 00:23:39,640 ଏକ ପ୍ରକାର ଭିତର କଲିଂ | ମୋତେ ଏଠାକୁ ଆଣିଲେ | 322 00:23:40,240 --> 00:23:41,240 ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ? 323 00:23:41,320 --> 00:23:43,040 ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଭେଟିବୁ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହିବି | 324 00:23:43,120 --> 00:23:44,120 ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ କରୁଛନ୍ତି? 325 00:23:44,200 --> 00:23:45,560 ମୁଁ ଗାଧୋଇବାକୁ ଯାଉଛି 326 00:23:45,640 --> 00:23:47,040 ତା’ପରେ ଭଲ ଭାବରେ ସ୍ନାନ କରନ୍ତୁ | 327 00:23:47,120 --> 00:23:48,480 ମୁଁ ତୁମକୁ ପରେ ଡାକିବି 328 00:23:53,640 --> 00:23:55,560 ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କର, ଗୋପାଳଜୀ | 329 00:23:58,080 --> 00:24:00,960 ବନ୍ଦ କର! ବନ୍ଦ କର! ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଦୟାକରି ଏକାଠି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | 330 00:24:01,040 --> 00:24:03,640 ଆମେ ଏଠାରେ ୱାଇ-ଫାଇ ପାଇନାହୁଁ | ୱାଇ-ଫାଇ ବିନା ଆମେ କିପରି ରହିପାରିବା? 331 00:24:03,720 --> 00:24:04,800 ଆମକୁ ୱାଇ-ଫାଇ ଦରକାର | 332 00:24:05,760 --> 00:24:08,080 ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁକ୍ତ କି? 333 00:24:09,880 --> 00:24:10,880 ହଁ 334 00:24:11,320 --> 00:24:12,600 ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିବି କି? 335 00:24:13,040 --> 00:24:14,360 ଠିକ ଅଛି | 336 00:24:19,480 --> 00:24:20,640 ନମସ୍କାର 337 00:24:20,720 --> 00:24:22,920 ମୁଁ ମୋ ଭିତରେ କିଛି ଯନ୍ତ୍ରଣା ଅନୁଭବ କରୁଛି | 338 00:24:23,640 --> 00:24:25,480 କି ପ୍ରକାର ଯନ୍ତ୍ରଣା? ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣା? 339 00:24:27,680 --> 00:24:32,040 ମୁଁ ନୁହେଁ ବୋଲି ଚାପ ବିଷୟରେ କହୁଛି | ମୁଁ କାହାକୁ କିପରି ଅନୁଭବ କରେ ସେ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା | 340 00:24:32,120 --> 00:24:33,360 ତା’ପରେ କାହା ସହିତ କଥା ହୁଅ | 341 00:24:34,000 --> 00:24:36,640 ଏହା କିଛି ନୁହେଁ | ଯାହା ଅନିୟମିତ ଲୋକଙ୍କୁ କୁହାଯାଇପାରେ | 342 00:24:36,720 --> 00:24:37,680 ତା’ପରେ? 343 00:24:38,200 --> 00:24:39,640 ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ 344 00:24:39,720 --> 00:24:41,840 ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ଥରେ ସାକ୍ଷାତ କରିପାରେ, ସାଲୋମି ... 345 00:24:43,120 --> 00:24:44,240 ଆସନ୍ତାକାଲି ଏହା ସମ୍ଭବ କି? 346 00:24:45,600 --> 00:24:46,800 ଆମେ କେଉଁଠାରେ ଭେଟିବା? 347 00:24:46,880 --> 00:24:47,920 ମୁଁ ତୁମକୁ କାଲି କହିବି 348 00:24:48,480 --> 00:24:49,440 ଶୁଭ ରାତ୍ରି | 349 00:25:10,200 --> 00:25:12,840 ଏହି ମେଟ୍ରୋ ରେଳର ନିର୍ମାଣ ଏତେ ଶୀଘ୍ର ସରିଗଲା, ଠିକ୍? 350 00:25:12,920 --> 00:25:15,240 ପ୍ରଥମେ, ଆମକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ | ଇ ଶ୍ରୀଧରନ୍ ସାର୍ | 351 00:25:15,320 --> 00:25:17,040 ପୋନାନିରେ ତାଙ୍କ ଘର ନୁହେଁ କି? 352 00:25:17,120 --> 00:25:18,640 ଏହି ଟ୍ରେନ୍ ସେପରି ଯାଏ ନାହିଁ | 353 00:25:18,720 --> 00:25:20,840 ବର୍ତ୍ତମାନ ନୁହେଁ | ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେବି ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ପରେ ଦେଖେ 354 00:25:20,920 --> 00:25:22,800 ମୁଁ ଭାବିଲି ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛ | 355 00:25:24,080 --> 00:25:27,400 ବାସ୍ତବରେ, ଜୀବନ ପରି ଅଟେ | ଏକ ମେଟ୍ରୋ ଟ୍ରେନ୍, ଠିକ୍? 356 00:25:27,480 --> 00:25:29,240 -ଏହା କି? - ଅବଶ୍ୟ | 357 00:25:29,320 --> 00:25:32,400 ଏହା କିଛି ଅନିୟମିତ ସ୍ଥାନରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ଅନ୍ୟ କେତେକ ଅନିୟମିତ ସ୍ଥାନରେ ଅଟକିଯାଏ | 358 00:25:32,480 --> 00:25:33,760 ଅନେକ ଲୋକ ଭିତରକୁ ଯାଆନ୍ତି | 359 00:25:33,840 --> 00:25:36,200 ଏହା କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରୁ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ ନାହିଁ | ଏହା ଆଲୁଭା ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ | 360 00:25:36,280 --> 00:25:37,720 ଏବଂ ଏହା କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ବନ୍ଦ ହୁଏ ନାହିଁ | 361 00:25:37,800 --> 00:25:40,960 ଆଲୁଭା ପରେ, ଏହା କମ୍ପାନୀପାଡି, କଲାମାସେରି, ଏଡାପାଲି, କାଲୁର ... 362 00:25:41,040 --> 00:25:42,400 ତେଣୁ ଇତ୍ୟାଦି ... 363 00:25:46,920 --> 00:25:48,960 ମୁଁ ଅନେକ ଦିନ ଶୋଇ ନାହିଁ | 364 00:25:49,040 --> 00:25:50,000 କ’ଣ ହେଲା? 365 00:25:51,280 --> 00:25:53,520 ମୁଁ ଜଣେ ଯିଏ ବହୁତ ବହି ପ read େ | 366 00:25:53,600 --> 00:25:54,800 ମୁଁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବା ଏକ ଉପନ୍ୟାସ ଅଛି | 367 00:25:54,880 --> 00:25:57,640 ଏକ ଅଖା ଭିତରେ ଫସି ରହିଥିବା ବିଲେଇ | କଟକକଡା ଧନ୍ୟବାଦ। 368 00:25:57,720 --> 00:25:59,240 ମୁଁ ଏହାକୁ ପ read ିବା ପାଇଁ ସେହି ପୁସ୍ତକ ନେଇଥାଏ, 369 00:25:59,320 --> 00:26:01,400 ମୁଁ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠା ପ read ି, ତାପରେ ମୁଁ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରି ରଖେ | 370 00:26:01,480 --> 00:26:02,640 ତାହା କାହିଁକି? 371 00:26:02,720 --> 00:26:04,040 ମୁଁ ତାହା ପାଇବାକୁ ଯାଉଛି 372 00:26:04,120 --> 00:26:05,160 ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କ’ଣ? 373 00:26:05,240 --> 00:26:06,960 ମୁଁ ବହୁତ କବିତା ଲେଖିଛି 374 00:26:07,040 --> 00:26:11,800 ବର୍ତ୍ତମାନ, ସକାଳ 3.00 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ମୁଁ କେବଳ କାଗଜ ଏବଂ କଲମ ସହିତ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଭାବରେ ବସିଥାଏ | 375 00:26:11,880 --> 00:26:13,520 ମୁଁ କବିତାର ଏକ ଧାଡ଼ି ମଧ୍ୟ ଲେଖି ପାରିବି ନାହିଁ | 376 00:26:13,600 --> 00:26:15,880 ତେବେ ତୁମେ କାହିଁକି ଚେଷ୍ଟା କରୁନାହଁ? ଏକ ଛୋଟ କାହାଣୀ ଲେଖୁଛି? 377 00:26:15,960 --> 00:26:18,040 ତୁମେ ବୁ don't ି ନାହଁ, ସାଲୋମି | 378 00:26:18,120 --> 00:26:19,360 ଅସୁବିଧା କ’ଣ? 379 00:26:19,440 --> 00:26:21,040 ସମସ୍ୟା ହେଉଛି ... 380 00:26:21,120 --> 00:26:22,680 ମୋର ମନ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋ ଅଧୀନରେ ନାହିଁ | 381 00:26:22,760 --> 00:26:25,000 ମୁଁ କଥାକୁ ଆସିବି | ତୁମେ ମୋର ସମସ୍ୟା, ସାଲୋମି | 382 00:26:25,080 --> 00:26:27,120 ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ମୋର ପ୍ରେମକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବି ନାହିଁ | 383 00:26:27,200 --> 00:26:28,880 ତୁମର କ’ଣ ଅଛି ତୁମେ ଜାଣି ନାହଁ | ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 384 00:26:28,960 --> 00:26:30,400 ଯେହେତୁ ମୁଁ ଜାଣିଲି ତୁମେ ଚାଲିଯାଉଛ ... 385 00:26:30,480 --> 00:26:31,520 କ’ଣ ହେଲା ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ | 386 00:26:31,600 --> 00:26:33,040 ତୁମ ବିନା ମୁଁ ଜୀବନ ପାଇ ପାରିବି ନାହିଁ, ସାଲୋମି | 387 00:26:44,320 --> 00:26:47,840 ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଏହାକୁ କିପରି କହିବି | 388 00:26:47,920 --> 00:26:50,120 ଅତିକମରେ ତୁମେ ଅନୁଭବ କଲ | ବର୍ତ୍ତମାନ କହୁଛି, ଠିକ୍? 389 00:26:50,200 --> 00:26:54,040 ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ ମୁଁ ଅନ୍ୟ କାହାକୁ ଦେଖା କରି ନାହିଁ ବିଦାୟ 390 00:26:54,120 --> 00:26:56,160 ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଆମେ ପରସ୍ପରକୁ ଭେଟିବା, 391 00:26:56,240 --> 00:26:59,520 ମୁଁ ଆଶା କରିଥିଲି ତୁମେ କହିବ | ତୁମେ ମୋତେ ଭଲ ପାଉଛ, ପ୍ରକାଶ। 392 00:26:59,600 --> 00:27:00,520 ଆପଣ ଏହା ଜାଣନ୍ତି କି? 393 00:27:00,600 --> 00:27:01,640 ପ୍ରକାଶ ନୁହେଁ। 394 00:27:01,720 --> 00:27:02,680 ଆକାଶ 395 00:27:02,760 --> 00:27:04,440 P. R. Akash 396 00:27:04,520 --> 00:27:05,600 ଦୁ Sorry ଖିତ 397 00:27:05,680 --> 00:27:06,840 କିଛି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ | 398 00:27:08,200 --> 00:27:10,720 ଆଜି ଆମେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବାକୁ ଯାଉଛୁ | 399 00:27:11,800 --> 00:27:14,720 ଗତକାଲି ତୁମେ କ’ଣ କଲ? 400 00:27:15,160 --> 00:27:16,200 ଆସ, କୁହ | 401 00:27:16,280 --> 00:27:18,960 ଗତକାଲି ତୁମେ କ’ଣ କଲ? 402 00:27:19,040 --> 00:27:20,000 ବହୁତ ଭଲ 403 00:27:20,680 --> 00:27:23,480 ଗତକାଲି ତୁମେ କ’ଣ କଲ? 404 00:27:23,560 --> 00:27:24,720 ଗତକାଲି, ମୁଁ ... 405 00:27:25,280 --> 00:27:26,480 ସାର୍, ସେହି ଶବ୍ଦଟି କ’ଣ ଥିଲା? 406 00:27:26,560 --> 00:27:28,240 -ଗର୍ମନ୍ -ଗର୍ମନ୍ 407 00:27:28,360 --> 00:27:29,600 -ମୁଁ ଜର୍ମାନ ଅଧ୍ୟୟନ କଲି | -ହଁ 408 00:27:29,680 --> 00:27:30,640 ଧନ୍ୟବାଦ 409 00:27:36,360 --> 00:27:38,520 ତୁମେ ଭଲ କାମ କରୁଛ, ଶ୍ରୀ ଗୋପାଳ? 410 00:27:39,680 --> 00:27:42,200 ହେ, ଗୋପାଳଜୀ, ତୁମେ ଭଲ କରୁଛ କି? 411 00:27:42,280 --> 00:27:43,240 ଏହା ଜର୍ମାନ ଅଟେ | 412 00:27:43,320 --> 00:27:45,160 ଆପଣ ଭଲ କରୁଛନ୍ତି କି? 413 00:27:45,720 --> 00:27:47,760 ତେବେ ତୁମେ ସମସ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତ? 414 00:27:47,840 --> 00:27:49,040 ଅବଶ୍ୟ! 415 00:27:49,120 --> 00:27:50,800 ରେଶମ ମୁଣ୍ଡୁ ପିନ୍ଧିବାକୁ ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? 416 00:27:50,880 --> 00:27:53,080 ମୁଁ ଏକ ବିବାହ ଉତ୍ସବରେ ଯୋଗଦେବି | ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟ 417 00:27:53,160 --> 00:27:56,120 ଜର୍ମାନ ଶିଖିବା ଠିକ ଅଛି | 418 00:27:56,840 --> 00:27:59,360 କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଅଛି | ଭିସା ପାଇବାରେ, ଠିକ୍? 419 00:27:59,440 --> 00:28:01,280 ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଟଙ୍କା ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡିବ | 420 00:28:01,680 --> 00:28:04,160 ଆମେ କାହାକୁ ଖୋଜିବା ଉଚିତ୍ | ଯିଏ ଭିସା ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିପାରିବ | 421 00:28:04,240 --> 00:28:08,080 ମୁଁ ଜର୍ମାନୀକୁ ଉଡ଼ିବାର ଏକ ଉପାୟ ପାଇସାରିଛି | ସେଥିମଧ୍ୟରୁ ଗୋପାଳଜୀ | 422 00:28:08,160 --> 00:28:09,160 କିପରି? 423 00:28:09,240 --> 00:28:10,680 ନର୍ସ ସ୍ୱାମୀ ଭିସା! 424 00:28:12,360 --> 00:28:14,560 ତୁମେ ଏତେ ଶୀଘ୍ର କିପରି ଜଣେ ନର୍ସ ପାଇଲ? 425 00:28:14,640 --> 00:28:16,280 ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କଲେଜରୁ ଜାଣିଥିଲି | 426 00:28:16,360 --> 00:28:17,960 ମୁଁ ପରେ ତାକୁ ଖୋଳିଲି | 427 00:28:18,040 --> 00:28:19,720 ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଜର୍ମାନୀରେ ଚାକିରି ପାଇଛନ୍ତି | 428 00:28:19,800 --> 00:28:22,040 ତେଣୁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ପୁଣି ଦୁ o ଖ ଦେଲି | 429 00:28:22,120 --> 00:28:24,200 -ଏଣୁ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ବିବାହ କରିବ? -ହଁ 430 00:28:25,240 --> 00:28:27,280 କିନ୍ତୁ ଥରେ ମୁଁ ଜର୍ମାନୀରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ, ମୁଁ ତାଠାରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବି | 431 00:28:27,360 --> 00:28:28,600 -ଆଉ କିପରି? -ହେଲ ... 432 00:28:28,680 --> 00:28:32,120 ଥରେ ମୁଁ ସେଠାରେ ଚାକିରି ପାଇବା ପରେ, ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବି | ଏଥିରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ କିଛି କାରଣ | 433 00:28:32,200 --> 00:28:34,200 ତା’ପରେ ମୁଁ ଏଠାକୁ ଫେରି ଆସିପାରେ, 434 00:28:34,280 --> 00:28:36,240 ଏବଂ ଗୋଟିଏ girl ିଅକୁ ବିବାହ କର | ଏକ ଭଲ ପରିବାରରୁ, ଠିକ୍? 435 00:28:37,560 --> 00:28:39,120 ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ଅଖୁଥାନ ମାଷ୍ଟରଙ୍କ ପୁଅ କି? 436 00:28:40,280 --> 00:28:41,360 ଗୋପାଳଜୀ 437 00:28:41,440 --> 00:28:45,640 ଭଗବାନ ଆମକୁ ବୁଦ୍ଧି ଦେଇଛନ୍ତି | ସୁଯୋଗର ସୁଯୋଗ ନିଅ | 438 00:28:45,720 --> 00:28:48,640 ବାପା କହୁଥିଲେ ଲକ୍ଷ୍ୟ | ଯାତ୍ରା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | 439 00:28:48,720 --> 00:28:51,720 ଏହାର ଅର୍ଥ କି? ଚାକିରି ପାଇଁ ତୁମେ କାହାକୁ ପ୍ରତାରଣା କରିପାରିବ? 440 00:28:51,800 --> 00:28:52,800 ଏଥିରେ କ ating ଣସି ପ୍ରତାରଣା ନାହିଁ | 441 00:28:52,880 --> 00:28:55,000 ୟୁରୋପୀୟ ଦେଶମାନଙ୍କରେ ଏହା କ big ଣସି ବଡ଼ କଥା ନୁହେଁ | 442 00:28:55,080 --> 00:28:57,720 ସକାଳେ ବିବାହ, ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଛାଡପତ୍ର | ତାହା ସବୁ | 443 00:28:57,800 --> 00:28:58,800 ଗୋପୀ ... 444 00:28:59,840 --> 00:29:01,640 ସେମାନେ ରାତି 10:30 ରେ ଆରମ୍ଭ କରିବେ | ଆମେ ଯିବା ଉଚିତ୍ | 445 00:29:01,720 --> 00:29:02,680 ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି 446 00:29:06,480 --> 00:29:07,760 ତାହା ତୁମର ପତ୍ନୀ ଗୋପାଳଜୀ ନୁହେଁ କି? 447 00:29:07,840 --> 00:29:09,280 ହଁ ପ୍ରକାଶ, ଠିକ୍? 448 00:29:09,360 --> 00:29:10,760 ମୁଁ ଥିଲି! ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଆକାଶ | 449 00:29:10,840 --> 00:29:11,840 P. R. Akash 450 00:29:11,920 --> 00:29:13,440 ଆକାଶ ତୁମ ପାଇଁ ଅନୁପଯୁକ୍ତ | 451 00:29:13,520 --> 00:29:15,560 ବାହିରାକାଶ, ତୁମକୁ ଭଲ ଲାଗେ | 452 00:29:15,640 --> 00:29:18,600 ସେ ଏକ ନଡ଼ିଆ ଚାରା ରୋପଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି | ବାହ୍ୟ ଜାଗାରେ 453 00:29:19,680 --> 00:29:21,760 ବାପା, ବାହିରାକାଶ ଅର୍ଥ ସ୍ପେସ୍, ଠିକ୍? 454 00:29:21,840 --> 00:29:23,720 -ଏଥିରେ ନଡ଼ିଆ ଚାରା ରୋପଣ କରାଯାଇପାରିବ କି? -ହଁ 455 00:29:23,800 --> 00:29:25,520 ଯଦି ତୁମର ବାପା ଅଖୁଥାନ ମାଷ୍ଟର ଥିଲେ, 456 00:29:25,600 --> 00:29:27,080 ଆପଣ ଯେକ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ ଚାରା ରୋପଣ କରିପାରିବେ | 457 00:29:29,680 --> 00:29:32,400 ମନ ଏକ ଅଦ୍ଭୁତ ବିଷୟ | 458 00:29:32,480 --> 00:29:34,160 -ଆପଣ, ସାଲୋମି? -କାହିଁକି? 459 00:29:34,240 --> 00:29:37,720 ହଁ, ମୁଁ ଏହି ରାସ୍ତା କଡ଼କୁ ଚାଲିଆସିଛି | ଅନେକ ଥର 460 00:29:37,800 --> 00:29:39,560 କିନ୍ତୁ ପ୍ରକାରର ଅଭିଜ୍ଞତା | ଯାହା ମୁଁ କେବେ କରି ନ ଥିଲି, 461 00:29:39,640 --> 00:29:41,200 ସାଲୋମି, ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ଅଛି | 462 00:29:41,280 --> 00:29:42,960 -ଆପଣ ଫୁଲ ଚାହୁଁ ନାହାଁନ୍ତି କି? -ନା। 463 00:29:43,040 --> 00:29:45,440 -ଆପଣ ଏଠାରେ କେଉଁଠାରେ ରହିବେ? - ଏକ ବଙ୍ଗଳା ଉପରେ | 464 00:29:46,000 --> 00:29:47,720 ବଙ୍ଗଳା ଗୋପାଳଜୀ | ଆପଣ ଶୁଣି ନାହାଁନ୍ତି କି? 465 00:29:47,800 --> 00:29:48,920 -ନା। -ଶ୍ବର! 466 00:29:49,000 --> 00:29:50,040 ସେ ଜଣେ ମହାନ ବ୍ୟକ୍ତି | 467 00:29:50,120 --> 00:29:51,440 ସେ ମୋର ପିତାଙ୍କର ଛାତ୍ର ଥିଲେ | 468 00:29:51,520 --> 00:29:55,040 ଯେତେବେଳେ ବି ମୁଁ ଏହି ସହରକୁ ଆସେ, ସେ ଜିଦ୍ ଧରିଛନ୍ତି ଯେ ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ ରହିବି | 469 00:29:55,120 --> 00:29:57,600 ମଦ୍ୟପାନରେ ମୋର କ interests ଣସି ଆଗ୍ରହ ନାହିଁ | ଏବଂ ଗଞ୍ଜେଇ, ଠିକ୍? 470 00:29:57,680 --> 00:29:59,320 ସେ ପ୍ରକୃତରେ ମୋ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତି | 471 00:29:59,400 --> 00:30:03,120 ଆଉ କିଏ ନତମସ୍ତକ ହୁଏ ନାହିଁ | ପ୍ରେମ ପୂର୍ବରୁ, ପ୍ରିୟ? 472 00:30:04,440 --> 00:30:06,200 ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ, 473 00:30:06,280 --> 00:30:07,920 ମୁଁ ଏକ ଡ୍ୟାମ୍ ପରି ଅନୁଭବ କରୁଛି ଯାହା ପ୍ରବାହିତ ହେଉଛି | 474 00:30:08,680 --> 00:30:09,920 ଡ୍ୟାମ୍ ଓଭରବ୍ରିଜ୍? 475 00:30:10,240 --> 00:30:11,440 କେଉଁଟି? ମୁଲାପେରିୟର୍? 476 00:30:11,520 --> 00:30:13,640 ନା। ଏହା ଏକ ରୂପାୟନ ଥିଲା | 477 00:30:13,720 --> 00:30:17,240 ତୁମ ପାଇଁ ମୋର ପ୍ରେମ, ଯାହା ମୁଁ ରଖିଥିଲି | ମୋ ମନରେ ଏତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାପି ହୋଇଗଲା | 478 00:30:17,320 --> 00:30:20,640 ମୁଁ କହିଥିଲି ଯେ ଏହା ବାହାରକୁ ଆସୁଛି | ପ୍ରବାହିତ ଡ୍ୟାମ ପରି | 479 00:30:20,720 --> 00:30:21,800 ସେହି ପରି! 480 00:30:23,000 --> 00:30:26,120 ତୁମର ପ୍ରକୃତରେ ନାକ ନାହିଁ | ସାହିତ୍ୟ ପାଇଁ, ତୁମେ? 481 00:30:26,200 --> 00:30:27,840 ସାହିତ୍ୟ ଗନ୍ଧ କରେ କି? 482 00:30:28,960 --> 00:30:30,000 ଏହା କରେ | 483 00:30:30,080 --> 00:30:34,440 କାଗଜ ଏବଂ ଇଙ୍କିର ଗନ୍ଧ ଅଛି | ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ନୂଆ ବହି ଖୋଲିବ, ଠିକ୍? 484 00:30:34,520 --> 00:30:36,040 ଏହାକୁ ସାହିତ୍ୟ ପାଇଁ ନାକ କୁହାଯାଏ | 485 00:30:52,320 --> 00:30:54,440 -ଏହା? -ଆପଣ ମୋତେ 100 ଟଙ୍କା ଦେଇ ପାରିବେ କି? 486 00:30:54,520 --> 00:30:56,280 ତୁମେ ମୋତେ କିଛି ଟଙ୍କା ଦେଇ ପାରିବ କି? 487 00:30:56,360 --> 00:30:58,600 ଏହା କହିବା ପାଇଁ ତୁମେ ମୋତେ ଏଠାରେ ଡାକିଲ କି? 488 00:30:58,680 --> 00:31:01,880 ମୁଁ ସେଠାକୁ ଆସିପାରିବି ନାହିଁ ଏହା ବଦଳରେ ଏହି ଅବସ୍ଥାରେ, ଠିକ୍? 489 00:31:01,960 --> 00:31:03,400 ଦୟାକରି ତୁମେ ମୋତେ 100 ଟଙ୍କା ଦେଇ ପାରିବ କି? 490 00:31:03,480 --> 00:31:04,880 -ଏହା ପାଇଁ? ମଦ୍ୟପାନ ପାଇଁ | 491 00:31:04,960 --> 00:31:06,000 ଆପଣ କାହିଁକି ପିଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? 492 00:31:06,080 --> 00:31:08,160 ଯଦି ମୁଁ ପିଉ ନାହିଁ, ମୁଁ ଭିକ୍ଷା କରିପାରିବି ନାହିଁ, ସାର୍ | 493 00:31:08,240 --> 00:31:09,840 ମୁଁ ଲଜ୍ଜିତ ଅନୁଭବ କରୁଛି | 494 00:31:09,920 --> 00:31:12,400 -ଆପଣ ମୋତେ କିଛି ଦିଅ | ହଜିଯାଅ, ତୁମେ ଲୋଫର୍! 495 00:31:12,480 --> 00:31:13,640 ତୁମର ଶବ୍ଦ ମନେରଖ! 496 00:31:13,720 --> 00:31:14,840 ତୁମ ବାପା ଲୋଫର୍! 497 00:31:17,920 --> 00:31:20,200 -ଏହା କିଏ ଥିଲା? -ଏହା ମୋର ପୁରୁଣା ବନ୍ଧୁ | 498 00:31:20,280 --> 00:31:21,320 ମୁଁ ପ୍ରଥମେ ତାଙ୍କୁ ଚିହ୍ନି ପାରିଲି ନାହିଁ | 499 00:31:21,400 --> 00:31:23,960 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତାଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିଲି, ସେ ପଚାରିଲେ, "ସେ ସୁନ୍ଦର girl ିଅ କିଏ?" 500 00:31:24,040 --> 00:31:26,080 ମୁଁ କହିଲି, ସେ ହେଉଛି girl ିଅ ମୁଁ ବିବାହ କରିବାକୁ ଯାଉଛି। " 501 00:31:26,160 --> 00:31:27,520 ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କହିଛି କାହାକୁ ନ କୁହନ୍ତୁ | 502 00:31:27,600 --> 00:31:29,320 ସେ କରିବେ ନାହିଁ | ସେ ବହୁତ ସୁନ୍ଦର ମଣିଷ | 503 00:31:36,960 --> 00:31:38,240 ଆପଣ କେବେ ଭିସା ପାଇବେ? 504 00:31:38,320 --> 00:31:40,080 ସମସ୍ତ ities ପଚାରିକତା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି | 505 00:31:40,160 --> 00:31:42,400 ସେମାନେ ଥରେ ଡାକିବେ | ଏହା ଦୂତାବାସରେ ପହଞ୍ଚେ | 506 00:31:42,480 --> 00:31:44,280 ମୋତେ ବାଙ୍ଗାଲୋର ଯାଇ ଏହାକୁ ସଂଗ୍ରହ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | 507 00:31:45,080 --> 00:31:46,960 ଭିସା ଏବଂ ଟିକେଟ୍ | ଏକତ୍ର ଦିଆଯିବ | 508 00:31:47,720 --> 00:31:50,200 ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ଚାଲିଯିବ | ଯେହେତୁ ତୁମେ ଏହା ପାଇଛ, ଠିକ୍? 509 00:31:50,280 --> 00:31:51,920 ଅବଶ୍ୟ | ତାହା ନୁହେଁ କି? ମୁଁ କଣ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି? 510 00:31:55,400 --> 00:31:57,040 ତୁମେ ହଠାତ୍ କାହିଁକି ଦୁର୍ବଳ ହୋଇଗଲା? 511 00:31:57,640 --> 00:31:58,880 ହଉ ... 512 00:31:58,960 --> 00:32:00,440 ତୁମେ ଯିବା ଉଚିତ୍, ସାଲୋମି | 513 00:32:00,520 --> 00:32:01,640 ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ ଯିବ | 514 00:32:02,520 --> 00:32:05,680 କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏପରି ସ୍ଥିତିରେ ଅଛି ଯେଉଁଠାରେ ମୁଁ ରହିପାରିବି ନାହିଁ | ଗୋଟିଏ ଦିନ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ତୁମଠାରୁ ଦୂରରେ | 515 00:32:06,280 --> 00:32:08,040 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ସେ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ... 516 00:32:12,120 --> 00:32:15,320 ଥରେ ମୁଁ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ, ମୁଁ କ work ଣସି ପ୍ରକାରେ ୱାର୍କ ଭିସା ପାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବି | 517 00:32:15,400 --> 00:32:17,800 ମୁଁ ଶୁଣିଲି ଯେ ବହୁତ ଚାହିଦା ଅଛି | ସେଠାରେ ପୁରୁଷ ନର୍ସମାନଙ୍କ ପାଇଁ | 518 00:32:17,880 --> 00:32:20,040 ଏବଂ ଆପଣ ଜର୍ମାନ ଶିଖୁଛନ୍ତି | ଠିକ୍, ଠିକ୍? 519 00:32:20,600 --> 00:32:23,360 ସମସ୍ତେ ବହୁତ କିଛି ନେବେ ନାହିଁ | ସଜାଡ଼ିବାକୁ ସମୟ, ସାଲୋମି? 520 00:32:23,440 --> 00:32:25,360 ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ତୁମକୁ ନ ଦେଖି ... 521 00:32:25,440 --> 00:32:26,680 ତେବେ ଆମେ କ’ଣ କରିବା? 522 00:32:27,400 --> 00:32:30,440 ନର୍ସମାନେ ନିଜ ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର ନେଇପାରିବେ | ପାରିବାରିକ ଭିସା ସହିତ, ଠିକ୍? 523 00:32:31,040 --> 00:32:33,440 -ଆପଣ କାହିଁକି ଚେଷ୍ଟା କରୁନାହାଁନ୍ତି? -ମୁଁ ବିବାହ କରିବା ଉଚିତ୍, ଠିକ୍? 524 00:32:33,520 --> 00:32:34,360 ତୁମେ କରିବା ଉଚିତ୍ | 525 00:32:34,440 --> 00:32:36,640 ଆପଣ ଏହାକୁ ଘୋଷଣା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ନାହିଁ | ସମଗ୍ର ସହରକୁ 526 00:32:36,720 --> 00:32:38,680 ତୁମର ବିବାହ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦରକାର | ରେଜିଷ୍ଟ୍ରାରଙ୍କ ଠାରୁ 527 00:32:38,760 --> 00:32:41,160 ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସହିତ, ଆପଣ ମୋତେ ଭିସା ପାଇପାରିବେ | ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ | 528 00:32:41,240 --> 00:32:42,240 ମୁଁ ପଚାରିଲି 529 00:32:45,840 --> 00:32:48,720 ଆମକୁ ଏକାଠି ରହିବାକୁ ପଡିବ | କିଛି ଦିନ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଦିନ, ଠିକ୍? 530 00:32:48,800 --> 00:32:50,120 ତେବେ ଅସୁବିଧା କ’ଣ? 531 00:32:50,200 --> 00:32:51,200 କିନ୍ତୁ ତଥାପି ... 532 00:32:51,280 --> 00:32:53,480 ଆଉ କିଛି ଦିନ ବାକି ଅଛି | ମୁଁ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ 533 00:32:53,560 --> 00:32:56,040 ତାହା ମଧ୍ୟରେ, ଏକ ପଞ୍ଜୀକୃତ ବିବାହ ପରି ... 534 00:32:56,960 --> 00:32:58,680 ଯଦି ଏହା ତୁମ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ... 535 00:32:58,760 --> 00:32:59,600 ମୁଁ ତୁମକୁ ବାଧ୍ୟ କରିବି ନାହିଁ | 536 00:33:00,040 --> 00:33:01,720 ନା! ଏହା ସେପରି ନୁହେଁ | 537 00:33:01,800 --> 00:33:04,040 ମୋ ମା ଏବଂ ବାପା, ସେମାନେ କିପରି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା କରିବେ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ | 538 00:33:04,120 --> 00:33:05,800 ସେମାନେ ମଣ୍ଡଳୀର ଦୃ believers ବିଶ୍ୱାସୀ | 539 00:33:05,880 --> 00:33:08,120 ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଛନ୍ତି | ସବୁବେଳେ ଚର୍ଚ୍ଚରେ | 540 00:33:08,240 --> 00:33:12,800 ସେମାନେ ମୋତେ ବିବାହ କରିବା କଳ୍ପନା ମଧ୍ୟ କରିପାରନ୍ତି ନାହିଁ | କେହି ଜଣେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ନୁହଁନ୍ତି | 541 00:33:12,880 --> 00:33:14,240 ସେମାନଙ୍କୁ କୁହ ମୁଁ ଜଣେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ | 542 00:33:14,320 --> 00:33:15,640 ଯଦି ସେମାନେ ତୁମ ପରିବାର ବିଷୟରେ ପଚାରନ୍ତି? 543 00:33:15,720 --> 00:33:18,000 ସେମାନଙ୍କୁ କୁହ ମୁଁ ବ grew ିଛି | ଏକ ଚର୍ଚ୍ଚର ଏକ ଅନାଥ ଆଶ୍ରମରେ | 544 00:33:18,080 --> 00:33:19,320 ତୁମେ ଏପରି ମିଥ୍ୟାବାଦୀ 545 00:33:36,520 --> 00:33:37,560 ମା 546 00:33:37,640 --> 00:33:39,000 ଏହି କଦଳୀ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପାଚି ନାହିଁ | 547 00:33:39,080 --> 00:33:40,680 ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଷ୍ଟେମ୍ ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ? 548 00:33:40,760 --> 00:33:42,040 ତୁମେ ଏହାକୁ ନିଜେ କାଟିଦିଅ, ମା 549 00:33:42,120 --> 00:33:44,240 ତୁମେ କଦାପି ମୋର କଥା ମାନିବ ନାହିଁ! 550 00:33:56,720 --> 00:33:57,840 ରୋଜାରୀ କେଉଁଠାରେ ଅଛି? 551 00:34:00,280 --> 00:34:01,800 ଆଜ୍ By ା ହଁ, ଯେତେବେଳେ ବାପା ତୁମର ନାମ ମାଗିଲେ, 552 00:34:01,880 --> 00:34:03,600 ଯାହା ମନକୁ ଆସିଲା ମୁଁ କେବଳ କହିଲି | 553 00:34:03,680 --> 00:34:04,680 ସିଲଭେଷ୍ଟର | 554 00:34:04,760 --> 00:34:06,280 -ଏହା? -ସିଲଭେଷ୍ଟର | 555 00:34:06,360 --> 00:34:08,760 ଆପଣ ସିଲଭେଷ୍ଟର ଷ୍ଟାଲୋନ ବିଷୟରେ ଶୁଣି ନାହାଁନ୍ତି କି? ସିଲଭେଷ୍ଟର | 556 00:34:08,840 --> 00:34:10,800 ଆପଣ ଏହା କହିଥିବେ ଯେ ଏହା ବେନି | କିମ୍ବା ଜନ୍ନିକ୍ୟୁଟି | 557 00:34:10,880 --> 00:34:12,360 ଯାହାବି ହେଉ ମୁଁ ଏହା କହିଛି | 558 00:34:12,440 --> 00:34:14,600 ବାପାଙ୍କ ନାମ ଗ୍ରେଗୋରିଆସ୍ ସାଲସାଲାଭୋସ୍ | 559 00:34:14,679 --> 00:34:16,159 ତାଙ୍କୁ ସଂକ୍ଷେପରେ ଗ୍ରେଗୋରୀ କୁହାଯାଏ | 560 00:34:16,239 --> 00:34:18,040 ତୁମେ ତାଙ୍କ ସହିତ ମେଳ କରିବା ଉଚିତ୍, ଠିକ୍? ଆସ | 561 00:34:18,480 --> 00:34:19,880 ସିଲଭେଷ୍ଟର | 562 00:34:21,639 --> 00:34:22,960 ବାପା! 563 00:34:23,040 --> 00:34:24,679 ଏହା ହେଉଛି ସିଲଭେଷ୍ଟର | 564 00:34:25,560 --> 00:34:26,520 ଆପଣ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି କି? 565 00:34:27,080 --> 00:34:29,040 ସେ ଆମକୁ କହିଥିଲେ ତୁମେ ଆସିବ | 566 00:34:29,120 --> 00:34:31,080 ଆପଣ ଅପେକ୍ଷା ବହୁତ ଚତୁର ଅଟନ୍ତି | ମୁଁ ତୁମକୁ କଳ୍ପନା କଲି | 567 00:34:31,159 --> 00:34:34,000 ହଁ କେହି ବିଶ୍ୱାସ କରିବେ ନାହିଁ | ସେ ଏକ ଅନାଥ ଆଶ୍ରମରେ ବ grew ିଥିଲେ | 568 00:34:34,360 --> 00:34:36,840 ଯଦି ଆମେ ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବା, କିଏ ଅନାଥ ନୁହେଁ, ପୁଅ? 569 00:34:36,920 --> 00:34:38,360 ମୋ ବାପା ଏବଂ ମାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲା। 570 00:34:38,440 --> 00:34:39,880 ତେବେ ମୁଁ ଅନାଥ ନୁହେଁ କି? 571 00:34:39,960 --> 00:34:40,920 ଓ ow! 572 00:34:41,480 --> 00:34:43,800 ବାପା, ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯାହା କହିଲ ଜୀବନର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ସତ୍ୟ ଅଟେ | 573 00:34:43,880 --> 00:34:45,000 ଦୟାକରି ମୋତେ ଆଶୀର୍ବାଦ କରନ୍ତୁ | 574 00:34:45,400 --> 00:34:46,400 ତାହା ଦେଖିଲେ କି? 575 00:34:46,480 --> 00:34:48,440 ପିତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବଂଚିବାର ଲାଭ | 576 00:34:48,520 --> 00:34:50,880 ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଥିଲି ତୁମେ ଜଣେ ଯାଜକ ଦ୍ୱାରା ବ raised ଼ିଲ। 577 00:34:52,600 --> 00:34:53,920 -ସେ ସାନ | -ମୁଁ ଜାଣେ 578 00:34:54,000 --> 00:34:55,840 -ସେଲୋନା -ସେଲୋନା ନୁହେଁ | ସେଲିନା 579 00:34:55,920 --> 00:34:57,520 ହଁ, ସେଲିନା | ଅଦ୍ଭୁତ ନାମ | 580 00:34:57,600 --> 00:34:59,520 -ଆପଣ ଦଶମ ଶ୍ରେଣୀରେ ପ, ୁଛନ୍ତି, ଠିକ୍? -ନୋ, ନବମ 581 00:34:59,600 --> 00:35:01,480 ମୁଁ ମା’ଙ୍କଠାରୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ନେଇ ନଥିଲି | 582 00:35:01,560 --> 00:35:03,360 ପୁଅ, ଭିତରକୁ ଆସ | 583 00:35:03,440 --> 00:35:06,800 ଏହା ପ୍ରଥମ ଥର ଅଟେ | ମୋତେ ଏକ ମା ଦ୍ୱାରା "ପୁଅ" କୁହାଯାଉଛି | 584 00:35:08,200 --> 00:35:09,320 ମୁଁ ଜଣେ ଅନାଥ, ଠିକ୍? 585 00:35:09,960 --> 00:35:11,600 ଏହା ଭଲ ଯେ ତୁମେ ଜଣେ ଅନାଥ। 586 00:35:11,680 --> 00:35:13,880 ଥରେ ରୋଜଗାର କଲେ, ତାଙ୍କୁ ଦରକାର ନାହିଁ | ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ ଖର୍ଚ୍ଚର ଯତ୍ନ ନିଅ | 587 00:35:13,960 --> 00:35:15,920 ହଁ ଏହା ସମସ୍ତଙ୍କର ଆଶୀର୍ବାଦ ଅଟେ | 588 00:35:16,000 --> 00:35:17,120 -ଆପଣ, ଦୀପ ଜାଳନ୍ତୁ | -ଅକେ | 589 00:35:18,280 --> 00:35:19,640 ପୁଅ, ସିଲଭି, ଦୟାକରି ଭିତରକୁ ବସ | 590 00:35:19,720 --> 00:35:21,080 -ମୁଁ ଧୋଇ ଆସିବି | -ଅକେ | 591 00:35:34,000 --> 00:35:35,440 ସିଲଭି ଭାଇ ... 592 00:35:35,520 --> 00:35:36,400 ତାହା କ’ଣ? 593 00:35:36,480 --> 00:35:39,360 ଦୁ Sorry ଖିତ, ମୁଁ ସିଲଭିଙ୍କୁ ବୁ .ାଇଥିଲି | 594 00:35:39,440 --> 00:35:40,560 -ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି ତୁମେ ପ୍ରାର୍ଥନା କର | -ଅକେ | 595 00:35:42,320 --> 00:35:45,040 ଆଜି ଆମକୁ ଆମର ଦ daily ନନ୍ଦିନ ରୁଟି ଦିଅ | 596 00:35:45,120 --> 00:35:48,960 ଆମ୍ଭେମାନେ ଯେପରି କ୍ଷମା କରୁ, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାପ କ୍ଷମା କର ଯେଉଁମାନେ ଆମ ବିରୁଦ୍ଧରେ ପାପ କରନ୍ତି। 597 00:35:49,440 --> 00:35:53,840 ପରୀକ୍ଷା ସମୟରେ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର, ଏବଂ ମନ୍ଦଠାରୁ ରକ୍ଷା କର। ଆମେନ୍ 598 00:35:53,920 --> 00:35:55,000 ଆମେନ୍ 599 00:35:55,080 --> 00:35:57,640 ଅନୁଗ୍ରହରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ମରିୟମଙ୍କୁ ନମସ୍କାର | ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭ ସହିତ ଅଛନ୍ତି। 600 00:35:57,720 --> 00:35:59,240 ନାରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭେ ଧନ୍ୟ। 601 00:35:59,320 --> 00:36:02,080 ଫଳ ଫଳପ୍ରଦ ହୁଏ ତୁମର ଗର୍ଭରୁ ଯୀଶୁ। 602 00:36:02,160 --> 00:36:04,160 ପବିତ୍ର ମରିୟମ, ଭଗବାନଙ୍କ ମାତା, 603 00:36:04,240 --> 00:36:08,520 ପାପୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କର, ବର୍ତ୍ତମାନ ଏବଂ ଆମର ମୃତ୍ୟୁ ସମୟରେ | 604 00:36:22,680 --> 00:36:25,800 ତୁମେ ଏକ ସୁନ୍ଦର କମଲ ନୁହଁ କି? 605 00:36:25,880 --> 00:36:29,080 ତୁମେ ମୋର ସ୍ୱପ୍ନର girl ିଅ ନୁହଁ କି? 606 00:36:29,200 --> 00:36:31,800 ତୁମେ ଏକ ପୁଷ୍ପଗୁଚ୍ଛ ନୁହଁ କି? କେଉଁ ଇଚ୍ଛାରେ ଫୁଲ ଫୁଟିଥାଏ? 607 00:36:31,880 --> 00:36:35,960 ଆମେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନୁହେଁ କି? 608 00:36:36,040 --> 00:36:39,440 ଏହି ହୃଦୟ ପ୍ରେମ ଗୀତ ଗାଉଛି | 609 00:36:39,520 --> 00:36:43,080 ମୁଁ ଦେଖୁଥିବା ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ସୁନ୍ଦର ଅଟେ | 610 00:36:43,160 --> 00:36:49,200 ଜ୍ୱଳନ୍ତ ସୂର୍ଯ୍ୟ ବରଫ ପରି ଅନୁଭବ କରେ | ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ମୋ ପାଖରେ ଥାଅ 611 00:36:49,280 --> 00:36:56,040 ପ୍ରେମ ଆମକୁ ଡେଣା ଦେଇଛି | ଏବଂ ଆମେ ଉଚ୍ଚ ଉଡୁଛୁ | 612 00:36:56,120 --> 00:36:59,440 ଅସୀମ ଇଚ୍ଛା ସହିତ | 613 00:36:59,520 --> 00:37:03,560 ଆମ ଆଖି ସ୍ୱପ୍ନର ଜାଲ ପକାଉଛନ୍ତି | ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ, ପ୍ରାୟତ। | 614 00:37:03,640 --> 00:37:06,320 ତୁମେ ଏକ ସୁନ୍ଦର କମଲ ନୁହଁ କି? 615 00:37:06,880 --> 00:37:09,880 ତୁମେ ମୋର ସ୍ୱପ୍ନର girl ିଅ ନୁହଁ କି? 616 00:37:10,480 --> 00:37:12,720 ତୁମେ ଏକ ପୁଷ୍ପଗୁଚ୍ଛ ନୁହଁ କି? କେଉଁ ଇଚ୍ଛାରେ ଫୁଲ ଫୁଟିଥାଏ? 617 00:37:12,840 --> 00:37:17,120 ଆମେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନୁହେଁ କି? 618 00:37:17,200 --> 00:37:20,280 ଯେତେବେଳେ ଆମେ ପ୍ରାୟତ meet ଭେଟିବା | ତୁମର ଚେହେରା ହସଖୁସିରେ ଆଲୋକିତ ହେବ ନାହିଁ? 619 00:37:20,680 --> 00:37:23,840 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ହସ | ଏଥିରେ ମହୁର ମଧୁରତା ନାହିଁ କି? 620 00:37:23,920 --> 00:37:27,320 ଯେତେବେଳେ ଆମେ ପ୍ରାୟତ meet ଭେଟିବା | ତୁମର ଚେହେରା ହସଖୁସିରେ ଆଲୋକିତ ହେବ ନାହିଁ? 621 00:37:27,400 --> 00:37:31,240 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ହସ | ଏଥିରେ ମହୁର ମଧୁରତା ନାହିଁ କି? 622 00:37:42,920 --> 00:37:49,200 ରଙ୍ଗୀନ ଆକାଶରେ | ଶହେ ସନ୍ଧ୍ୟା ମେଘ ସହିତ | 623 00:37:49,840 --> 00:37:56,000 ତୁମେ ଏବଂ ମୁଁ ଉଚ୍ଚତର | ଉତ୍ସାହରେ, ବହୁତ ଦୂରରେ | 624 00:37:56,440 --> 00:38:02,680 ଆମେ ଏକାଠି ଗାଧୋଉଛୁ | ସ୍ୱପ୍ନର କୂଳରେ ଭେଟିବା | 625 00:38:03,400 --> 00:38:07,920 ନୃତ୍ୟ ତରଙ୍ଗ ଦେଇ ଚ .ିବା | ଡଙ୍ଗାର ପ୍ରବୃତ୍ତିରେ | 626 00:38:08,000 --> 00:38:09,440 ହୃଦୟ ଖୁସି ଅଟେ | 627 00:38:09,560 --> 00:38:13,120 ଭୁଲ ସମୟରେ ଆସିଥିବା ବସନ୍ତ | ବହୁତ ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରିବା ପରେ | 628 00:38:13,200 --> 00:38:15,200 ଉଡ଼ୁଥିବା ଏବଂ ଗୀତ କରୁଥିବା ମହୁମାଛି | ସହରର ଚାରିଆଡେ | 629 00:38:15,280 --> 00:38:16,480 ଅସୀମ ସୁଖ ଅଛି | 630 00:38:16,640 --> 00:38:20,960 ଆପଣ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଦକ୍ଷେପ | ମୋ ହୃଦୟରେ ଗୀତ ପ୍ରଦାନ କରେ | 631 00:38:21,040 --> 00:38:23,840 ଏକ ନୂତନ ଜୀବନ ଫୁଲୁଛି | 632 00:38:23,920 --> 00:38:27,280 ଯେତେବେଳେ ଆମେ ପ୍ରାୟତ meet ଭେଟିବା | ତୁମର ଚେହେରା ହସଖୁସିରେ ଆଲୋକିତ ହେବ ନାହିଁ? 633 00:38:27,360 --> 00:38:30,280 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ହସ | ଏଥିରେ ମହୁର ମଧୁରତା ନାହିଁ କି? 634 00:38:30,360 --> 00:38:33,960 ଯେତେବେଳେ ଆମେ ପ୍ରାୟତ meet ଭେଟିବା | ତୁମର ଚେହେରା ହସଖୁସିରେ ଆଲୋକିତ ହେବ ନାହିଁ? 635 00:38:34,040 --> 00:38:37,120 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ହସ | ଏଥିରେ ମହୁର ମଧୁରତା ନାହିଁ କି? 636 00:38:37,240 --> 00:38:40,280 ତୁମେ ଏକ ସୁନ୍ଦର କମଲ ନୁହଁ କି? 637 00:38:40,840 --> 00:38:43,880 ତୁମେ ମୋର ସ୍ୱପ୍ନର girl ିଅ ନୁହଁ କି? 638 00:38:44,000 --> 00:38:46,720 ତୁମେ ଏକ ପୁଷ୍ପଗୁଚ୍ଛ ନୁହଁ କି? କେଉଁ ଇଚ୍ଛାରେ ଫୁଲ ଫୁଟିଥାଏ? 639 00:38:46,800 --> 00:38:50,760 ଆମେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନୁହେଁ କି? 640 00:38:50,840 --> 00:38:54,200 ଏହି ହୃଦୟ ପ୍ରେମ ଗୀତ ଗାଉଛି | 641 00:38:54,280 --> 00:38:57,880 ମୁଁ ଯାହା ଦେଖୁଛି ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯାଉଛି | 642 00:38:57,960 --> 00:39:03,600 ଜ୍ୱଳନ୍ତ ସୂର୍ଯ୍ୟ ବରଫ ପରି ଅନୁଭବ କରେ | ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ମୋ ପାଖରେ ଥାଅ 643 00:39:04,280 --> 00:39:10,880 ପ୍ରେମ ଆମକୁ ଡେଣା ଦେଇଛି | ଏବଂ ଆମେ ଉଚ୍ଚ ଉଡୁଛୁ | 644 00:39:10,960 --> 00:39:14,120 ଅସୀମ ଇଚ୍ଛା ସହିତ | 645 00:39:14,200 --> 00:39:18,080 ଆମ ଆଖି ସ୍ୱପ୍ନର ଜାଲ ପକାଉଛନ୍ତି | ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ, ପ୍ରାୟତ। | 646 00:39:18,160 --> 00:39:21,560 ତୁମେ ଏକ ସୁନ୍ଦର କମଲ ନୁହଁ କି? 647 00:39:21,640 --> 00:39:24,640 ତୁମେ ମୋର ସ୍ୱପ୍ନର girl ିଅ ନୁହଁ କି? 648 00:39:24,760 --> 00:39:27,440 ତୁମେ ଏକ ପୁଷ୍ପଗୁଚ୍ଛ ନୁହଁ କି? କେଉଁ ଇଚ୍ଛାରେ ଫୁଲ ଫୁଟିଥାଏ? 649 00:39:27,560 --> 00:39:31,840 ଆମେ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନୁହେଁ କି? 650 00:39:31,920 --> 00:39:35,200 ଯେତେବେଳେ ଆମେ ପ୍ରାୟତ meet ଭେଟିବା | ତୁମର ଚେହେରା ହସଖୁସିରେ ଆଲୋକିତ ହେବ ନାହିଁ? 651 00:39:35,280 --> 00:39:38,840 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ହସ | ଏଥିରେ ମହୁର ମଧୁରତା ନାହିଁ କି? 652 00:39:38,920 --> 00:39:42,240 ଯେତେବେଳେ ଆମେ ପ୍ରାୟତ meet ଭେଟିବା | ତୁମର ଚେହେରା ହସଖୁସିରେ ଆଲୋକିତ ହେବ ନାହିଁ? 653 00:39:42,320 --> 00:39:45,880 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ହସ | ଏଥିରେ ମହୁର ମଧୁରତା ନାହିଁ କି? 654 00:39:52,120 --> 00:39:54,120 ମା, ସାଲୋମି ମୋତେ ଡାକିଥିଲେ। 655 00:39:54,200 --> 00:39:55,440 ସେ କହିଲା "ହେଲୋ।" 656 00:39:55,520 --> 00:39:56,840 ତା’ପରେ ମୁଁ କାନ୍ଦିବାର ଶୁଣିଲି। 657 00:39:56,920 --> 00:39:58,080 କ’ଣ ହେଲା? 658 00:39:58,160 --> 00:39:59,560 ସାଲୋମି କେଉଁଠାରେ ଅଛି? 659 00:39:59,640 --> 00:40:01,000 ପୁଅ, ସେ ଶୋଇଛି। 660 00:40:01,080 --> 00:40:03,240 ସେ କିଛି ଖାଉ ନାହାଁନ୍ତି, କିମ୍ବା ଗାଧୋଇବା | 661 00:40:03,320 --> 00:40:04,680 ମୋତେ କୁହ, କ’ଣ ହେଲା? 662 00:40:04,760 --> 00:40:06,200 ତାଙ୍କର ଜର୍ମାନୀ ଯାତ୍ରା ବାତିଲ ହେଲା | 663 00:40:06,280 --> 00:40:07,480 ନା! 664 00:40:07,560 --> 00:40:09,400 ଆମକୁ Rs ୦, ୦୦୦ ଟଙ୍କା ଦେବାକୁ ପଡିବ। 300,000 ଅଧିକ ଭିସା ପାଇଁ 665 00:40:10,080 --> 00:40:12,800 ଆମେ ଏକ ବନ୍ଧକ ବାହାର କରିବାକୁ ଚିନ୍ତା କରିଥିଲୁ | ଏହି ସମ୍ପତ୍ତି ଉପରେ 666 00:40:12,880 --> 00:40:13,720 ଏବଂ ତା’ପରେ? 667 00:40:13,800 --> 00:40:16,560 କେବଳ ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଟାଇଟଲ୍ ଡେଡ୍ ଦେଖାଇଲୁ | ବ୍ୟାଙ୍କକୁ ଆମେ କିଛି ଅନୁଭବ କଲୁ କି? 668 00:40:16,640 --> 00:40:19,800 ସାଲୋମିଙ୍କ ମାଉସୀ ଇଟାଲୀର ଜଣେ ନନ୍ | 669 00:40:19,880 --> 00:40:21,720 ସେ କହିଲା ସେ କ any ଣସି ସମ୍ପତ୍ତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ ନାହିଁ | 670 00:40:21,800 --> 00:40:24,280 କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ଦସ୍ତଖତ ବିନା, ବ୍ୟାଙ୍କ ଆମକୁ ଟଙ୍କା ଦେବ ନାହିଁ | 671 00:40:26,840 --> 00:40:28,120 ତୁମେ ସେତେବେଳେ ଇଟାଲୀକୁ କଲ କଲ ନାହିଁ? 672 00:40:28,200 --> 00:40:31,200 ଆମେ କରିଛୁ ସେ କହିଛନ୍ତି ସେ ଆସି ଦସ୍ତଖତ କରିବେ | 673 00:40:31,280 --> 00:40:33,520 କିନ୍ତୁ ସେ କେବଳ ଏକ ମାସ ପରେ ଆସିପାରିବେ | 674 00:40:33,600 --> 00:40:36,760 ବୋଧହୁଏ, ଏକ ବଡ଼ ସମ୍ମିଳନୀ ଅଛି | ସେଠାରେ ଘଟୁଛି, ପୋପ୍ ଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ | 675 00:40:36,840 --> 00:40:39,800 କିନ୍ତୁ ସେତେବେଳକୁ, ଶେଷ ତାରିଖ | କାରଣ ଭିସା ସମାପ୍ତ ହେବ | 676 00:40:43,480 --> 00:40:44,480 ଆପଣଙ୍କୁ Rs ୦, ୦୦୦ ଟଙ୍କା ଦରକାର | 300,000? 677 00:40:45,000 --> 00:40:46,600 ପୁଅ, ତୁମେ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ ନାହିଁ | 678 00:40:46,680 --> 00:40:48,320 ଆସନ୍ତୁ ଏହାକୁ ଭାବିବା | ଭଗବାନ କେବଳ ତାଙ୍କୁ ଅନୁଗ୍ରହ କଲେ ନାହିଁ | 679 00:40:54,640 --> 00:40:56,280 ସାଲୋମି, କାନ୍ଦ ନାହିଁ | 680 00:40:57,200 --> 00:40:59,080 ଏହା ନୁହେଁ ଯେ ଆପଣ କରିପାରିବେ | ଏହାକୁ ଏତେ ସହଜରେ ପାଇବ, ଠିକ୍? 681 00:40:59,160 --> 00:41:00,400 ଆପଣ ଏହାକୁ ଛାଡିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | 682 00:41:01,640 --> 00:41:02,960 ମୋତେ ଦେଖିବା ... 683 00:41:03,040 --> 00:41:04,360 ଯଦି କ way ଣସି ଉପାୟ ଅଛି | 684 00:41:11,720 --> 00:41:14,360 ମା, ତାଙ୍କୁ ଉଠି କିଛି ଖାଇବାକୁ କୁହ | ସେ ଅସୁସ୍ଥ ହେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | 685 00:41:14,440 --> 00:41:15,680 -ସେ, ଅପେକ୍ଷା କର | -ଏହା କ’ଣ, ବାପା? 686 00:41:15,760 --> 00:41:17,400 ଆମେ ଗୋଷ୍ଠୀ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା କି? 687 00:41:17,520 --> 00:41:20,360 ସେଦିନର ପ୍ରାର୍ଥନା କାମ କରିନାହିଁ | ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଫେରିବି 688 00:41:21,160 --> 00:41:23,480 ସେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି | ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏଠାରେ ପାଗଳ ହେବି! 689 00:41:28,200 --> 00:41:31,920 ମୋର ପ୍ରିୟ ପ୍ରକାଶ, ତୁମେ ଯୋଗଦେବା ଉଚିତ୍ | ଏକ କମେଡି ଶୋ ପାଇଁ କିଛି ଟିଭି ଚ୍ୟାନେଲ୍ | 690 00:41:32,000 --> 00:41:35,160 ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଲୋକମାନେ ହସି ହସି ମରିବେ | ତୁମର ଏହି ପରିହାସ ଶୁଣି 691 00:41:35,240 --> 00:41:36,800 ଅନୀତା, ମା କୁ ଡାକ | 692 00:41:36,880 --> 00:41:38,480 ତାଙ୍କୁ ଆସିବାକୁ କୁହ ଯଦି ସେ ଏକ ଭଲ ଥଟ୍ଟା ଶୁଣିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି | 693 00:41:38,560 --> 00:41:40,680 ଏଠାରେ କେହି ଜଣେ ଜର୍ମାନୀ ଯାଉଛନ୍ତି | 694 00:41:41,960 --> 00:41:42,960 ଏହା କ’ଣ, ପ୍ରଦୀପନ୍? 695 00:41:43,040 --> 00:41:45,720 ମା, ବୋଧହୁଏ, ସେ ଜର୍ମାନୀ ଯାଉଛନ୍ତି | ଏକ ନର୍ସିଂ ଚାକିରି ପାଇଁ | 696 00:41:45,800 --> 00:41:48,280 ତାଙ୍କୁ Rs ୦, ୦୦୦ ଟଙ୍କା ଦରକାର। ଭିସା ପାଇଁ 300,000 697 00:41:49,280 --> 00:41:51,440 ଭଗବାନ, ମୋତେ ଏହିପରି ହସାନ୍ତୁ ନାହିଁ | 698 00:41:51,520 --> 00:41:53,240 ପ୍ରକାଶ, ତୁମର କ’ଣ ହେଲା? 699 00:41:53,320 --> 00:41:54,520 ଏହା ଏକ ହାସ୍ୟାସ୍ପଦ ନୁହେଁ, ମା 700 00:41:55,440 --> 00:41:56,640 ମୁଁ ଗମ୍ଭୀର 701 00:41:56,720 --> 00:41:58,520 ଏହା ବହୁତ ଦିନ ହେଲା | ଯେହେତୁ ତୁମେ ତୁମର ନର୍ସିଂ ପାଠ୍ୟକ୍ରମ ସମାପ୍ତ କରିଛ | 702 00:41:58,600 --> 00:42:02,320 ଆପଣ ଏଠାରେ କ hospital ଣସି ଡାକ୍ତରଖାନାରେ କାମ କରିଛନ୍ତି କି? ଏବଂ ଆପଣ ଜର୍ମାନୀ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? 703 00:42:02,400 --> 00:42:04,280 ଆମେ ଏଠାରେ କେବଳ ଦରମା ଭାବରେ କଦଳୀ ପାଇବୁ | 704 00:42:04,360 --> 00:42:06,080 ଯଦି ଆମକୁ ଅଧିକ କିଛି ଦରକାର, ଆମକୁ ଧର୍ମଘଟ କରିବାକୁ ପଡିବ | 705 00:42:06,160 --> 00:42:08,400 ଡାକ୍ତରଖାନା ମାଲିକମାନଙ୍କ ଗୁଣ୍ଡ | ମୋର ଗୋଡ ଭାଙ୍ଗିବ | 706 00:42:08,480 --> 00:42:09,720 ମୋତେ ଚାରି ଚାରିପାଖରେ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? 707 00:42:09,800 --> 00:42:11,480 କିଛି ଭଲ ଘଟଣା ଘଟିଗଲା | ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଦୁଇ ଗୋଡରେ ଚାଲୁଥିଲ? 708 00:42:11,560 --> 00:42:13,240 ସମସ୍ତ ଚାରିଟି ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବ, ମଣିଷ! 709 00:42:15,280 --> 00:42:16,520 ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି କେବେ ସଂସ୍କୃତି ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇନଥିଲେ | 710 00:42:22,720 --> 00:42:25,520 ଖୁଡୀ, ଯଦିଓ ତୁମେ ବାଇକ୍ ବିକ୍ରୟ କର, ତୁମେ ତଥାପି ଅଧିକ ଟଙ୍କା ଆବଶ୍ୟକ କରିବ, ଠିକ୍? 711 00:42:25,960 --> 00:42:27,120 କିଛି ନୁହେଁ କିଛି ଭଲ | 712 00:42:27,560 --> 00:42:31,840 ତୁମର ଭାଉଜ ଜିତିନଥିଲେ କି? ଦୁବାଇରୁ 60 ମିଲିୟନ୍ ଡ୍ୟୁଟିମୁକ୍ତ? 713 00:42:31,920 --> 00:42:33,560 Rs, ୦୦୦ ଟଙ୍କା 300,000 ତାଙ୍କ ପାଇଁ କ be ଣସି ଅସୁବିଧା ହେବ ନାହିଁ | 714 00:42:33,640 --> 00:42:35,080 ମୁଁ ଗୋଟିଏ ପଇସା ମଧ୍ୟ ପାଇବି ନାହିଁ | 715 00:42:35,160 --> 00:42:36,360 ସେ ଜଣେ ଦୁ iser ଖୀ | 716 00:42:36,440 --> 00:42:39,160 ସେ ତାଙ୍କ ଡ୍ରାଇଭର ଚାକିରି ଛାଡିଥିଲେ ସେ ଲଟେରୀ ଜିତିବା ମାତ୍ରେ | 717 00:42:39,240 --> 00:42:41,040 ଅନ୍ୟ କ way ଣସି ଉପାୟ ଅଛି କି ନାହିଁ ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ | 718 00:42:41,120 --> 00:42:43,240 ଯଦି ତୁମର କିଛି ଜିନିଷ ଅଛି, 719 00:42:43,920 --> 00:42:45,080 ଗୋଟିଏ ଉପାୟ ଅଛି | 720 00:42:46,080 --> 00:42:47,040 କେଉଁ ଉପାୟ? 721 00:42:47,120 --> 00:42:49,240 ଆପଣ ମାଭୁଙ୍ଗାଲର କେଶବନ ନାୟାରଙ୍କୁ ଜାଣି ନାହାଁନ୍ତି କି? 722 00:42:49,320 --> 00:42:50,920 -ହଁ -ସେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବେ | 723 00:42:51,000 --> 00:42:52,880 କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଟିକେ ସୁଧ ଦେବାକୁ ପଡିବ | 724 00:42:52,960 --> 00:42:54,320 ତାହା ଏକ ଅସୁବିଧା ନୁହେଁ | 725 00:42:54,400 --> 00:42:56,960 ଏହା କେବଳ ଏକ ସମସ୍ୟା ହେବ | ଯଦି ତୁମେ ଏହାକୁ ଦେବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଛ, ଠିକ୍? 726 00:42:58,680 --> 00:43:00,160 ପେନ୍ କରିବାକୁ ... 727 00:43:01,080 --> 00:43:03,040 ମୋ ଘର ଏବଂ ଜମି ପରିବାରର ଅଟେ | 728 00:43:03,600 --> 00:43:04,640 ମା ତାହା ଦେବେ ନାହିଁ | 729 00:43:05,320 --> 00:43:06,160 କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ଚୋରି କରିପାରେ | 730 00:43:15,880 --> 00:43:17,560 କେଶବନ ନାୟାର ଶିରା ଖେଳୁଛନ୍ତି କି? 731 00:43:17,640 --> 00:43:19,200 ସେ ଜୀବନରେ ଦୁ ise ଖୀ | 732 00:43:19,280 --> 00:43:21,400 ସେ ଏହାକୁ ଶିରା ଉପରେ ବାହାର କରୁଛନ୍ତି | 733 00:43:32,560 --> 00:43:33,760 ଆପଣ ଏଠାରେ କଣ କରୁଛନ୍ତି? 734 00:43:33,840 --> 00:43:35,640 ଆମେ କେଶବନଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ଆସିଥିଲୁ | 735 00:43:35,720 --> 00:43:37,920 ସେ ମୁନ୍ନାର ଯାଇଛନ୍ତି ଏକ ସମ୍ପତ୍ତି ଉପରେ ଏନକାଉଣ୍ଟର କରିବାକୁ | 736 00:43:38,000 --> 00:43:39,040 ଏକ ସମ୍ପତ୍ତି ଉପରେ ଏନକାଉଣ୍ଟର? 737 00:43:39,120 --> 00:43:41,880 -ହଁ -ଆପଣ ପୋଲିସ ନାହାଁନ୍ତି କି? ଏହା ବିପଦଜନକ ନୁହେଁ କି? 738 00:43:41,960 --> 00:43:44,320 ଆଦ Not ନୁହେଁ | ସେ ଏକ ବିରାଟ କ୍ରୁଶ ସହିତ ଯାଇଛନ୍ତି | 739 00:43:44,400 --> 00:43:46,160 ସେ ଏକ କ୍ରସ୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବେ | ଏନକାଉଣ୍ଟର ହୋଇଥିବା ଜମିରେ | 740 00:43:46,240 --> 00:43:47,720 ଏହା ପରେ କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ହେବ ନାହିଁ | 741 00:43:50,440 --> 00:43:52,760 ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକମାତ୍ର ଉପାୟ | ତୁମର ଭାଉଜଙ୍କୁ ଭେଟିବା | 742 00:43:52,840 --> 00:43:55,600 ତୁମେ କ’ଣ ହରାଇବାକୁ ପଡିବ? 743 00:43:55,680 --> 00:43:57,400 ମୋର କ hope ଣସି ଭରସା ନାହିଁ | 744 00:43:57,480 --> 00:43:58,680 କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବି, ଠିକ୍? 745 00:43:58,760 --> 00:43:59,920 ତୁମେ କରିବା ଉଚିତ୍! 746 00:44:00,000 --> 00:44:01,440 -ଏହାପରେ ଆପଣମାନେ ବାଇକ୍ ସହିତ ଚାଲିଯାଆନ୍ତି | -ଅକେ | 747 00:44:01,520 --> 00:44:04,280 କେହି ଜଣେ କୃଷ୍ଣ କୁମାର ଏକ ବାଇକ୍ ଖୋଜୁଛି, ଠିକ୍? 748 00:44:04,360 --> 00:44:05,680 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏକ ଅଟୋ ରିକ୍ସା ପାଇବି, ସେତେବେଳେ ମୁଁ ଓହ୍ଲାଇବି | 749 00:44:17,440 --> 00:44:18,640 ଉଷା ଏଠାରେ ନାହାଁନ୍ତି କି? 750 00:44:19,480 --> 00:44:21,240 ଉଷା ଏଠାରେ ଥିଲେ ... 751 00:44:22,640 --> 00:44:23,800 ଏହା ତୁମେ? 752 00:44:25,880 --> 00:44:28,160 ମୁଁ ଶବ୍ଦ ଶୁଣି ଲୁଚିଗଲି | ଅଟୋ ରିକ୍ସା 753 00:44:28,240 --> 00:44:30,320 ମୁଁ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ | ଯେଉଁମାନେ ଦାନ ମାଗିବାକୁ ଆସନ୍ତି | 754 00:44:30,400 --> 00:44:31,880 ଗତକାଲି ଜଣେ ପୁରୋହିତ ଆସିଥିଲେ। 755 00:44:31,960 --> 00:44:33,800 ସେ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି କହୁଛନ୍ତି | ଏକ ଅନାଥ ଆଶ୍ରମ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ | 756 00:44:33,880 --> 00:44:35,240 ଆପଣ ବସନ୍ତନଙ୍କୁ ଜାଣିଛନ୍ତି, ଠିକ୍? 757 00:44:35,320 --> 00:44:36,760 କ questions ଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚରାଯାଇ ନାହିଁ | 758 00:44:36,840 --> 00:44:38,760 ସେ ଏକ ଚେକ୍ ଲେଖିଥିଲେ | Rs, ୦୦୦ ଟଙ୍କା ପାଇଁ ତୁରନ୍ତ 500,000 759 00:44:39,680 --> 00:44:42,520 -ଭଉଣୀ, ତୁମେ କେମିତି କରୁଛ? -ଆଉ ଭଲ ନୁହେଁ | 760 00:44:42,600 --> 00:44:45,880 ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବହୁତ ଚାପରେ ଅଛି | ଏହି ଘରର ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ ଶେଷ ହୁଏ | 761 00:44:45,960 --> 00:44:48,520 ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସକ୍ଷମ ନୁହେଁ | ଆସି ମାଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ | 762 00:44:48,600 --> 00:44:49,480 ଆପଣ ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି କି? 763 00:44:49,560 --> 00:44:51,400 ଆମେ ଏହାକୁ ଏକ ଜାହାଜ ସଦୃଶ ନିର୍ମାଣ କରୁଛୁ | 764 00:44:51,480 --> 00:44:53,800 ଭାସନ୍ତ ପ୍ରକୃତରେ ଜାହାଜକୁ ଭଲ ପାଆନ୍ତି, ଠିକ୍? 765 00:44:53,880 --> 00:44:56,960 ସବୁଥର ପରି ତୁମର କ job ଣସି କାମ ନାହିଁ, ଠିକ୍? 766 00:44:57,040 --> 00:44:58,000 ଉଷା! 767 00:44:59,360 --> 00:45:00,760 ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାକିରି ପାଇଛି 768 00:45:00,840 --> 00:45:01,880 ଏକ ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟ | 769 00:45:01,960 --> 00:45:03,240 ଜର୍ମାନୀରେ | 770 00:45:03,320 --> 00:45:04,360 କିନ୍ତୁ ... 771 00:45:04,440 --> 00:45:06,720 ତୁମେ ଏବଂ ତୁମର ସ୍ୱାମୀ ମୋତେ ସାମାନ୍ୟ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ୍ | 772 00:45:06,800 --> 00:45:07,960 କିପରି? 773 00:45:08,040 --> 00:45:10,000 ମୋର ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅର୍ଥ ନାହିଁ | ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭିସା ପାଇଁ 774 00:45:10,080 --> 00:45:11,600 ମୋତେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ Rs ୦, ୦୦୦ ଟଙ୍କା ଦରକାର | 300,000 775 00:45:11,680 --> 00:45:14,400 ଥରେ ମୁଁ ମୋର ଦରମା ପାଇବା ପରେ, ମୁଁ ପ୍ରଥମେ ସେହି ଟଙ୍କା ଫେରସ୍ତ କରିବି | 776 00:45:14,480 --> 00:45:17,920 କିନ୍ତୁ ତୁମେ ବସନ୍ତଙ୍କୁ କହିବା ଉଚିତ୍ | ଏବଂ ଏହାକୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ | 777 00:45:18,000 --> 00:45:19,320 ଗତକାଲି ତୁମେ କେଉଁଠାରେ ଥିଲ? 778 00:45:19,400 --> 00:45:22,040 -ମୁଁ ଏଠାରେ ଥିଲି -ତେବେ ତୁମେ ଏଠାକୁ କାହିଁକି ଆସିଲ ନାହିଁ? 779 00:45:22,120 --> 00:45:23,400 ଗତକାଲି ଏର୍ନାକୁଲମରୁ ଆସିଥିଲେ | 780 00:45:23,480 --> 00:45:24,560 ଏହା ମୋର ଦୋଷ କି? 781 00:45:24,960 --> 00:45:27,520 ଆଜି ସକାଳେ ଆମେ ସ୍ଥିର କଲୁ | ଏକ ଲମ୍ବୋର୍ଗିନି କିଣିବାକୁ | 782 00:45:27,600 --> 00:45:30,040 ଆମେ ଅଗ୍ରୀମ ପ୍ରଦାନ କରିଛୁ | ଆମ ପାଖରେ ଥିବା ଟଙ୍କା ସହିତ | 783 00:45:30,120 --> 00:45:31,600 ଲମ୍ବୋର୍ଗିନି? 784 00:45:32,120 --> 00:45:33,800 ସେ ନନ୍ଦିନୀଙ୍କ ପରି ଗା cow ନୁହେଁ କି? 785 00:45:33,880 --> 00:45:34,880 ଯଦି ଆପଣ ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, 786 00:45:34,960 --> 00:45:36,600 ଭେଚୁର ଏବଂ କାସାରାଗୋଡ କୁଲାନ ସର୍ବୋତ୍ତମ | 787 00:45:36,680 --> 00:45:38,160 ଲମ୍ବୋର୍ଗିନି, ଏକ ଗା cow? 788 00:45:38,240 --> 00:45:41,800 ତୁମେ ମୂର୍ଖ! ଲମ୍ବୋର୍ଗିନି ଏକ କାର ଅଟେ | ପ୍ରକୃତରେ ଧନୀ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କିଣାଯାଇଛି | 789 00:45:41,880 --> 00:45:43,320 ଏହାର ମୂଲ୍ୟ 25,000,000 ଟଙ୍କା | 790 00:45:43,840 --> 00:45:45,360 ମୋର କେବଳ 300,000 ଟଙ୍କା ଦରକାର | 791 00:45:45,720 --> 00:45:47,200 କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ, ପ୍ରକାଶ। 792 00:45:47,280 --> 00:45:50,240 ବସନ୍ତ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ଟଙ୍କା ବିନିଯୋଗ କରିଛନ୍ତି ଆମର ବ୍ୟବସାୟରେ | ତୁମେ ଯିବା ଭଲ | 793 00:45:50,880 --> 00:45:52,840 ସେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ | ଏକ ଲମ୍ବୋର୍ଗିନି କ’ଣ | 794 00:45:52,920 --> 00:45:55,320 -ସେ କେଉଁ ଦୁନିଆରେ ବାସ କରୁଛନ୍ତି? -କାମ, ଭାଇ ଚାଲ ଯିବା | 795 00:45:57,240 --> 00:45:58,560 ତୁମେ ତୁମର ବାଇକ୍ ବିକ୍ରି କରିଛ, ଠିକ୍? 796 00:45:59,240 --> 00:46:00,200 ମୁଁ ଆଉ କ’ଣ କରିପାରିବି? 797 00:46:01,640 --> 00:46:04,160 ମା, ଏପରିକି ଗୋଟିଏ ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ | ଏକ ଲକ୍ଷ ଲୋକ ଏହି ଭିସା ପାଆନ୍ତି | 798 00:46:04,240 --> 00:46:06,640 ମୁଁ ଏହା ପଚାରୁଛି କାରଣ ମୁଁ ତୁମକୁ ଆଦ trust ବିଶ୍ୱାସ କରେ ନାହିଁ 799 00:46:06,720 --> 00:46:08,160 ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଭିସା ପାଇବେ କି? 800 00:46:08,240 --> 00:46:09,840 ମୁଁ ମୋର ହୃଦୟକୁ ଚିରିଦେବି କି? 801 00:46:09,920 --> 00:46:11,920 ମୁଁ ତୁମର ଇତିହାସ ଜାଣେ, ଠିକ୍? 802 00:46:12,000 --> 00:46:13,240 ମୁଁ ଭୁଲ କରିଛି 803 00:46:13,720 --> 00:46:15,720 କିନ୍ତୁ ମୁଁ କେବେ ସଂସ୍କାର କରିପାରିବି ନାହିଁ, କିମ୍ବା କ’ଣ? 804 00:46:15,800 --> 00:46:17,400 ମୁଁ ତୁମ ଉପରେ ଶପଥ କରିବି 805 00:46:17,480 --> 00:46:19,120 ଆପଣ ତାହା ମଧ୍ୟ ଅନେକ ଥର କରିସାରିଛନ୍ତି | 806 00:46:19,200 --> 00:46:20,360 ମୁଁ ଆଉ କ’ଣ କରିବି? 807 00:46:20,440 --> 00:46:23,880 ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ କାମ କରୁଥିବା ଦେଖିବାକୁ ଚାହେଁ | ମୁଁ ମରିବା ପୂର୍ବରୁ 808 00:46:25,200 --> 00:46:27,400 ଯଦିଓ ସେ ଏଠାକୁ ଆସିଥିଲେ | ଅନ୍ୟ ଘରୁ, 809 00:46:27,480 --> 00:46:30,000 ପ୍ରଦୀପଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କର ହୃଦୟ ଭଲ ଅଛି। 810 00:46:30,080 --> 00:46:32,360 ସେ କେବଳ ଚାହାଁନ୍ତି ଯେ ଆପଣ କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ ସଫଳ ହୁଅନ୍ତୁ | 811 00:46:32,440 --> 00:46:36,040 ସେ ତୁମ ପାଇଁ ତାଙ୍କ ଟଙ୍କା ସଞ୍ଚୟ କରୁଛି | ପ୍ରଦୀପଙ୍କ ଜ୍ଞାନ ବିନା | 812 00:46:37,240 --> 00:46:40,440 ମୋର ମଧ୍ୟ କିଛି ଟଙ୍କା ଅଛି ଯାହା ମୁଁ ରୋଜଗାର କରିଛି | ଚୁରିଦାର ଏବଂ ପୋଷାକ ସିଲେଇ କରି | 813 00:46:41,120 --> 00:46:42,080 ଧନ୍ୟବାଦ, ମା 814 00:46:42,680 --> 00:46:44,000 ଏହା କେତେ ହେବ? 815 00:46:44,520 --> 00:46:46,360 ଯଦି ଆପଣ କାମ କରିବାକୁ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି, ତୁମେ କାମ କରିବା ଉଚିତ୍! 816 00:46:46,440 --> 00:46:48,160 ଆପଣଙ୍କର ମୋବାଇଲରେ ସମୟ ନଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | 817 00:46:48,240 --> 00:46:50,080 ମୁଁ ଆଉ ଅଭିଯୋଗ ଶୁଣିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | 818 00:46:50,160 --> 00:46:51,000 ବୁ stood ିଗଲା? 819 00:46:51,080 --> 00:46:52,800 -ଗୋପାଲଜୀ, ମୁଁ ଥିଲି - - ବନ୍ଦ କର | 820 00:46:52,880 --> 00:46:54,440 ତୁମେ ସମସ୍ତେ, ଚାଲିଯାଅ | 821 00:46:54,520 --> 00:46:55,480 କାମକୁ ଯାଅ! 822 00:47:00,200 --> 00:47:01,320 ଆପଣ ଏଠାରେ କଣ କରୁଛନ୍ତି? 823 00:47:01,400 --> 00:47:03,720 ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ଗାଡି ଦେଖିଲି, ମୁଁ ଜାଣିଥିଲି ତୁମେ ପାଖରେ ରହିବ | 824 00:47:03,800 --> 00:47:05,320 ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କଣ? 825 00:47:05,400 --> 00:47:06,360 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ? 826 00:47:06,880 --> 00:47:08,760 ତୁମେ ଭାବୁଛ କି ମୁଁ ଜଣେ ଠକ, ଗୋପାଳଜୀ? 827 00:47:09,360 --> 00:47:11,720 ମୁଁ କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ ସଫଳ ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି | 828 00:47:12,200 --> 00:47:13,440 ଭିତରକୁ ଯାଅ | 829 00:47:16,080 --> 00:47:17,840 ମୁଁ ସବୁକିଛି ବିଶ୍ୱାସ କରିଛି 830 00:47:17,920 --> 00:47:21,560 ପ୍ରାୟ 100,000 ଟଙ୍କା ଭୁଲିଯାଅ! ମୋର ତୁମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପଇସା ମଧ୍ୟ ନାହିଁ | 831 00:47:21,640 --> 00:47:25,040 -ମୁପଲଜୀ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଅସୁବିଧାରେ ପକାଇବାକୁ ଚାହୁଁନଥିଲି | -ଆପଣ କାହିଁକି ମୋତେ ଅସୁବିଧାରେ ପକାଉଛନ୍ତି? 832 00:47:25,120 --> 00:47:26,800 ମୁଁ ତୁମକୁ କହି ନାହିଁ କି? ମୁଁ ମୋ ବାଇକ୍ ବିକ୍ରି କଲି | 833 00:47:26,880 --> 00:47:28,240 ମୋ ପାଖରେ ଯାହା ଅଛି, ମା ମୋତେ ଦେଲେ | 834 00:47:28,320 --> 00:47:30,240 ଯଦି ମୁଁ ଏହା ପାଇ ନାହିଁ, ସାଲୋମିଙ୍କ ଭିସା ବାତିଲ ହୋଇଯିବ 835 00:47:30,320 --> 00:47:31,520 ଏବଂ ମୁଁ ବିଚଳିତ ହେବି। 836 00:47:35,480 --> 00:47:36,640 କେବଳ ଏହି ଗଡ଼ିବା ପାଇଁ | 837 00:47:36,720 --> 00:47:37,840 ସର୍ବାଧିକ ଏକ ମାସ ହେବ | 838 00:47:37,920 --> 00:47:40,560 ସେତେବେଳକୁ ନନ୍ ଇଟାଲୀରୁ ଆସିବେ | ପୋପ୍ ସମ୍ମିଳନୀ ପରେ | 839 00:47:43,960 --> 00:47:46,560 ମୋ ବାପା ତୁମକୁ ଏତେ ଭଲ ପାଉଥିଲେ ଗୋପାଳଜୀ | 840 00:47:46,640 --> 00:47:47,960 ମୁଁ ସେତେବେଳେ ଏକ ଛୋଟ ପିଲା ଥିଲି | 841 00:47:48,440 --> 00:47:51,560 ବାପା ଘରକୁ ଆସିବେ | ଏବଂ ଗୋପାଳଜୀ ପ୍ରତିଦିନ ତୁମ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କର | 842 00:47:51,640 --> 00:47:53,080 ଏହା ସେହି ସ୍ନେହ କାରଣରୁ | 843 00:47:53,160 --> 00:47:55,440 ସେ ତୁମକୁ ଟଙ୍କା ଦେଇଛନ୍ତି ମାଲାମ୍ପୁଜା ଦେଖିବାକୁ 844 00:47:55,520 --> 00:47:58,960 ତାହା ସବୁ ସତ ଅଟେ | କିନ୍ତୁ ମୁଁ କିପରି କରିପାରିବି ଯେତେବେଳେ ମୋ ପାଖରେ ନାହିଁ ସେତେବେଳେ ତୁମକୁ ଟଙ୍କା ଦିଅ? 845 00:47:59,040 --> 00:48:01,600 ଭିକାରୀମାନେ ଚୟନକର୍ତ୍ତା ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ, ଠିକ୍? 846 00:48:01,680 --> 00:48:04,480 କୁହାଯାଏ ଯେ ଏପରି ଭିକାରୀ | ତୁରନ୍ତ ଚାପୁଡ଼ା ମାରିବା ଉଚିତ୍ | 847 00:48:04,560 --> 00:48:06,520 -ମୁଁ ସେହି ପ୍ରବାଦ ଶୁଣି ନାହିଁ। -ଏହା ନୂଆ ଅଟେ | 848 00:48:08,560 --> 00:48:11,320 ହଁ, ସେମାନେ ଏହା କୁହନ୍ତି | ଟିଭି ବିଜ୍ଞାପନରେ, ଠିକ୍? 849 00:48:11,400 --> 00:48:14,120 ଘରେ ସୁନା ଥାଇ ମଧ୍ୟ, ତୁମେ କାହିଁକି ଅନ୍ୟତ୍ର ଟଙ୍କା ଖୋଜୁଛ? " 850 00:48:14,200 --> 00:48:16,680 ସେଠାରେ କିଛି ସୁନା ରହିବ | ତୁମ ଘରେ ମଧ୍ୟ, ଠିକ୍? 851 00:48:16,760 --> 00:48:19,720 ମୋ ଘରେ ନୁହେଁ | ଏହା ହୋଇପାରେ | ବିଜ୍ଞାପନରୁ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଘରେ | 852 00:48:19,800 --> 00:48:22,920 ତୁମର ସ୍ତ୍ରୀ ପିନ୍ଧିଥିବା ହାର ସେ ଯେତେବେଳେ ସେହି ବିବାହ ପାଇଁ ଯିବାକୁ ଆସିଥିଲେ? 853 00:48:23,000 --> 00:48:24,480 ତାହା ପ୍ରାୟ 45 ଗ୍ରାମ ନୁହେଁ କି? 854 00:48:24,560 --> 00:48:26,000 ତୁମେ ଏହା ଉପରେ ଆଖି ରଖିଥିଲ କି? 855 00:48:26,080 --> 00:48:28,720 ଯଦି ତୁମେ ତାହା ବିକ୍ରୟ କର, ତୁମେ କିଣି ପାରିବ | ଗୋଟିଏ ମାସ ମଧ୍ୟରେ ଭଲ | 856 00:48:28,800 --> 00:48:31,400 ସେ ତାହା ଦେବ ନାହିଁ | ବହାରେନରୁ ଆସିଥିବା ତାଙ୍କ ଭାଇ ତାଙ୍କୁ ଉପହାର ଦେଇଥିଲେ | 857 00:48:34,240 --> 00:48:36,440 ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଯାହା କହୁଛି ଭୁଲ ଅଛି କି? 858 00:48:36,520 --> 00:48:39,560 ମୁଁ ଏହା କହୁଛି କାରଣ ଏହା | ଏକ ଜୀବନ ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁ ପରିସ୍ଥିତି | 859 00:48:39,640 --> 00:48:41,760 ତା’ର ଜ୍ knowledge ାନ ବିନା ତୁମେ ଏହାକୁ ନେଇ ପାରିବ କି? 860 00:48:41,840 --> 00:48:43,560 ଠିକ୍ | ତୁମେ ମାନେ ମୁଁ ଏହାକୁ ଚୋରି କରିବା ଉଚିତ୍? 861 00:48:43,640 --> 00:48:45,960 ଏହା କିପରି ଚୋରି ହେବ? ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର | 862 00:48:46,040 --> 00:48:48,280 ତୁମର ଗୁରୁଙ୍କ ପୁଅର ଜୀବନ କି? ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ? 863 00:48:48,360 --> 00:48:50,520 କିମ୍ବା ଏକ ହାର ଯାହା ଆମେ କିଣି ପାରିବା | ଏକ ମାସରେ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ? 864 00:48:50,600 --> 00:48:53,400 ତାହା ଅସୁବିଧା ନୁହେଁ | ମୁଁ ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ମିଛ କହିନାହିଁ | 865 00:48:53,840 --> 00:48:55,360 ତୁମେ ଏପରିକି ସ୍ୱାମୀ କି? 866 00:48:55,440 --> 00:48:58,520 ଆଜି କେରଳରେ କ man ଣସି ପୁରୁଷ ଅଛନ୍ତି କି? କିଏ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ମିଛ କହି ନାହିଁ? 867 00:49:02,000 --> 00:49:04,800 ପ୍ରକାଶ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦେଇ ପାରିବି ନାହିଁ | 868 00:49:04,880 --> 00:49:07,000 -ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବି | -ଏହା ଯଥେଷ୍ଟ | 869 00:49:07,080 --> 00:49:08,120 ତାହା ଯଥେଷ୍ଟ | 870 00:50:09,160 --> 00:50:10,280 ଓ ,, ଏହା କେବଳ ତୁମେ, ଗୋପୀ? 871 00:50:10,360 --> 00:50:11,480 ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଭୟଭୀତ ହୋଇଗଲି | 872 00:50:11,560 --> 00:50:15,720 ମୁଁ ବିନ୍ଦ୍ରନୱାଲାଙ୍କ ପାସପୋର୍ଟ ରଖିଥିଲି | ଏଠାରେ 873 00:50:15,800 --> 00:50:17,800 ତୁମେ କେବେ ଆସିଲ? ମୁଁ ଭିତରକୁ ଆସିବାର ଶୁଣିଲି ନାହିଁ | 874 00:50:17,880 --> 00:50:20,400 ଆସିବା ସମୟରେ ମୁଁ କ୍ରାକର ଫାଟିବାକୁ ଭୁଲିଗଲି | 875 00:50:20,480 --> 00:50:21,520 ତୁମେ ମୋତେ ଚା ’ଆଣି ପାରିବ କି? 876 00:50:21,600 --> 00:50:23,280 ଆପଣ ସାଧାରଣତ come ଆସନ୍ତି ନାହିଁ | ବୁଧବାର ଦିନ, ଠିକ୍? 877 00:50:23,360 --> 00:50:26,360 ସତ କହିବାକୁ ଗଲେ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖିବା ପରି ଅନୁଭବ କଲି | 878 00:50:26,440 --> 00:50:28,960 ହଁ, ଠିକ୍! ମୁଁ ପଠାଇଥାନ୍ତେ ମୋର ଫଟୋ ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ କହିଥାନ୍ତ! 879 00:50:29,040 --> 00:50:30,640 ତାହା କିପରି ସମାନ? 880 00:50:30,720 --> 00:50:32,360 କିନ୍ତୁ ତୁମେ କହିଲ ଯେ ତୁମେ ପାସପୋର୍ଟ ପାଇଁ ଆସିଛ? 881 00:50:32,440 --> 00:50:34,560 -ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ ଏହାକୁ ନେବି ... -ଏହି ଶବ୍ଦ କ’ଣ, ମା? 882 00:50:34,640 --> 00:50:36,160 ତୁମ ବାପାଙ୍କ ପାଗଳାମ ଭାଙ୍ଗିଗଲା | 883 00:50:36,240 --> 00:50:37,520 ବାପା, ମ୍ୟାଡାମର ଅର୍ଥ କ’ଣ? 884 00:50:37,600 --> 00:50:38,960 ମାଧାମ ଅର୍ଥ ଧର୍ମ। 885 00:50:39,040 --> 00:50:41,760 ଇସଲାମ ମ୍ୟାଥମ୍, ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ମ୍ୟାଥମ୍, ହିନ୍ଦୁ ଗଣିତ | 886 00:50:41,840 --> 00:50:43,080 ଏହା କିପରି ଭାଙ୍ଗେ? 887 00:50:44,120 --> 00:50:45,840 ଅଧ୍ୟୟନ କରିବାକୁ ତୁମର କିଛି ନାହିଁ କି? 888 00:50:45,920 --> 00:50:47,160 ଯାଅ! ମୋତେ ଶୋଇବା ଦରକାର | 889 00:50:50,000 --> 00:50:50,960 ବାପା! 890 00:50:51,400 --> 00:50:52,960 -ମୁଁ କିଛି କହିପାରେ କି? -ଏହା? 891 00:50:53,040 --> 00:50:55,600 ଆମେ ଏକ ଭ୍ରମଣରେ ଯାଉଛୁ | ଏଥର କନ୍ୟାକୁମାରୀକୁ | 892 00:50:55,680 --> 00:50:56,680 -ଏଣୁ? -ହେଲ ... 893 00:50:56,760 --> 00:50:58,960 ସେ ଯେଉଁଠାରେ ଥାଆନ୍ତି, ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେବି | ଏଥିପାଇଁ ଟଙ୍କା 894 00:50:59,040 --> 00:51:01,840 ଦୀର୍ଘ ସମୟରୁ ଏକ ମାଲାମ୍ପୁଜା ସମସ୍ୟା | ତଥାପି ମୋତେ ଅସୁବିଧାରେ ପକାଉଛି | 895 00:51:01,920 --> 00:51:04,400 ତୁମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲିଯାଅ ମୋତେ ଶୋଇବା ଦରକାର | 896 00:51:05,680 --> 00:51:07,200 ଚା ’ଖାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଏହାକୁ ଖାଆନ୍ତୁ | 897 00:51:07,280 --> 00:51:08,240 ହେ! 898 00:51:09,400 --> 00:51:11,200 ମୁଁ ଭାବୁଥିଲି ... 899 00:51:11,320 --> 00:51:13,720 କେତେ ଦିନ ହେଲାଣି | ଯେହେତୁ ତୁମେ ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଦେଖିଲ? 900 00:51:13,800 --> 00:51:15,600 ଏକ ଭଲ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଛି | ଜ୍ୟାକଲ୍ | 901 00:51:15,680 --> 00:51:17,640 -ଆଉ ଏହାକୁ ଦେଖ | -ବର୍ତ୍ତମାନ? 902 00:51:17,720 --> 00:51:19,280 ସନ୍ଧ୍ୟା ଶୋ | ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇନଥାନ୍ତା | 903 00:51:19,360 --> 00:51:20,240 ପିଲାମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ନିଅ | 904 00:51:20,320 --> 00:51:22,280 ମୁଁ ଶାନ୍ତିରେ ଶୋଇପାରେ | ସେହି ସମୟ ମଧ୍ୟରେ 905 00:51:22,360 --> 00:51:24,360 ଠିକ୍ | ଆମେ କିପରି ଦେଖିବା | ତୁମ ବିନା ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର? 906 00:51:24,440 --> 00:51:25,840 ଅସୁବିଧା କ’ଣ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି? 907 00:51:25,920 --> 00:51:29,560 ଗୋରଖପୁରର ଶ୍ରମିକମାନେ ପହଞ୍ଚିଥିଲେ ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ରାତି 3:00 ରେ | 908 00:51:29,640 --> 00:51:33,200 ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ଥିର କରିଥିଲି, ଏହା ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ଥିଲା। ମୁଁ ଶୋଇ ପାରିଲି ନାହିଁ! 909 00:51:33,280 --> 00:51:35,280 ସେଠାରେ ବଙ୍ଗୀୟମାନେ ମୋତେ ଅସୁବିଧାରେ ପକାଉଥିଲେ। 910 00:51:35,840 --> 00:51:38,080 ଯଦି ଆପଣ ଯାଉ ନାହାଁନ୍ତି ଠିକ୍ ଅଛି | ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପାଇଁ ମୋତେ ଏହି କବାଟ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଦିଅ | 911 00:51:38,160 --> 00:51:39,960 ମାତ୍ର ଏକ ମିନିଟ୍ | ମୁଁ ତୁମକୁ ଚା ଦେବି କି? 912 00:51:40,040 --> 00:51:41,800 ମୋର ଏହି କଦଳୀ ଅଛି | ମୋତେ ଚା ଦରକାର ନାହିଁ | 913 00:51:41,880 --> 00:51:42,800 ମୋତେ ଶୋଇବାକୁ ଦିଅ | 914 00:51:42,880 --> 00:51:43,880 ତୁମର କ’ଣ ହେଲା? 915 00:51:43,960 --> 00:51:46,800 ଆପଣ ଚା ’ମନା କରି କବାଟ ବନ୍ଦ କରୁଛନ୍ତି | ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ନୂଆ ଅଭ୍ୟାସ | 916 00:51:46,880 --> 00:51:48,480 ଆପଣ ଦୟାକରି ଚାଲିଯିବେ କି? 917 00:51:50,560 --> 00:51:52,160 ପ୍ରକୃତରେ Rs, ୦୦୦ ଟଙ୍କା 300,000 918 00:51:53,240 --> 00:51:55,040 ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ନିଶ୍ୱାସ ନେଇପାରିବା | 919 00:51:55,120 --> 00:51:58,080 ତୁମ ସହିତ ବିଳମ୍ବ ହେବା ସହିତ, ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ଚିନ୍ତିତ ଥିଲୁ | 920 00:51:58,160 --> 00:52:00,160 ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ବହୁତ ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଛି, ଠିକ୍? 921 00:52:00,240 --> 00:52:02,440 ମୁଁ ମୋ ବାଇକ୍ ବିକ୍ରି କଲି | ମା ମଧ୍ୟ ମୋତେ କିଛି ଟଙ୍କା ent ଣ ଦେଇଥିଲେ। 922 00:52:04,080 --> 00:52:06,520 ମୋର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଅନାଥ ଆଶ୍ରମର ମାତା | 923 00:52:06,880 --> 00:52:08,800 ସେ ଏକ ବାଇକ୍ରେ ଯାତ୍ରା କରନ୍ତି | ଆମେ ତାହା ବିକ୍ରି କରିଛୁ | 924 00:52:09,160 --> 00:52:10,800 ଯେହେତୁ ଏହା ମୁଁ, ସେ ଟଙ୍କା ଫେରସ୍ତ କରିବାକୁ କହିବ ନାହିଁ | 925 00:52:10,880 --> 00:52:13,160 କିନ୍ତୁ ଆମେ ଏହି ଟଙ୍କା ପରିଶୋଧ କରିବା ଉଚିତ୍ | ଯଥା ଶୀଘ୍ର 926 00:52:13,240 --> 00:52:16,000 ତାହା ଏକ ଅସୁବିଧା ନୁହେଁ | ଥରେ ମାର୍ଗେଟ୍ ଇଟାଲୀରୁ ଫେରି ଆସିଲେ | 927 00:52:16,640 --> 00:52:19,160 ପ୍ରିୟ, ଆଜି ବାଙ୍ଗାଲୋର ଯିବା | ଭିସା ସଂଗ୍ରହ କରିବାକୁ | 928 00:52:19,240 --> 00:52:20,480 ଠିକ ଅଛି | 929 00:52:21,200 --> 00:52:22,480 ହେ, ସିଲଭି | 930 00:52:22,880 --> 00:52:24,280 ଯଦି ଅନ୍ୟ କ problems ଣସି ସମସ୍ୟା ନାହିଁ, 931 00:52:24,360 --> 00:52:26,560 ଚାଲ ତୁମର ବିବାହ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବା | 17 ରେ 932 00:52:31,560 --> 00:52:34,040 ଏହା God's ଶ୍ବରଙ୍କ ଦୟା | ଚାଲ ଭିତରକୁ ଯିବା, ପୁଅ | 933 00:52:34,120 --> 00:52:36,560 ଆସନ୍ତୁ ସମସ୍ତେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଆଗରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା | 934 00:52:36,640 --> 00:52:37,600 ହଁ 935 00:52:37,960 --> 00:52:41,240 ମୁଁ ସକାଳେ ଦୁଇ ଘଣ୍ଟା ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି ଏଠାକୁ ଆସିବା ପୂର୍ବରୁ 936 00:52:41,320 --> 00:52:42,920 ମୋତେ ତୁରନ୍ତ ବିମାନବନ୍ଦର ଯିବାକୁ ପଡିବ | 937 00:52:43,000 --> 00:52:44,760 ଏକ ପୁରୁଣା ବିମାନ ... ମୋର କହିବାକୁ ଗଲେ ଜଣେ ବନ୍ଧୁ ଘରକୁ ଆସୁଛନ୍ତି | 938 00:52:44,840 --> 00:52:47,080 ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ବ କରିସାରିଛି ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିବି 939 00:52:49,720 --> 00:52:50,680 ନମସ୍କାର! 940 00:52:51,480 --> 00:52:52,440 କ’ଣ? 941 00:52:56,400 --> 00:53:00,160 ମଜା କରିବା ବନ୍ଦ କର, ଲାଥା | ହାରଟି କୁଆଡେ ଯିବ? 942 00:53:00,240 --> 00:53:03,160 ବ୍ରେକ୍-ଇନ୍ ର କ signs ଣସି ଚିହ୍ନ ଅଛି କି? windows ରକା କିମ୍ବା କବାଟରେ? 943 00:53:03,680 --> 00:53:05,720 ଯଦି ନୁହେଁ, ସେହି ହାରଟି ସେଠାରେ ରହିବା ଉଚିତ୍ | 944 00:53:05,800 --> 00:53:08,400 ନା! ନା! ପୋଲିସକୁ ଡାକନ୍ତୁ ନାହିଁ | 945 00:53:08,480 --> 00:53:10,720 ଏହାଦ୍ୱାରା ଅନେକ ଅସୁବିଧାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବେ | 946 00:53:10,800 --> 00:53:13,600 ପୋଲିସକୁ ଡାକିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ | ମୁଁ ସେଠାକୁ ଆସି ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବି | 947 00:53:15,560 --> 00:53:17,200 ହାରଟି କେତେ ଥିଲା? 948 00:53:17,280 --> 00:53:20,760 ଡେଭିସ୍ ଏଥିରେ କ’ଣ କଥା? ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲିଯାଇଛି | 949 00:53:21,160 --> 00:53:22,440 ଗୋପୀ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି | 950 00:53:23,480 --> 00:53:26,600 କ’ଣ ହେଲା? ଡେଭିସ୍ ଏବଂ ମଲ୍ଲିକ? ତୁମେ ସମସ୍ତେ ଏକାଠି କାହିଁକି? 951 00:53:26,680 --> 00:53:28,680 ସେମାନେ କେବେ ଆସିଲେ | ଚୋରି ହୋଇଥିବା ହାର 952 00:53:28,760 --> 00:53:30,320 ତୁମେ କେବେ ଏଠାକୁ ଆସିଲ, ସୁଧାକରନ୍? 953 00:53:30,400 --> 00:53:33,360 ତାହା ପରେ ତୁମେ ପୋଲିସକୁ କାହିଁକି ଡାକିଲ ନାହିଁ? 954 00:53:34,280 --> 00:53:35,720 ମାତ୍ର ଏକ ମିନିଟ୍ | 955 00:53:38,520 --> 00:53:41,360 ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ଆଜିକାଲି ପୋଲିସ କେମିତି ଅଛି? 956 00:53:41,440 --> 00:53:43,080 ସେମାନେ ପୀଡିତାଙ୍କୁ ବୁଲାଇବେ | ଦୋଷୀକୁ 957 00:53:43,160 --> 00:53:46,320 ଅଧିକନ୍ତୁ, ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ହାରଟି ଏଠାରେ ଅଛି | ଏହା ଆଉ କେଉଁଠାରେ ହୋଇପାରେ? 958 00:53:46,400 --> 00:53:47,880 ମୁଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ କୋଣ ଅନୁକୋଣରେ ଖୋଜିଲି | 959 00:53:47,960 --> 00:53:50,000 ସେତେବେଳେ ଏହା କୁଆଡେ ଗଲା? ଆପଣ ଅଧିକ ସତର୍କ ହେବା ଉଚିତ୍ | 960 00:53:50,080 --> 00:53:53,760 ସ uck ଭାଗ୍ୟବଶତ ,, ମୁଁ ଏଠାରେ ସବ୍-ଇନ୍ସପେକ୍ଟରଙ୍କୁ ଜାଣେ | ସେ ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ଯେକ any ଣସି ଚୋରକୁ ଧରିପାରେ | 961 00:53:53,840 --> 00:53:55,240 ତେବେ ଆପଣ ପୋଲିସକୁ ସୂଚନା ଦେଇଛନ୍ତି କି? 962 00:53:55,720 --> 00:53:56,680 ଆମର ଆଉ କେଉଁ ବିକଳ୍ପ ଥିଲା? 963 00:53:56,760 --> 00:53:58,280 ସେମାନେ ଆଣିବେ ବୋଲି କହିଥିଲେ ଏକ ଫିଙ୍ଗର ପ୍ରିଣ୍ଟ ବିଶେଷଜ୍ଞ | 964 00:53:58,360 --> 00:53:59,880 ତାହା ବହୁତ ଭଲ | 965 00:53:59,960 --> 00:54:02,520 ଚୋର ପଳାଇ ଯାଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କର ଫିଙ୍ଗର ପ୍ରିଣ୍ଟ ତଥାପି ସେଠାରେ ରହିବ | 966 00:54:02,600 --> 00:54:04,160 ମୁଁ ବନ୍ଦ ଅଛି 967 00:54:04,240 --> 00:54:06,360 ମୁଁ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ମଜୁରୀ ଦେବାକୁ ପଡିବ | ମୁଁ ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ବ କରିସାରିଛି 968 00:54:06,440 --> 00:54:07,520 ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ଦେବେ | 969 00:54:07,600 --> 00:54:09,160 ପରିବାରର ମୁଖ୍ୟ କିପରି ନିଖୋଜ ହୋଇପାରିବେ | ଯେତେବେଳେ ପୋଲିସ ଆସିବ? 970 00:54:09,240 --> 00:54:11,680 କେବଳ ସେତିକି ନୁହେଁ, ମୋତେ ମଇଦା କିଣିବା ଆବଶ୍ୟକ | ଚାପଟିସ୍ ତିଆରି କରିବାକୁ | 971 00:54:11,760 --> 00:54:13,240 ଆମର ଏଠାରେ ମଇଦା ଅଛି | ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ଚାପଟିସ୍ ତିଆରି କରିବି | 972 00:54:13,320 --> 00:54:14,760 ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମସ୍ୟା ମଧ୍ୟ ଅଛି | 973 00:54:29,080 --> 00:54:30,640 -ହେଲୋ, ସାର୍ | -ହେଲୋ | 974 00:54:30,720 --> 00:54:32,960 ଚୋରି ସାଧାରଣତ happen ଘଟେ ନାହିଁ | ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ, ସୁଧାକରନ୍ | 975 00:54:33,040 --> 00:54:34,720 ଏପରିକି ଏଠାକାର ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟ କୁହନ୍ତି | 976 00:54:34,800 --> 00:54:37,280 ଆପଣ ସାଙ୍ଗରେ ଆଣିଛନ୍ତି କି? ଫିଙ୍ଗର ପ୍ରିଣ୍ଟ ବିଶେଷଜ୍ଞ? 977 00:54:37,840 --> 00:54:39,680 ସେ ପରିବାରର ମୁଖ୍ୟ। ମୋ ଭାଉଜ 978 00:54:39,760 --> 00:54:41,480 ପ୍ରକୃତରେ? ତୁମେ କଣ ପଚାରିଲ? 979 00:54:41,560 --> 00:54:42,720 ଫିଙ୍ଗର ପ୍ରିଣ୍ଟ ବିଶେଷଜ୍ଞ ... 980 00:54:42,800 --> 00:54:45,360 ଯିଏ ଏହାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରେ, ଠିକ୍? ହଁ, ସେ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି | କାହିଁକି? 981 00:54:45,800 --> 00:54:49,120 ଆଚ୍ଛା, ଆଙ୍ଗୁଠି ଛାପ | ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ 982 00:54:49,200 --> 00:54:51,120 ସେହି କୋଠରୀରେ ରହିବ, ଠିକ୍? 983 00:54:51,200 --> 00:54:53,040 ଆପଣ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ କି? 984 00:54:53,120 --> 00:54:55,680 ଚୋରର ଆଙ୍ଗୁଠି ଛାପ ଅଲଗା | ସେଠାରୁ, ସାର୍? 985 00:55:00,040 --> 00:55:01,280 ଆପଣ କେଉଁଠାରେ କାମ କରନ୍ତି? 986 00:55:01,720 --> 00:55:04,600 ସେ ବଙ୍ଗାଳୀ-ବିହାରୀ ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗାନ୍ତି | 987 00:55:05,000 --> 00:55:05,920 ସେପରି କି? 988 00:55:06,000 --> 00:55:09,640 ମୋର ଏକ ବିହାରୀ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦରକାର | ଅନ୍ୟ ଏକ ମାମଲାରେ ଦୋଷୀ | 989 00:55:09,720 --> 00:55:11,000 ତୁମେ ମୋତେ ଏକ ମିନିଟ୍ ବଞ୍ଚାଇବ କି? 990 00:55:12,920 --> 00:55:16,040 ଆମର ବିହାରୀ ନାହିଁ | ସମସ୍ତେ ଓଡ଼ିଶାର, ସାର୍। 991 00:55:16,120 --> 00:55:17,280 ତାହା ଠିକ ଅଛି | ଆସ 992 00:55:30,640 --> 00:55:31,960 -ସୁଧାକରନ୍! -ସୀର! 993 00:55:32,040 --> 00:55:33,760 ଦୟାକରି ଏଠାକୁ ଆସ! ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଆଣ | 994 00:55:34,600 --> 00:55:35,560 ଆସ 995 00:55:39,400 --> 00:55:41,400 ମୁଁ ଭାବୁଛି ସେମାନେ ହାରଟି ପାଇଲେ | 996 00:55:43,120 --> 00:55:44,280 ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଚାଲିଯାଇପାରନ୍ତି | 997 00:55:44,920 --> 00:55:47,600 ଦୟାକରି ଚାଲିଯାଅ | ହାରଟି ଚୋରି ହୋଇନାହିଁ | 998 00:55:47,680 --> 00:55:49,360 ଦୟାକରି ଛୁଟି ଦିଅନ୍ତୁ | -ଆପଣ ସମସ୍ତେ ଚାଲିଯାଆନ୍ତି | 999 00:55:50,160 --> 00:55:51,440 ଛାଡ! 1000 00:56:20,480 --> 00:56:21,680 ତୁମେ କେଉଁଠାରେ ଥିଲ? 1001 00:56:24,000 --> 00:56:25,800 ମୁଁ ଆଜି ମୋର ବିବାହ ପଞ୍ଜିକୃତ କରୁଛି | 1002 00:56:25,880 --> 00:56:29,160 ସାକ୍ଷୀମାନେ ଦସ୍ତଖତ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି, ଠିକ୍? ମୁଁ ଚାହୁଁଥିଲି ତୁମେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋପଲଜୀ ହୁଅ | 1003 00:56:29,240 --> 00:56:31,840 ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ନିଖୋଜ ହୋଇଥିଲ, ସେ କାହାକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବେ ବୋଲି ସଲୋମି କହିଛନ୍ତି। 1004 00:56:31,920 --> 00:56:33,320 ଗୋପାଳଜୀ ତୁମେ କେଉଁଠାରେ ଥିଲ? 1005 00:56:33,400 --> 00:56:36,480 ମୋତେ ଏକ ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାରରେ ଯୋଗଦେବାକୁ ପଡିଲା | ମୁଁ ସେଠାରୁ ଆସୁଛି 1006 00:56:37,360 --> 00:56:39,560 କିଏ ମଲା? ଜଣେ ବଙ୍ଗୀୟ ନା ଓଡ଼ିଶାର କେହି? 1007 00:56:39,640 --> 00:56:41,240 ଏକ ମୂର୍ଖ ମାଲାୟାଲୀ | 1008 00:56:41,320 --> 00:56:42,720 ଓହ, ନା। ଖରାପ ଜିନିଷ | 1009 00:56:43,160 --> 00:56:45,960 ସେସବୁ ଛାଡିଦିଅ | ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମ ପାଇଁ ସବୁ ଠିକ ଅଛି, ଠିକ୍? 1010 00:56:46,040 --> 00:56:48,320 ଥରେ ମୁଁ ବିବାହିତ, ସବୁକିଛି ଠିକ ହୋଇଯିବ | 1011 00:56:48,400 --> 00:56:50,520 -ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସବୁକିଛି ଠିକ ହେବ | - ଭଲ 1012 00:56:50,600 --> 00:56:52,320 ଗୋପାଳଜୀ, ଏହି କୁର୍ତ୍ତା କେମିତି ଅଛି? 1013 00:56:52,400 --> 00:56:54,760 ବଳକା ଟଙ୍କା ସହିତ ମୁଁ ଏହାକୁ କିଣିଲି | ମୋର ବାଇକ୍ ବିକ୍ରୟରୁ 1014 00:56:54,840 --> 00:56:56,880 ଏହା ମୋର ବିବାହ ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଭଲ ହେବ, ଠିକ୍? 1015 00:56:56,960 --> 00:56:59,520 ତାହା ହିଁ ହଜିଯାଉଥିଲା! 1016 00:56:59,600 --> 00:57:02,760 ଯାହା ହେଉ, ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ ପ୍ରକୃତରେ କୃତଜ୍ଞ | ମୋତେ ଏକ ନୂତନ କ ill ଶଳ ଶିଖାଇବା ପାଇଁ | 1017 00:57:03,200 --> 00:57:04,040 କେଉଁ କ ill ଶଳ? 1018 00:57:04,680 --> 00:57:07,000 ବର୍ତ୍ତମାନ, ଯଦିଓ ମୁଁ ଜଣେ ଏଜେଣ୍ଟ ଭାବରେ ଚାକିରି ହରାଇବି, ମୋତେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ | 1019 00:57:07,400 --> 00:57:08,800 ତୁମେ ଯାହା କହୁଛ ମୁଁ କିଛି ବୁ understand ିପାରୁ ନାହିଁ | 1020 00:57:08,880 --> 00:57:09,840 ହଉ ... 1021 00:57:10,240 --> 00:57:11,640 ଏହା ମୋର ସମସ୍ତ ଦୋଷ | 1022 00:57:11,720 --> 00:57:14,800 ଗୋପାଳଜୀ, ତୁମେ ଗିରିଶ୍ କହୁଛ, ଯେପରି ସେମାନେ ଏକ କଳା ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରରେ କରନ୍ତି | 1023 00:57:15,720 --> 00:57:19,520 ପତ୍ନୀ, ପିଲାମାନେ, ଭାଉଜ, ସବ୍-ଇନ୍ସପେକ୍ଟର - 1024 00:57:19,600 --> 00:57:20,800 ଗୋପାଳଜୀ, ମୁଁ ବିଳମ୍ବ କରିବି | ଯଦି ମୁଁ ଆଉ ଅଧିକ ରହେ 1025 00:57:20,880 --> 00:57:23,440 ବିବାହ ପରେ ଦେଖା ହେବ, ଠିକ ଅଛି? ଯତ୍ନ ନିଅ | 1026 00:57:34,200 --> 00:57:36,400 ନମସ୍କାର? ସାଲୋମି? ମୁଁ ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିଛି 1027 00:57:38,760 --> 00:57:40,120 ତୁମ ବାପାଙ୍କ ସହିତ କ’ଣ ହେଲା? 1028 00:57:40,600 --> 00:57:42,760 ହେ ଭଗବାନ। କେଉଁଠାରେ? 1029 00:57:43,120 --> 00:57:44,280 କାନ୍ଦ ନାହିଁ, ସାଲୋମି | 1030 00:57:45,360 --> 00:57:46,320 ମୁଁ ସେଠାରେ ରହିବି 1031 00:57:46,640 --> 00:57:47,720 ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ! 1032 00:57:49,040 --> 00:57:51,320 ବୃଦ୍ଧଙ୍କୁ ଛାତିରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେବାକୁ ପଡିଲା ବର୍ତ୍ତମାନ! 1033 00:58:05,000 --> 00:58:08,000 ତୁମ ବାପାଙ୍କ ସହିତ କ’ଣ ହେଲା? କେଉଁଠାରେ? ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? 1034 00:58:08,080 --> 00:58:11,080 ସମସ୍ତ ପରୀକ୍ଷା ଚଳାଇବାକୁ ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ନେଇଛନ୍ତି | ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସୁପାରିଶ ଅନୁଯାୟୀ | 1035 00:58:11,160 --> 00:58:14,440 ଶୋଇବା ସମୟରେ ସେ ଭଲ ଥିଲେ | ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ ପାଇଁ ପୋରୋଟା ଏବଂ ଗୋମାଂସ | 1036 00:58:14,520 --> 00:58:17,360 ଆଜି ସକାଳେ ସେ ମୋତେ କହିଥିଲେ ସେ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁର୍ବଳ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି | 1037 00:58:17,440 --> 00:58:19,280 ଏବଂ ଯିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି | ତୁରନ୍ତ ଡାକ୍ତରଖାନାକୁ | 1038 00:58:19,360 --> 00:58:21,760 -ଏହା ପୋରୋଟା ଖାଇଥିବାରୁ ଏହା କି? -ଏହା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | 1039 00:58:21,840 --> 00:58:23,400 ବାପା ପ୍ରତିଦିନ ପାଞ୍ଚରୁ ଛଅଟି ପୋରୋଟା ଖାଆନ୍ତି | 1040 00:58:31,160 --> 00:58:32,120 ବାପା, ଆସ | 1041 00:58:32,600 --> 00:58:34,320 ସହଜ! 1042 00:58:35,840 --> 00:58:36,880 ଧୀରେ ଧୀରେ ବସନ୍ତୁ | 1043 00:58:42,800 --> 00:58:46,040 ଏହା COAD କି? ରୋଗୀ ମୋର ପିତା | 1044 00:58:46,120 --> 00:58:48,760 COAD, TIA କିମ୍ବା CCM, ଏହା ସେପରି କିଛି କି? 1045 00:58:48,840 --> 00:58:50,280 ଦୟାକରି ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ | 1046 00:58:50,960 --> 00:58:52,920 ଆପଣ ପଚାରୁଥିବା CID କିଏ? ବିଷୟରେ, ସିଲଭି? 1047 00:58:53,240 --> 00:58:56,200 "CID" ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ "COAD।" ଏହା ଏକ ରୋଗର ନାମ | 1048 00:58:56,280 --> 00:58:59,440 ଏହାର ଅର୍ଥ କ୍ରନିକ୍ ଅବଷ୍ଟ୍ରକ୍ଟିଭ୍ | ବାୟୁପଥ ରୋଗ 1049 00:58:59,520 --> 00:59:01,400 ଏହା ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତକରଣ | ଡାକ୍ତରୀ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆମ ପରି | 1050 00:59:03,240 --> 00:59:04,440 ଆମର ବିବାହ ବନ୍ଦ ହୋଇଗଲା | 1051 00:59:05,080 --> 00:59:06,600 ତାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କି? 1052 00:59:07,640 --> 00:59:09,280 ଏହି ପରିସ୍ଥିତିରେ ମୁଁ କିପରି ଜର୍ମାନୀ ଯାଇପାରିବି? 1053 00:59:09,360 --> 00:59:10,320 ନା! 1054 00:59:10,840 --> 00:59:12,520 ଭିସା ବାତିଲ ହେବ ନାହିଁ କି? 1055 00:59:12,960 --> 00:59:15,440 ସାଲୋମି, ସେ ମଧ୍ୟ ମୋର ପିତା | 1056 00:59:15,520 --> 00:59:17,440 ବାତିଲ କରିବା ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଯାତ୍ରା 1057 00:59:17,520 --> 00:59:19,880 ପ୍ରିୟ, ଏହା ସତ ଅଟେ | ସିଲଭି ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି, ଠିକ୍? 1058 00:59:19,960 --> 00:59:21,720 ସେ ତୁମର ଭିସା ପାଇଁ ଟଙ୍କା to ଣ ନେଇଥିଲେ | 1059 00:59:21,800 --> 00:59:23,560 -ଏହା ସବୁ ବୃଥା ନୁହେଁ କି? -ନୋ, ମା 1060 00:59:23,640 --> 00:59:25,120 ମୁଁ ଜର୍ମାନୀ ଯାଉଛି ନାହିଁ 1061 00:59:25,920 --> 00:59:27,720 ସାଲୋମି, ଦୟାକରି ଆସ | 1062 00:59:27,800 --> 00:59:28,760 ଆମକୁ ଏକ ମିନିଟ୍ ଦିଅ | 1063 00:59:32,880 --> 00:59:34,640 ତାଙ୍କର ଚିକିତ୍ସା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଡାକ୍ତର ଅଛନ୍ତି। 1064 00:59:34,720 --> 00:59:37,560 ଯଦି ଜଣେ ନର୍ସ ଆବଶ୍ୟକ, ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଛି | ତୁମେ ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ ନାହଁ କି? 1065 00:59:37,640 --> 00:59:38,800 କିନ୍ତୁ ତଥାପି ... 1066 00:59:38,880 --> 00:59:41,000 ସାଲୋମି ଯଦି ତୁମେ ଏଠାରେ ରୁହ, ତେବେ ଏହାର ବ୍ୟବହାର କ’ଣ? 1067 00:59:41,080 --> 00:59:42,720 କ cost ଣସି ମୂଲ୍ୟରେ ଯାତ୍ରା ବାତିଲ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | 1068 00:59:42,800 --> 00:59:44,160 ଟିକେଟ୍ ଗୋଟିଏ ଦିନ ପାଇଁ, ଠିକ୍? 1069 00:59:44,240 --> 00:59:46,160 ସେଠାରେ ଯୋଗଦେବା ପରେ, ଥରେ ଏଠାକୁ ଫେରି ଆସ | 1070 00:59:46,240 --> 00:59:47,400 ଆମେ ସେତେବେଳେ ବିବାହ କରିବୁ | 1071 00:59:47,480 --> 00:59:48,960 କ worry ଣସି ଚିନ୍ତା ନକରି ବିମାନରେ ଚ .ନ୍ତୁ | 1072 01:00:04,480 --> 01:00:05,680 -ସେଲିନା -ହଁ 1073 01:00:05,760 --> 01:00:07,840 -ବାବା ଡାକ୍ତରଖାନାରୁ ଡିସଚାର୍ଜ ହୋଇଥିଲେ କି? -ହଁ 1074 01:00:07,920 --> 01:00:10,280 ପୁଅ, ସେ ଡିସଚାର୍ଜ ହୋଇନଥିଲେ। ସେ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ସହ ଯୁଦ୍ଧ କରିଥିଲେ। 1075 01:00:10,680 --> 01:00:12,880 ସେ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ରହିବାକୁ ଥକି ଯାଇଥିଲେ। 1076 01:00:12,960 --> 01:00:14,480 ସେ ତାହା କିପରି କରିପାରିବ? 1077 01:00:14,560 --> 01:00:16,960 ମୁଁ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ ହିଁ ଜାଣିଲି | ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ କେମିତି ଅଛନ୍ତି? 1078 01:00:17,040 --> 01:00:19,640 ସେ ଭଲ ଅଛନ୍ତି। କେବଳ ଯେ ତାଙ୍କୁ ଯିବାକୁ ପଡିବ | ମାସରେ ଥରେ ଚେକଅପ୍ ପାଇଁ | 1079 01:00:19,720 --> 01:00:23,200 ଏହାକୁ ନିଅ | ଏହା ହୋର୍ଲିକ୍ସ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପାଇଁ କିଛି ଫଳ | 1080 01:00:23,280 --> 01:00:25,320 ସିଲଭି, ଗୋଟିଏ ଆସନ ରଖ | ମୁଁ ତୁମକୁ ଚା ପିଇବି | 1081 01:00:25,400 --> 01:00:27,280 -ସେ ବାଥରୁମରେ ଅଛନ୍ତି | - ବହୁତ ଭଲ | 1082 01:00:28,480 --> 01:00:30,440 ସଲୋମି ଡାକିଲେ ନାହିଁ ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ, ମା 1083 01:00:30,520 --> 01:00:31,920 -ସେ ଡାକିଲେ ନାହିଁ? -ନା। 1084 01:00:32,360 --> 01:00:34,960 ସେ ଥରେ ତାଙ୍କ ବାପାଙ୍କୁ ଡାକିଥିଲେ। ପ୍ରିୟ, ତାହା କେବେ ଥିଲା? 1085 01:00:35,080 --> 01:00:36,840 ସେ ପହଞ୍ଚିବାର ଚାରି କିମ୍ବା ପାଞ୍ଚ ଦିନ ପରେ | 1086 01:00:36,920 --> 01:00:39,200 ଏହା ଏକ ନୂତନ ସ୍ଥାନ | ସେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହିବାକୁ ସ୍ଥାନ ପାଇ ନାହାଁନ୍ତି। 1087 01:00:39,280 --> 01:00:41,160 ଏବଂ ତାଙ୍କ ପାଖରେ ଟଙ୍କା ନାହିଁ | ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ କଲ୍ କରିବାକୁ | 1088 01:00:41,240 --> 01:00:42,320 ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ଦରମା ପାଇବା ଆବଶ୍ୟକ, ଠିକ୍? 1089 01:00:42,400 --> 01:00:44,720 ହଁ, ସେଠାରେ ହେବ | ଅନ୍ୟ ମାଲାୟାଲୀ ନର୍ସ, ଠିକ୍? 1090 01:00:44,800 --> 01:00:46,360 ସେ ସେମାନଙ୍କ ଫୋନରୁ କଲ କରିପାରିବେ | 1091 01:00:46,440 --> 01:00:49,480 ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ।, ସେଠାରେ ନାହିଁ | ସେହି ଡାକ୍ତରଖାନାର ଜଣେ ମାଲାୟାଲୀ ନର୍ସ | 1092 01:00:49,560 --> 01:00:50,600 ସେ ଶୀଘ୍ର ଡାକିବେ | 1093 01:00:50,680 --> 01:00:53,040 ସେ ତୁମକୁ କିପରି ଡାକିବ ନାହିଁ? ଆପଣ କାହିଁକି ଆରାମ କରନ୍ତି ନାହିଁ? 1094 01:00:56,280 --> 01:00:58,160 -ଆପଣ କାହା ସହିତ ଚାଟିଂ କରୁଛନ୍ତି? -ବ୍ରତ ... 1095 01:00:58,240 --> 01:00:59,640 ମୋତେ ଦେଖିବା! 1096 01:00:59,720 --> 01:01:03,040 -ଏହା କିଏ? -ଏହା କେହି ନୁହେଁ! 1097 01:01:03,120 --> 01:01:04,720 କେହି ନାହାଁନ୍ତି? 1098 01:01:04,800 --> 01:01:06,440 ମୋତେ ଦେଖିବା | ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | 1099 01:01:06,520 --> 01:01:07,440 ମୋତେ ଦେଖିବା | 1100 01:01:07,520 --> 01:01:09,440 -ଏହା କେହି ନୁହେଁ | ମୋତେ ଦେଖିବା | 1101 01:01:09,520 --> 01:01:12,400 ଆଜି ଆମକୁ ଆମର ଦ daily ନନ୍ଦିନ ରୁଟି ଦିଅ, 1102 01:01:12,480 --> 01:01:16,640 ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ପାପ କ୍ଷମା କର। ଆମ୍ଭେମାନେ ଯେଉଁମାନେ ଆମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧରେ ପାପ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କୁ କ୍ଷମା କରିଦେବା | 1103 01:01:22,600 --> 01:01:25,440 ମା, ତାଙ୍କୁ ସେହି ହଳଦିଆ ଟାବଲେଟ୍ ଦିଅ | ଆଉ ଏକ ମାସ ପାଇଁ | 1104 01:01:25,520 --> 01:01:27,080 ଭଜା ଖାଦ୍ୟ ଖାଆନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଆଉ ଚାମଚ 1105 01:01:27,160 --> 01:01:29,640 -ମୁଁ ଗୋମାଂସ ଖାଇ ପାରିବି କି? -ଆପଣ? ଆପଣ ଗୋମାଂସ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? 1106 01:01:29,720 --> 01:01:31,480 ବାପା, ମୁଁ ତୁମକୁ ଗୋମାଂସ ଆଣିବି | 1107 01:01:34,120 --> 01:01:35,320 ଗୋଟିଏ କିଲୋ, ଠିକ୍? 1108 01:01:43,520 --> 01:01:46,200 ସିଲଭି, ତୁମ ହାତକୁ ମାଟି ଦିଅ ନାହିଁ | ମୁଁ ଏହା କରିବି 1109 01:01:46,280 --> 01:01:47,480 ମୋତେ ଏସବୁ ଶିଖିବାକୁ ଦିଅ | 1110 01:01:47,560 --> 01:01:49,880 ଥରେ ମୁଁ ଜର୍ମାନୀ ଯାଏ, ମୁଁ କେବଳ ସାଲୋମିଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବି | 1111 01:01:49,960 --> 01:01:52,120 ତାହା ସତ। ସେ ଏସବୁ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ | 1112 01:01:52,200 --> 01:01:53,520 ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଶିଖାଇବି | 1113 01:01:53,920 --> 01:01:57,120 କାନ୍ଦିବା ବନ୍ଦ କର | Girls ିଅମାନେ ସାହସୀ ହେବା ଉଚିତ୍ | 1114 01:01:57,760 --> 01:01:58,800 ତୁମେ କାହିଁକି କାନ୍ଦୁଛ? 1115 01:01:58,880 --> 01:02:01,360 ଜଣେ ଲୋକ ପ୍ରତିଦିନ ତାଙ୍କୁ ହଇରାଣ କରନ୍ତି | ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ଯିବା ବାଟରେ 1116 01:02:01,440 --> 01:02:03,520 ତାହା ସବୁ? ଆସନ୍ତାକାଲି ଆମେ ଏହାକୁ ସଜାଡ଼ିବା | 1117 01:02:10,760 --> 01:02:12,080 ହେ ଭଗବାନ! 1118 01:02:13,800 --> 01:02:15,080 ସେ ସବୁ! ଆସ! 1119 01:02:15,800 --> 01:02:17,520 ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଏହି କାମଟି ଟିକିଏ ଶିଖିଲି | 1120 01:02:17,600 --> 01:02:20,560 ତାଙ୍କୁ ଏକ ଇକୋ ପରୀକ୍ଷା ଦେବାକୁ ପଡିବ, ଏବଂ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ଏକ ଆଞ୍ଜିଓଗ୍ରାମ | 1121 01:02:20,640 --> 01:02:22,040 କେବଳ ମୋର ମାନସିକ ଶାନ୍ତି ପାଇଁ | 1122 01:02:22,840 --> 01:02:24,320 ତାଙ୍କର କ୍ରିଏଟିନାଇନ୍ ସ୍ତର ସାମାନ୍ୟ ଅଧିକ | 1123 01:02:25,200 --> 01:02:27,600 କିନ୍ତୁ ଡାକ୍ତରମାନେ ଏଥିରେ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ। କାହିଁକି? 1124 01:02:27,680 --> 01:02:30,240 ହ୍ରାସ କରିବାକୁ କ medicine ଣସି medicine ଷଧ ନାହିଁ | ଏଲୋପାଥିରେ କ୍ରିଏଟିନାଇନ୍ ସ୍ତର | 1125 01:02:30,320 --> 01:02:31,720 ଏଥିପାଇଁ ଆମକୁ ହୋମିଓପାଥି ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ପଡିବ | 1126 01:02:31,800 --> 01:02:34,840 କୁଟିପୁରାମରେ ମୋର ଜଣେ ବନ୍ଧୁ ଡକ୍ଟର ଇକବାଲ ଅଛନ୍ତି। ସେ ବହୁତ ଭଲ 1127 01:02:35,720 --> 01:02:37,640 ବାପା, ତୁମେ କାହିଁକି ଚୁପ୍? ତୁମେ ଖୁସି ନୁହଁ କି? 1128 01:02:41,480 --> 01:02:42,640 କଣ ହେଲା, ମା? 1129 01:02:42,960 --> 01:02:44,760 ତୁମେ ଏତେ ସ୍ନେହୀ ଏବଂ ସ୍ନେହୀ, 1130 01:02:44,840 --> 01:02:46,200 କିନ୍ତୁ ମୋର daughter ିଅ ପୁଅ, ତୁମକୁ ବୁ understand ି ପାରିଲି ନାହିଁ 1131 01:02:46,880 --> 01:02:47,880 କ’ଣ ହେଲା? 1132 01:02:47,960 --> 01:02:50,520 ତାଙ୍କୁ ହ୍ ats ାଟସ୍ ଆପ୍ ମେସେଜ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ | ପ୍ରିୟ ଆଜି ଆଜି ଆସିଛି | 1133 01:02:55,400 --> 01:02:56,760 ଏହା ସାଲୋମି ନୁହେଁ କି? 1134 01:02:57,200 --> 01:02:59,640 ସେହି ଦେଶଦ୍ରୋହୀ ସେହି ଜର୍ମାନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲେ | ତାଙ୍କ ପାଖରେ ଛିଡା ହୋଇଛି | 1135 01:03:02,880 --> 01:03:04,200 -ହୋ ଭଗବାନ! -ନା! ବାପା! 1136 01:03:04,280 --> 01:03:07,320 ଲୋକମାନେ ଥରେ ଏକାଠି ହୁଅନ୍ତି | ସୁନ୍ଦର ହେବା ପାଇଁ ଅଭିବାଦନ କର | 1137 01:03:07,400 --> 01:03:10,720 ସେହି ହସଗୁଡ଼ିକରେ ବୁନ୍ଦା ମହୁ ଅଛି କି? 1138 01:03:10,800 --> 01:03:14,160 ଲୋକମାନେ ଥରେ ଏକାଠି ହୁଅନ୍ତି | ସୁନ୍ଦର ହେବା ପାଇଁ ଅଭିବାଦନ କର | 1139 01:03:14,240 --> 01:03:17,880 ସେହି ହସଗୁଡ଼ିକରେ ବୁନ୍ଦା ମହୁ ଅଛି କି? 1140 01:03:59,040 --> 01:04:01,240 ଆପଣ ମରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ତୁମ ଗାଡି ଚଲାନ୍ତୁ! 1141 01:04:11,640 --> 01:04:13,400 ଅସୁବିଧା ପାଇଁ ଦୁ Sorry ଖିତ। 1142 01:04:13,480 --> 01:04:15,520 ମୁଁ CID ରୁ ଜଣେ ଅଣ୍ଡରୱାର୍ଡ଼ କପ ଅଟେ | 1143 01:04:15,600 --> 01:04:16,760 ଓହ, ନା। CID 1144 01:04:19,040 --> 01:04:24,200 ମୁଁ ଏକ ଟିପ୍ପଣୀ ପାଇଲି ଯାହା ପରେ ମୁଁ ଜଣେ ଚୋର | ଏହି ବସ୍ ରେ ଅଛି | 1145 01:04:24,280 --> 01:04:26,360 ଆପଣ ସମସ୍ତେ ସହଯୋଗ କରିବା ଉଚିତ୍ | ତାଙ୍କୁ ଧରିବା ପାଇଁ ମୋ ସହିତ | 1146 01:04:26,440 --> 01:04:27,400 ଦୟାକରି 1147 01:04:29,480 --> 01:04:31,720 ମୁଁ ପ୍ରଥମ ଥର ଦେଖିଲି ମାଂସରେ ଏକ CID ଏଜେଣ୍ଟ | 1148 01:04:31,800 --> 01:04:34,240 ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଏକ ମୃତକୁ ଦେଖିଛନ୍ତି କି? 1149 01:04:35,080 --> 01:04:36,680 ଏହି ଅସୁନ୍ଦର ସାଥୀ ଜଣେ CID ଏଜେଣ୍ଟ କି? 1150 01:04:36,760 --> 01:04:38,400 ଯଦିଓ ସେ ଅସୁନ୍ଦର, ସେ ପ୍ରକୃତରେ ବୁଦ୍ଧିମାନ ହେବା ଜରୁରୀ | 1151 01:04:45,440 --> 01:04:46,560 ଆସ 1152 01:04:48,680 --> 01:04:49,960 ସେ କ'ଣ ଚୋର? 1153 01:04:51,360 --> 01:04:52,880 ସେ ଏପରି ଭଦ୍ରଲୋକ ପରି ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି | 1154 01:04:52,960 --> 01:04:54,640 ଆଜିକାଲି ଭଦ୍ରଲୋକମାନେ ଅପରାଧ କରନ୍ତି। 1155 01:04:54,720 --> 01:04:56,440 ବ୍ୟାଗକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | ଚାଲ ତୁମ ଚେହେରା ଦେଖିବା | 1156 01:04:56,920 --> 01:04:58,600 ଆପଣ ଜିନିଷ ଚୋରି କରିବାକୁ ଲଜ୍ଜିତ ନୁହଁନ୍ତି କି? 1157 01:04:58,680 --> 01:05:01,280 CID ବିଭାଗ ତରଫରୁ ଅଶେଷ ଧନ୍ୟବାଦ | ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କୁ 1158 01:05:01,680 --> 01:05:03,400 ଡ୍ରାଇଭର, ଧନ୍ୟବାଦ! 1159 01:05:04,440 --> 01:05:07,200 ହେ ଚୋର! ତାଙ୍କୁ ଦେଖ! 1160 01:05:07,280 --> 01:05:10,040 ହେ ଚୋର! ତୁମର ଚେହେରା ଦେଖ! 1161 01:05:10,120 --> 01:05:12,600 ସେ ଲଜ୍ଜିତ ନୁହଁନ୍ତି କି? 1162 01:05:15,480 --> 01:05:17,560 ଏତେ ଲୋକଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ, ତୁମେ ... 1163 01:05:18,120 --> 01:05:21,160 ଯାହାଫଳରେ ବସ୍ ରେ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଜାଣିପାରିବେ | ତୁମେ ... ତୁମେ କିଏ? କୋଡିୟେରୀ ବାଲାକ୍ରିଷ୍ଣନ୍? 1164 01:05:21,240 --> 01:05:23,360 ସେମାନେ ଭାବିଥାନ୍ତେ | ମୁଁ ଜଣେ ପ୍ରକୃତ ଚୋର! 1165 01:05:23,440 --> 01:05:25,840 ମୋର ପ୍ରିୟ ପ୍ରକାଶ, ଏହାକୁ କୁହାଯାଏ | ଅତୀତରୁ ଏକ ବ୍ୟାକ୍ଲାସ୍ | 1166 01:05:25,920 --> 01:05:27,960 ମୋ ପତ୍ନୀ, ଭାଉଜ, ସବ୍-ଇନ୍ସପେକ୍ଟର | 1167 01:05:28,040 --> 01:05:30,640 କ’ଣ ହେଲା ତୁମେ ଦେଖିଲ ନାହିଁ | ମୋ ସାମ୍ନାରେ, ଠିକ୍? 1168 01:05:30,720 --> 01:05:31,680 ଭିତରକୁ ଯାଅ | 1169 01:05:33,760 --> 01:05:35,080 ମୋ ପାଇଁ କିଛି ସାମ୍ବର our ାଳନ୍ତୁ | 1170 01:05:36,680 --> 01:05:37,920 ସାମ୍ବର ତୁମ ପାଇଁ? 1171 01:05:38,920 --> 01:05:40,400 ଆପଣ ଚାହୁଁ ନାହାଁନ୍ତି କି? 1172 01:05:41,080 --> 01:05:43,960 ଯାହାହେଉ, ଆପଣ ଟିକିଏ ଶିଖିଲେ | ଜର୍ମାନର, ତୁମେ ନୁହେଁ କି? 1173 01:05:44,320 --> 01:05:45,680 ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେପରି ବହୁତ ଟଙ୍କା ହରାଇଲି | 1174 01:05:45,760 --> 01:05:47,160 ଏହା ଚାଲିନାହିଁ | 1175 01:05:47,240 --> 01:05:50,000 ଚାଲ ଏକ ଖବରକାଗଜ ବିଜ୍ଞାପନ ବାହାର କରିବା | 1176 01:05:50,080 --> 01:05:52,320 ଜର୍ମାନୀରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିବା ନର୍ସମାନେ, 1177 01:05:52,840 --> 01:05:56,640 ଯଦି ତୁମେ ଏକ ଉଚ୍ଚ-ଶ୍ରେଣୀର ସ୍ୱାମୀ ଦରକାର | ଯିଏ ଜର୍ମାନ୍ କୁହନ୍ତି | 1178 01:05:56,720 --> 01:05:59,520 ଦୟାକରି P. R. Akash ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ | ଥାଭାଲକ୍କୁଜିରୁ। " 1179 01:05:59,600 --> 01:06:01,480 ଗୋପାଳଜୀ, ଏପରି ନିଷ୍ଠୁର ପରିହାସକୁ ଖଣ୍ଡନ କର ନାହିଁ | 1180 01:06:02,160 --> 01:06:04,400 ମୁଁ ମାଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲି | 1181 01:06:05,240 --> 01:06:07,440 ସେହି ହାର ପାଇଁ ଟଙ୍କା ପାଇବା ପାଇଁ | ଏବଂ ତାହା ତୁମକୁ ଦିଅ | 1182 01:06:07,520 --> 01:06:09,360 ଯେପରି ତୁମ ମା’ର ଏକ ଭାଲ୍ଟ ଅଛି, ତୁମ ପାଇଁ ଖୋଲା ରଖ | 1183 01:06:09,440 --> 01:06:12,520 "ମୋର ପ୍ରିୟ ପୁଅ, ଆଗକୁ ଯାଇ ଟଙ୍କା ନିଅ ହାର ପାଇଁ। " 1184 01:06:12,960 --> 01:06:15,680 ତୁମର ଟଙ୍କା ସୁରକ୍ଷିତ, ଗୋପାଳଜୀ | 1185 01:06:15,760 --> 01:06:18,200 ସେହି ମାଉସୀ ଇଟାଲୀରୁ ଫେରିବେ | ପୋପ୍ ସମ୍ମିଳନୀ ପରେ ଠିକ୍ | 1186 01:06:18,280 --> 01:06:19,840 ଥରେ ସେ ଫେରି ଆସିଲା, ସେ ସମ୍ପତ୍ତି କାରବାରରେ ଦସ୍ତଖତ କରିବେ | 1187 01:06:19,920 --> 01:06:21,640 ଯାହା ଏକ ବନ୍ଧକ ନେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ | 1188 01:06:21,720 --> 01:06:24,200 ତା’ପରେ ଆମେ ଟଙ୍କା ପାଇବୁ | ସାଲୋମିଙ୍କ ବାପା ମୋତେ ପ୍ରତିଶୃତି ଦେଇଛନ୍ତି। 1189 01:06:24,840 --> 01:06:27,920 ସେ ମୋତେ ମଧ୍ୟ ତାହା ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ | ମୁଁ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ଆସିବି | 1190 01:06:30,600 --> 01:06:32,600 ତୁମେ ମୋତେ ଆଦ trust ବିଶ୍ୱାସ କରୁନାହଁ, ଗୋପାଳଜୀ? 1191 01:06:32,760 --> 01:06:35,200 ତୁମେ କେବଳ ଜଣେ ଯାହାକୁ ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ନାହିଁ | 1192 01:06:41,200 --> 01:06:42,040 ଏହା କିଏ? 1193 01:06:42,120 --> 01:06:43,320 ଆପଣ ଘର ଦେଖିବାକୁ ଆସିଛନ୍ତି କି? 1194 01:06:43,400 --> 01:06:44,880 ନା, ଆମେ ଏଠାରେ ପରିବାରକୁ ଭେଟିବାକୁ ଆସିଛୁ | 1195 01:06:44,960 --> 01:06:47,640 ଏଠାରେ ରହୁଥିବା ଲୋକମାନେ ଚାଲିଗଲେ। 1196 01:06:49,080 --> 01:06:52,160 ଆଣ୍ଟୋନି ନୂତନ ଭିକାରୀମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ | ଆଜି ଘର ଯାଞ୍ଚ କରିବ | 1197 01:06:52,880 --> 01:06:54,480 ଏହି ଘରଟି ଏକ ଭଡା ଥିଲା? 1198 01:06:54,560 --> 01:06:57,200 ହଁ, ଆଡଭୋକେଟ୍ ଆଣ୍ଟୋନି ଏହି ଘର ଦିଅନ୍ତି | ଭଡା ଉପରେ 1199 01:07:00,440 --> 01:07:02,040 ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି ସେହି ପରିବାର କୁଆଡେ ଗଲା? 1200 01:07:02,120 --> 01:07:04,800 କିଏ ଜାଣେ? ସେମାନେ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ଭଡା ଦେଇ ନଥିଲେ | 1201 01:07:04,880 --> 01:07:08,640 ସେମାନେ ଆଣ୍ଟୋନିଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଜଣାଇ ନଥିଲେ | ସେ ଏହା ଉପରେ ବାଦାମ ପକାଇଛନ୍ତି। 1202 01:07:16,120 --> 01:07:18,560 ଆସନ୍ତାକାଲିର ଲଟେରୀ! ଆସନ୍ତାକାଲିର ଲଟେରୀ! 1203 01:07:19,400 --> 01:07:21,720 ଆସନ୍ତାକାଲିର ଲଟେରୀ! ଆସନ୍ତାକାଲିର ଲଟେରୀ, ସାର୍ | 1204 01:07:21,800 --> 01:07:24,080 ଦୟାକରି ଟିକେଟ୍ କିଣନ୍ତୁ, ସାର୍ | ଆସନ୍ତାକାଲି ଲଟ ଅଙ୍କନ କରାଯିବ। 1205 01:07:24,160 --> 01:07:28,640 ସେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାଲୋମି ଲଟେରୀ ଜିତିଛନ୍ତି | ତାଙ୍କୁ ଆଉ ଦରକାର ନାହିଁ | ସେ ଏହାକୁ ସହ୍ୟ କରିବେ ନାହିଁ। 1206 01:07:29,160 --> 01:07:30,720 ଆସନ୍ତାକାଲିର ଲଟେରୀ! 1207 01:07:30,800 --> 01:07:33,400 ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବହୁତ ଆରାମ ଅନୁଭବ କରୁଛି | 1208 01:07:35,160 --> 01:07:39,200 ମୋର ସନ୍ଦେହ ଥିଲା | ଆପଣ ବୁଦ୍ଧିମାନ କି ନାହିଁ 1209 01:07:39,280 --> 01:07:40,560 ବର୍ତ୍ତମାନ କ no ଣସି ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ନାହିଁ | 1210 01:07:41,200 --> 01:07:42,680 ତାହା ହିଁ ମୋତେ ବର୍ତ୍ତମାନ ବହୁତ ଖୁସି କରେ | 1211 01:07:42,800 --> 01:07:46,320 ତୁମେ ଖୁସି ଅନୁଭବ କରୁଛ | ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାଙ୍ଗି ପଡ଼ିବି? 1212 01:07:47,360 --> 01:07:48,480 ତୁମେ କିପରି ଭାଙ୍ଗିପଡିଛ? 1213 01:07:49,200 --> 01:07:52,840 ତୁମେ ଗୋଟିଏ ପଇସା ହରାଇଛ କି? ତୁମେ ତୁମର ପରିଶ୍ରମ ଦ୍ୱାରା ରୋଜଗାର କରିଛ? 1214 01:07:52,920 --> 01:07:54,000 ଏହାକୁ ଭୁଲିଯାଅ | 1215 01:07:54,080 --> 01:07:57,280 ତୁମେ ମୋ ପତ୍ନୀଙ୍କ ହାର ମଧ୍ୟ ହରାଇଛ, ଯାହାର ଏସବୁ ସହିତ କ to ଣସି ସମ୍ପର୍କ ନଥିଲା | 1216 01:07:57,360 --> 01:07:58,680 ତାହା କୁହ ନାହିଁ, ଗୋପାଳଜୀ! 1217 01:07:59,320 --> 01:08:01,120 ତୁମର ସ୍ତ୍ରୀ ମୋର ବୋହୂ | 1218 01:08:01,200 --> 01:08:03,800 ତୁମେ କିଏ? ମୋ ବାପାଙ୍କ ପ୍ରିୟ ଛାତ୍ର | 1219 01:08:04,480 --> 01:08:08,760 ଗୋପାଳଜୀ, ତୁମେ ଭୁଲିଯିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | ଅଚ୍ୟୁତାନ୍ ଗୁରୁ ଟଙ୍କା ଦେଇଥିଲେ | 1220 01:08:08,840 --> 01:08:11,800 ସେହି ଲୁହ 12 ବର୍ଷର ଯିଏ ହତାଶ ହୋଇ ମାଲମ୍ପୁଜା ଭ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ | 1221 01:08:11,880 --> 01:08:13,920 -ଆପଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | -ଏହା ଏକ ମିନିଟ୍ | ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | 1222 01:08:14,680 --> 01:08:18,520 ସେତେବେଳେ, ଅଖୁଥାନ ଗୁରୁ ମୋତେ ସାତ ଟଙ୍କା ଦେଇଥିଲେ। 1223 01:08:19,399 --> 01:08:22,560 ଏଠାରେ ଏହାକୁ ନିଅ | ଏହା ସେହି ପରିମାଣର ଦଶ ଗୁଣ | 1224 01:08:22,640 --> 01:08:24,960 ମାଲାମ୍ପୁଜାକୁ ଆଉ କେବେ କୁହନ୍ତୁ ନାହିଁ | 1225 01:08:25,600 --> 01:08:29,240 ସମସ୍ତ ସମ୍ପର୍କ ନଷ୍ଟ ହେବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ କି? ଏହା ସହଜରେ ଟଙ୍କା ଉପରେ, ଗୋପାଳଜୀ? 1226 01:08:29,319 --> 01:08:31,880 ମୋତେ ଅଲଗା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | ଆଜି ମାଲାମ୍ପୁଜା ସମ୍ପର୍କ | 1227 01:08:31,960 --> 01:08:33,520 ନା, ଗୋପାଳଜୀ | ନା। 1228 01:08:33,600 --> 01:08:38,240 କିଛି ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରତିଦିନ ସଂଘର୍ଷ କରନ୍ତି | ରୋଜଗାର କରିବାକୁ 1229 01:08:38,319 --> 01:08:40,160 ତୁମେ ସେ ବିଷୟରେ କିଛି ଜାଣି ନାହଁ | 1230 01:08:40,240 --> 01:08:42,319 ଆପଣ ଏକମାତ୍ର କାମ କରୁନାହାଁନ୍ତି | ତୁମେ ଯୋଗ୍ୟ, 1231 01:08:42,399 --> 01:08:43,520 ତୁମେ କିପରି ସଫଳ ହେବ? 1232 01:08:43,600 --> 01:08:45,319 ଭଲ ଏହା ପରେ ନର୍ସିଂ ହେଉଛି | 1233 01:08:45,399 --> 01:08:46,840 ଆପଣ ନିଜେ ତାହା ସ୍ଥିର କରିପାରିବେ ନାହିଁ | 1234 01:08:46,920 --> 01:08:48,240 କେବଳ ତୁମେ ଏହାକୁ ଅଧ୍ୟୟନ କରି, 1235 01:08:48,319 --> 01:08:51,359 କେହି ଆପଣଙ୍କୁ ନର୍ସ ଚାକିରି ଦେବେ କି? କ work ଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଅଭିଜ୍ଞତା ବିନା? 1236 01:08:52,160 --> 01:08:53,840 ମୁଁ ସେତେବେଳେ କ’ଣ କରିବି? ମୁଁ ମରିବି କି? 1237 01:08:54,439 --> 01:08:57,240 କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହି ଉତ୍ସାହକୁ ପ୍ରଶଂସା କରେ | ମରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା 1238 01:08:57,600 --> 01:08:59,560 ଏପରି ଲୋକମାନେ କିଛି କରିପାରିବେ | 1239 01:08:59,880 --> 01:09:02,080 ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁମେ ମୋତେ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବାକୁ ଦିଅ | କଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ | 1240 01:09:03,160 --> 01:09:04,399 ଆପଣ କ’ଣ କହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? 1241 01:09:04,479 --> 01:09:07,439 କ’ଣ ଦରକାର ତାହା ମୁଁ ସ୍ଥିର କରିବି | ତୁମ ଜୀବନରେ କରିବାକୁ 1242 01:09:08,000 --> 01:09:08,960 ତେବେ ପରବର୍ତ୍ତୀ କଣ? 1243 01:09:09,439 --> 01:09:11,359 ତା’ପରେ ତୁମେ କିଛି ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ | 1244 01:09:11,880 --> 01:09:14,680 ଯଦିଓ ପଥଗୁଡ଼ିକ ମୁଁ ତୁମକୁ ଆଗେଇ ନେବି | ମୁଁ ଭାବୁଛି ଠିକ୍ ଅଛି | 1245 01:09:40,920 --> 01:09:41,840 ଏହା କ’ଣ? 1246 01:09:41,920 --> 01:09:43,479 ଏହାକୁ ଏକ ଧାନ କ୍ଷେତ କୁହାଯାଏ | 1247 01:09:43,840 --> 01:09:46,359 ଆପଣ ବିହନ ବୁଣିବାକୁ ପଡିବ | ପଡ଼ିଆରେ ଶୋଇଛନ୍ତି | 1248 01:09:47,120 --> 01:09:48,040 ମୁଁ ଏଠାରେ କ’ଣ କରିବି? 1249 01:09:48,120 --> 01:09:49,600 ଆପଣ ବିହନ ବୁଣିବେ। 1250 01:09:49,680 --> 01:09:52,000 ତୁମେ ସମାନ ଦରମା ପାଇବ | ବଙ୍ଗୀୟମାନଙ୍କୁ ଦିଆଗଲା | 1251 01:09:52,120 --> 01:09:53,840 ଏବଂ ଯଦି ଆପଣ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ସଂଖ୍ୟକ ଦିନ କାମ କରନ୍ତି, 1252 01:09:53,920 --> 01:09:55,640 ତୁମେ the ଣ ପରିଶୋଧ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ | ତୁମେ ମୋର we ଣୀ 1253 01:09:55,720 --> 01:09:57,160 ମୁଁ ଅନ୍ୟ କ way ଣସି ଉପାୟ ପାଇପାରୁ ନାହିଁ, ପ୍ରକାଶ। 1254 01:09:57,840 --> 01:10:01,240 -କିନ୍ତୁ, ଗୋପାଳଜୀ, ମୁଁ - -ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀର କେହି ଆପଣଙ୍କୁ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ | 1255 01:10:01,320 --> 01:10:03,760 -କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହି କାମ ଜାଣି ନାହିଁ | -ଏହି ଜାଣିବା ପାଇଁ କିଛି ନାହିଁ | 1256 01:10:03,840 --> 01:10:06,240 କେବଳ ବିହନ ଖୋଲ, ସେମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ପରେ ଗୋଟିଏ ମାର୍ଶରେ ଲଗାନ୍ତୁ | 1257 01:10:06,320 --> 01:10:08,680 ସେମାନେ ଯାହା କରୁଛନ୍ତି ତାହା କେବଳ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ | 1258 01:10:08,760 --> 01:10:10,640 ମୁଁ ଏସବୁରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ନୁହେଁ, ଗୋପାଳଜୀ | 1259 01:10:10,720 --> 01:10:12,080 ଏହା ଆମର ସମସ୍ୟା | 1260 01:10:12,160 --> 01:10:13,640 ଆମେ ଆମର ନିଜ ଜମି ଚାଷ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ, 1261 01:10:13,720 --> 01:10:15,720 କିନ୍ତୁ ଆମେ ବିଦେଶ ଯିବା | ଏବଂ ଅପରିଚିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଶ et ଚାଳୟ ଧୋଇ ଦିଅ | 1262 01:10:15,800 --> 01:10:16,880 ଯାଅ, ପ୍ରକାଶ। 1263 01:10:22,640 --> 01:10:23,640 ଏହା କ’ଣ? 1264 01:10:24,240 --> 01:10:25,760 ବଙ୍ଗୀୟମାନଙ୍କର ଲୋକଗୀତ | 1265 01:10:25,840 --> 01:10:27,760 ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମେ ଶୁଣିବା | କେବଳ ଆମର କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ ସେମାନଙ୍କର ଗୀତ | 1266 01:10:27,840 --> 01:10:29,200 ଆମେ କିପରି ଚାଷ କରିବାକୁ ଭୁଲି ଯାଇଛୁ, ଏବଂ ଆମର ଗୀତଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ | 1267 01:12:45,960 --> 01:12:47,280 ହେ, ପ୍ରକାଶ! 1268 01:12:47,360 --> 01:12:49,560 ଯଦି ତୁମେ ଭାବୁଛ ସେଥିରେ କିଛି ଫରକ ପଡ଼ିବ ନାହିଁ | ମୁଁ କେବଳ ତୁମକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରୁଛି | 1269 01:12:49,640 --> 01:12:53,160 ବଙ୍ଗୀୟ ଏବଂ ବିହାରୀ | ପ୍ରକୃତରେ ତୁମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମ୍ମାନ କରେ | 1270 01:12:53,240 --> 01:12:55,720 ଆପଣ ଏକାକୀ 50 ଅଖା ସିମେଣ୍ଟ ନେଇଛନ୍ତି କି? 1271 01:13:00,640 --> 01:13:01,960 ତୁମେ କିପରି ହେବା ଉଚିତ୍ 1272 01:13:02,040 --> 01:13:06,160 ସେହି କ ush ଶଲ ପାଣ୍ଡେ ତୁମ ବିଷୟରେ କଥା ହୋଇଥିଲେ | ଆଜି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏତେ ଉଚ୍ଚ ସମ୍ମାନ | 1273 01:13:06,560 --> 01:13:08,800 -ସେ ମୋତେ ତାଙ୍କ ଭଉଣୀକୁ ବିବାହ କରିବାକୁ ପାଇବେ କି? -ଆପଣଙ୍କର ଭଉଣୀ ନାହିଁ | 1274 01:13:08,880 --> 01:13:10,240 ତାହା ବହୁତ ଭଲ 1275 01:13:14,680 --> 01:13:17,000 ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବିଶ୍ରାମ ନେବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି କି? 1276 01:13:17,080 --> 01:13:18,040 ହଁ, ମୁଁ କରେ 1277 01:13:18,480 --> 01:13:20,040 ଠିକ୍ ତାହା ନୁହେଁ | 1278 01:13:20,120 --> 01:13:22,040 ଆପଣ ଜାଣିଥିବା କାମ ନର୍ସିଂ ସେହି କାମ 1279 01:13:25,080 --> 01:13:27,360 ଏହା ଏକ ଡାକ୍ତରଖାନା ନୁହେଁ | ଏହା ଏକ ଘର | 1280 01:13:27,440 --> 01:13:29,560 ଦଶମ ଶ୍ରେଣୀରେ ପ a ୁଥିବା girl ିଅ | 1281 01:13:29,640 --> 01:13:31,960 medicines ଷଧ ଦିଆଯିବା ଉଚିତ୍ | ଏବଂ ଠିକ୍ ସମୟରେ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ୍ | 1282 01:13:32,040 --> 01:13:33,040 ତାହା ସବୁ | 1283 01:13:33,120 --> 01:13:34,920 ଏହା ଏକ ଲାଇଭ୍ ଇନ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥା ହେବ, ଖାଦ୍ୟ ସହିତ 1284 01:13:35,000 --> 01:13:37,600 ଆପଣଙ୍କୁ ଆରାମ କରିବାକୁ ବହୁତ ସମୟ ମିଳିବ | କ’ଣ କହିବ? 1285 01:13:40,320 --> 01:13:42,720 ତୁମେ ମୋର ମତାମତ କାହିଁକି ଦରକାର? ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହି ହାର ହାରରେ ଫସି ରହିଲି? 1286 01:13:42,800 --> 01:13:43,760 ବହୁତ ଭଲ 1287 01:13:44,440 --> 01:13:46,040 ତୁମେ ଭଲ ଦରମା ପାଇବ | 1288 01:13:46,120 --> 01:13:49,480 ଥରେ ଏହି କାମ ସରିବା ପରେ, ଆମେ ହାର ହାର କିଣିବା | 1289 01:13:49,560 --> 01:13:51,760 ତା’ପରେ ତୁମେ ମୁକ୍ତ ହେବ | ତାହା ଠିକ ଅଛି କି? 1290 01:13:52,360 --> 01:13:53,320 ଠିକ ଅଛି | 1291 01:14:10,880 --> 01:14:12,920 -ଆପଣ କିଏ? -ମୁଁ ଶ୍ରୀମତୀ ରାହୁଲଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ଆସିଛି | 1292 01:14:13,000 --> 01:14:14,440 -ଗୋପାଲଜୀ ତୁମକୁ ପଠାଇଲେ? -ହଁ 1293 01:14:14,520 --> 01:14:15,840 ସେ ଭିତରେ ଅଛି ଆଗକୁ ଯାଅ | 1294 01:14:32,480 --> 01:14:33,680 ଶୁଭ ସକାଳ, ମ୍ୟାଡାମ୍ | 1295 01:14:34,200 --> 01:14:35,440 ପ୍ରକାଶ, ଠିକ୍? 1296 01:14:35,520 --> 01:14:36,720 ନା। P. R. Akash 1297 01:14:36,800 --> 01:14:39,160 ଗୋପାଳଜୀ ମୋତେ ପ୍ରକାଶ ବୋଲି ଡାକନ୍ତି ବେଳେବେଳେ ଭୁଲ୍ ଦ୍ୱାରା | 1298 01:14:39,240 --> 01:14:40,160 ତାହା ନିଶ୍ଚୟ ହେବ | 1299 01:14:40,240 --> 01:14:43,520 ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଏଠାରେ ଶ୍ରମିକ ଆବଶ୍ୟକ କରୁ, ମୁଁ ଗୋପାଳଜୀକୁ ଡାକେ | 1300 01:14:43,600 --> 01:14:45,960 ପାଉଲି, ଏହି ବ୍ୟକ୍ତି ଗୋପାଳଜୀ ପଠାଇଛନ୍ତି | 1301 01:14:46,040 --> 01:14:47,960 -ଆକାଶ୍ | -ଆକାଶନ୍ | 1302 01:14:48,040 --> 01:14:49,760 ନା, ନା! P. R. Akash 1303 01:14:51,680 --> 01:14:55,600 ପାଉଲି ଏଠାରେ ସର୍ବ-ସମସ୍ତେ | ତୁମର ଯାହା ଦରକାର, କେବଳ ତାଙ୍କୁ କୁହ | 1304 01:14:55,680 --> 01:14:57,560 ବର୍ତ୍ତମାନ ମୋ କଲେଜରେ ପରୀକ୍ଷା ଚାଲିଛି | 1305 01:14:57,640 --> 01:14:59,440 ଯେହେତୁ ମୁଁ ମୁଖ୍ୟ, ମୁଁ ଆଦ away ଦୂରରେ ରହି ପାରିବି ନାହିଁ | 1306 01:14:59,520 --> 01:15:01,440 ମୁଁ ତଥାପି ଘରକୁ ଆସିବା ପାଇଁ ଟିକିଏ ସମୟ ଖୋଦେଇ କଲି | 1307 01:15:01,520 --> 01:15:03,960 -Tina ଜାଗ୍ରତ ହୋଇନାହିଁ | -ସେ କିପରି କରିବ? 1308 01:15:04,040 --> 01:15:06,520 ସେ ନିଜ ଫୋନ୍ ସହିତ idd ଗଡା କରୁଥିଲେ | ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 1309 01:15:06,600 --> 01:15:08,320 -ସେ ସାମାନ୍ୟ ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟଜନକ | -କିଏ? 1310 01:15:08,400 --> 01:15:09,440 ମୋ daughter ିଅ 1311 01:15:10,560 --> 01:15:12,320 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ କିଛି କହିବି ନାହିଁ, ସେ ଠିକ୍ ତାହା କରିବ | 1312 01:15:12,400 --> 01:15:14,720 ସେମାନେ ପିଲା। ଆମେ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଭଦ୍ର ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | 1313 01:15:14,800 --> 01:15:17,920 ମୋର ରୋଗୀ ଅଛନ୍ତି | ବିଭିନ୍ନ ଆଚରଣ ସହିତ | 1314 01:15:18,000 --> 01:15:20,160 ଯଦି ତୁମର ଏତେ ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସ ଅଛି, ଭୟ କରିବାର କିଛି ନାହିଁ | 1315 01:15:20,240 --> 01:15:23,840 Medicine ଷଧ ଚାର୍ଟ ତାଙ୍କ କୋଠରୀରେ ଅଛି | ଡାକ୍ତର ତାଙ୍କୁ ନିୟମିତ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତି। 1316 01:15:23,920 --> 01:15:27,760 ଯଦି ସେ କୁହନ୍ତି ସେ ରାତିରେ ଶୋଇ ପାରିବେ ନାହିଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ହୁଏତ ତାଙ୍କୁ ଏକ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ୍ ଦେବାକୁ ପଡିବ | 1317 01:15:30,640 --> 01:15:33,720 ଏବଂ ଗୋଟିଏ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ ଅଛି | ଜଙ୍କ ଫୁଡ୍ ହେଉଛି ତାଙ୍କର ଦୁର୍ବଳତା | 1318 01:15:33,800 --> 01:15:34,960 ଡାକ୍ତର ବିଶେଷ ଭାବେ କହିଛନ୍ତି 1319 01:15:35,040 --> 01:15:37,120 ଆମେ ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | ତା’ର ପିଠା, ପିଜା ଏବଂ ବରଗଡ | 1320 01:15:37,240 --> 01:15:40,400 କିନ୍ତୁ ସେ ସେଗୁଡିକୁ ଅର୍ଡର କରିବାରେ ସଫଳ ହୁଏ | ତାଙ୍କ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି | 1321 01:15:40,480 --> 01:15:42,400 -କ any ଣସି ମୂଲ୍ୟରେ ଏହାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | -ମୁଁ ଦେଖିବି | 1322 01:15:42,800 --> 01:15:45,320 କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବାକୁ ସମୟ ନଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ବ କରିସାରିଛନ୍ତି | 1323 01:15:45,400 --> 01:15:47,680 ଠିକ ଅଛି, ତା’ପରେ | ସେ ତୁମକୁ ତୁମର କୋଠରୀ ଦେଖାଇବ | 1324 01:15:48,560 --> 01:15:50,600 ସେ ଯେତେବେଳେ ଜାଗ୍ରତ ହୁଏ ମୋତେ ଡାକ | -ଏହା ଠିକ୍ ଅଛି | 1325 01:15:54,160 --> 01:15:55,400 ଆସ, ଆକାଶନ୍ | 1326 01:16:01,280 --> 01:16:02,720 ଏହା ତୁମର କୋଠରୀ | 1327 01:16:03,120 --> 01:16:05,480 -ଆପଣ କିଛି ପିଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? -ସୁର। 1328 01:16:19,240 --> 01:16:21,360 ଆକାଶନ୍! ଏଠାରେ କିଛି ଚା ଅଛି | 1329 01:16:21,760 --> 01:16:22,800 କେତେ ଭଲ ଘର! 1330 01:16:23,520 --> 01:16:25,360 ଏହି ଘର ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇଥିଲା | ରାହୁଲଙ୍କ ଜେଜେବାପା | 1331 01:16:25,440 --> 01:16:27,080 ରାହୁଲ ଏହାର ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ହୋଇଥିଲେ। 1332 01:16:28,120 --> 01:16:30,160 ଆପଣ ସକାଳେ କିଛି ଖାଇଲେ କି? 1333 01:16:30,240 --> 01:16:32,560 ନା। ଗୋପାଳଜୀ କହିଛନ୍ତି ମୁଁ ଏଠାରେ ସବୁକିଛି ପାଇବି | 1334 01:16:32,640 --> 01:16:34,080 ତା’ପରେ ମୋତେ ତୁମ ପାଇଁ କିଛି ରାନ୍ଧିବାକୁ ଦିଅ | 1335 01:16:34,160 --> 01:16:36,120 ଥରେ ଟିନା ଜାଗ୍ରତ ହେଲା, ମୁଁ କିଛି କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବି ନାହିଁ | 1336 01:16:36,200 --> 01:16:38,040 ସେ ଟୋପି ପକାଇବାରେ କ୍ରୋଧିତ ହୁଏ | 1337 01:16:38,120 --> 01:16:40,160 -ଆପଣ ପୁଟୁ କିମ୍ବା ଇଡିୟାପାମ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? -ପୁଟୁ ବହୁତ ଭଲ ହେବ | 1338 01:16:40,240 --> 01:16:41,280 -ପଟ୍ଟୁ, ଠିକ୍? -ହଁ 1339 01:16:41,360 --> 01:16:43,120 -ମୁଁ ଅଣ୍ଡା ତରକାରୀ ମଧ୍ୟ ତିଆରି କରିବି | - ବଡ଼ 1340 01:16:58,760 --> 01:17:00,280 ହେ ଭଗବାନ! 1341 01:17:02,960 --> 01:17:03,880 ପାଟି କର ନାହିଁ, ମଣିଷ! 1342 01:17:06,880 --> 01:17:08,360 -ଆପଣ କିଏ? -ଆପଣ a ିଅ ଥିଲେ? 1343 01:17:08,440 --> 01:17:09,720 ମୁଁ କିଛି କରିଥାନ୍ତେ 1344 01:17:09,800 --> 01:17:11,800 ଆଗରେ ଏକ ଫାଟକ ଅଛି | ତେବେ ତୁମେ କାହିଁକି ଏଠାକୁ ଆସିଲ? 1345 01:17:11,880 --> 01:17:14,160 -ମୁଁ ଟିନାଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ଆସିଥିଲି | -ଏହା ପାଇଁ ତୁମେ କାନ୍ଥକୁ ସ୍କେଲ କରିପାରିବ କି? 1346 01:17:14,240 --> 01:17:15,960 ତୁମେ କିଏ? ମୁଁ ତୁମକୁ ଚାରିପାଖରେ ଦେଖି ନାହିଁ | 1347 01:17:16,040 --> 01:17:17,760 ମୋତେ ଦେଖିବା ଅସୁବିଧା ହେଉଛି କି? 1348 01:17:17,840 --> 01:17:19,080 ତୁମେ ଚିତ୍କାର ବନ୍ଦ କରିବ କି? 1349 01:17:19,160 --> 01:17:20,840 ଯଦି ସେହି ସିକ୍ୟୁରିଟି ଗାର୍ଡ ମୋତେ ଦେଖନ୍ତି, ତାହା ହେଉଛି 1350 01:17:21,440 --> 01:17:23,440 ଯଦି କିଛି ଅସୁବିଧା ଅଛି | ଯଦି ସିକ୍ୟୁରିଟି ଗାର୍ଡ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେଖେ, 1351 01:17:23,520 --> 01:17:24,680 ତା’ପରେ ଏକ ପ୍ରକୃତ ସମସ୍ୟା ଅଛି | 1352 01:17:24,760 --> 01:17:26,440 ମୁଁ ଆସିଥିଲି କାରଣ ଟିନା ମୋତେ ଡାକିଲେ | 1353 01:17:26,520 --> 01:17:27,880 ତେବେ ତୁମେ କାହିଁକି ଫାଟକ ନେଇ ନାହଁ? 1354 01:17:31,960 --> 01:17:34,560 ମୁଁ ତୁମକୁ କହିବି ତୁମେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ କି? 1355 01:17:34,640 --> 01:17:35,960 ଆଚ୍ଛା, ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ କିଏ? 1356 01:17:36,040 --> 01:17:37,840 ମୁଁ ଟିନାଙ୍କ ଯତ୍ନ ନେବାକୁ ଆସିଛି | P. R. Akash 1357 01:17:37,920 --> 01:17:39,280 ନୂଆ ନର୍ସ? 1358 01:17:39,360 --> 01:17:40,400 ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଏହା କହିପାରିବେ | 1359 01:17:40,480 --> 01:17:43,160 ଟିନା ପ୍ରକୃତରେ ବରଗଡକୁ ଭଲ ପାଏ | ମୁଁ ଏହାକୁ ଘରେ ତିଆରି କରେ | 1360 01:17:43,240 --> 01:17:45,880 -ମୁଁ ଆଦେଶ ଅନୁଯାୟୀ ସେମାନଙ୍କୁ ବିତରଣ କରେ | - ବୁ stood ିଗଲା | ଏହା କରିବ ନାହିଁ | 1361 01:17:45,960 --> 01:17:47,880 ମୋତେ ଯତ୍ନ ନେବାକୁ ପଡିବ | ରୋଗୀର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ 1362 01:17:47,960 --> 01:17:49,880 ମୁଁ ତୁମକୁ ଏପରି ଅପରିଷ୍କାର ଖାଦ୍ୟ ଦେବାକୁ ଦେବି ନାହିଁ | ମୋର ରୋଗୀମାନଙ୍କୁ 1363 01:17:49,960 --> 01:17:51,120 ମୁଁ ଏହାକୁ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରିବି ନାହିଁ! 1364 01:17:51,200 --> 01:17:53,680 ମୁଁ ଏଠାକୁ ଆସିବାରେ ବହୁତ ଅସୁବିଧା କଲି, ଠିକ୍? ମୋତେ ଏହା ଦିଅନ୍ତୁ | ମୁଁ ଆଉ ଆସିବି ନାହିଁ 1365 01:17:53,760 --> 01:17:56,040 ସୁରକ୍ଷା! ସୁରକ୍ଷା! ପାଉଲି! ପାଉଲି! 1366 01:17:56,120 --> 01:17:57,760 -ଆ ବିଶ୍ୱାସଘାତକ! -ଆପଣ କ’ଣ କହିଲେ? 1367 01:17:57,840 --> 01:18:00,480 ସୁରକ୍ଷା! ପାଉଲି! ସୁରକ୍ଷା, ଚୋର! 1368 01:18:00,600 --> 01:18:02,720 ସୁରକ୍ଷା, ଶୀଘ୍ର ଆସ! ପାଉଲି! 1369 01:18:24,600 --> 01:18:26,000 ଶୁଭ ସକାଳ, ଟିନା | 1370 01:18:28,840 --> 01:18:30,480 ଶ୍ରୀ ଆକାଶ, ଠିକ୍? 1371 01:18:30,960 --> 01:18:32,040 ହଁ P. R. Akash 1372 01:18:33,400 --> 01:18:36,040 ମା ତୁମକୁ କହିଥଲେ | ମୁଁ ବିଳମ୍ବରେ ଉଠିଲି 1373 01:18:36,120 --> 01:18:38,960 ଆପଣ ନିଶ୍ଚୟ କିଛି ଦେଖୁଛନ୍ତି | ସାରା ରାତି ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ | ଏହା ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଥିଲା କି? 1374 01:18:39,040 --> 01:18:40,400 ନା, ବିଶେଷ କିଛି ନୁହେଁ | 1375 01:18:40,480 --> 01:18:42,320 ମୁଁ କେବଳ କିଛି ଦେଖୁଛି | ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ନିଦ୍ରା ଅନୁଭବ କରେ 1376 01:18:42,400 --> 01:18:43,640 ପ୍ରାୟତ Net ନେଟଫ୍ଲିକ୍ସ | 1377 01:18:43,720 --> 01:18:45,240 ଏହା ଏକ ଭଲ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର | ମୁଁ ଏହା ଦେଖିଛି 1378 01:18:48,240 --> 01:18:50,840 କିନ୍ତୁ ରାତି ଶୋଇବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ | 1379 01:18:50,920 --> 01:18:54,280 ଆପଣଙ୍କ ବୟସର ପିଲାମାନେ ଶୋଇବା ଉଚିତ୍ | ପ୍ରାୟ 10:00 p.m. କିମ୍ବା 11:00 p.m. 1380 01:18:54,360 --> 01:18:57,840 ଶୋଇବା ଆମ ଶରୀର ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ medicine ଷଧ | 1381 01:18:57,920 --> 01:19:01,800 ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଏଠାରେ ଅଛି, ଆମେ ଅନୁଶାସନ ଆଣିବୁ | ତୁମର ଶୋଇବା ଏବଂ ଖାଇବା ପଦ୍ଧତିକୁ | 1382 01:19:01,920 --> 01:19:04,120 ସତ। ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସମାନ ଅନୁଭବ କଲି | 1383 01:19:04,200 --> 01:19:06,560 କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ କେହି ରହିବା ଉଚିତ୍ | ମୋତେ ଏସବୁ ଶିଖାଇବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ବୁଦ୍ଧିମାନ | 1384 01:19:06,640 --> 01:19:07,480 ହଁ, ହଁ 1385 01:19:07,560 --> 01:19:10,440 2014 ରେ, ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଥିଲି | ବମ୍ବେର ଲିଲାଭାଟୀ ହସ୍ପିଟାଲରେ, 1386 01:19:10,520 --> 01:19:11,640 ମୋର ସେଠାରେ ଜଣେ ରୋଗୀ ଥିଲେ | 1387 01:19:11,720 --> 01:19:14,200 ଆପଣ ଲିଲାଭାଟୀ ଏବଂ ସମସ୍ତରେ କାମ କରିଛନ୍ତି କି? 1388 01:19:14,440 --> 01:19:16,040 ଦୁ Sorry ଖିତ ମୁଁ ତାହା ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ଭୁଲିଗଲି | 1389 01:19:16,120 --> 01:19:17,920 ପ୍ରଥମେ ମୁଁ ଦିଲ୍ଲୀର AIIMS ରେ ଥିଲି | 1390 01:19:18,000 --> 01:19:19,960 ସେଠାରୁ, ମୋତେ ଚେନ୍ନାଇର ଆପୋଲୋକୁ ଡକାଗଲା | 1391 01:19:20,040 --> 01:19:21,800 ସେତେବେଳକୁ ଆଷ୍ଟର ମେଡସିଟି ମୋତେ ଡାକିଲା | 1392 01:19:21,880 --> 01:19:24,880 ତା’ପରେ ଭାଣ୍ଡାନାମ ମେଡିକାଲ କଲେଜ, ଚେର୍ପୁଲାସେରି ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ କେନ୍ଦ୍ର, ଇତ୍ୟାଦି | 1393 01:19:26,040 --> 01:19:28,320 ତୁମର ଏତେ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଛି କି? ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଭାଗ୍ୟବାନ 1394 01:19:29,400 --> 01:19:30,560 ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଭାଗ୍ୟବାନ | 1395 01:19:30,640 --> 01:19:32,240 ଯେବେଠାରୁ ମୁଁ ଏଠାକୁ ଆସିଥିଲି, 1396 01:19:32,320 --> 01:19:38,320 ଏଠାରେ ସମସ୍ତେ ମୋତେ ଧାରଣା ଦେଇଥିଲେ | ଯେ ତୁମେ ଏକ କଷ୍ଟଦାୟକ ପିଲା | 1397 01:19:38,400 --> 01:19:41,320 କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତୁମକୁ ଭେଟିଲି, ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି | ତୁମେ ଏପରି ନିରୀହ girl ିଅ! 1398 01:19:43,160 --> 01:19:44,600 ରୁବି, ଧର! 1399 01:19:44,720 --> 01:19:45,840 ହେ ଭଗବାନ! 1400 01:20:04,520 --> 01:20:06,120 ଏହା ଗଲା କି? ମୂର୍ଖ କୁକୁର 1401 01:20:13,160 --> 01:20:16,440 ହେ ଭଗବାନ! ପାଉଲି! ଦୟାକରି ମୋତେ ରକ୍ଷା କର! 1402 01:20:19,080 --> 01:20:20,200 କୁକୁର ମୋ ପଛରେ! 1403 01:20:20,360 --> 01:20:21,280 ରୁବି! 1404 01:20:21,360 --> 01:20:22,320 ରୁବି! 1405 01:20:22,440 --> 01:20:23,520 ରୁବି, ଏଠାକୁ ଆସ! 1406 01:20:24,120 --> 01:20:24,960 ରୁବି, ଦୟାକରି! 1407 01:20:32,000 --> 01:20:34,320 ସେ ସେହି ବାଳକକୁ ଚିରିଦେବ | ହେ ଭଗବାନ! 1408 01:20:34,400 --> 01:20:35,600 ରୁବି, ତାଙ୍କୁ କାମୁଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ | 1409 01:20:42,880 --> 01:20:43,840 ହେ ଭଗବାନ! 1410 01:20:43,920 --> 01:20:47,720 ତୁମେ ପ୍ରସବ କରିଥିବା ସେହି ମହିଳାଙ୍କୁ ତୁମେ ଗୋଡ଼ାଇଛ | ମୁଁ ଅର୍ଡର କରିଥିବା ବରଗଡ | ସେଠାରେ ରୁହ | 1411 01:21:09,400 --> 01:21:10,720 ମା, ଚା। 1412 01:21:10,800 --> 01:21:12,240 ଜର୍ମାନୀ, ଟିକିଏ ଅପେକ୍ଷା କର | 1413 01:21:36,240 --> 01:21:38,440 -ଆପଣ ଯିବା? -ଅକେ | 1414 01:22:10,080 --> 01:22:12,640 ତୁମେ ତୁମର ପୋଷାକ ବଦଳାଇଛ | ବର୍ତ୍ତମାନ, ତୁମର ବ୍ୟାଗ୍ ମଧ୍ୟ ନିଅ | 1415 01:22:16,080 --> 01:22:17,800 ଏତେ ସୁନ୍ଦର ପବନ | 1416 01:22:17,880 --> 01:22:19,600 ଏହା ଗରମ ଗରମ ହେଉଛି | 1417 01:22:19,680 --> 01:22:22,120 ଏହା ଭୁଲ୍ ନୁହେଁ ଯେ ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି | 1418 01:22:22,200 --> 01:22:24,960 ଏହା ଏକ ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ପଳାୟନ ଥିଲା | ସେହି କୁକୁର ମୋତେ ମାରିଥାନ୍ତା। 1419 01:22:25,040 --> 01:22:26,480 ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କର, ଗୋପାଳଜୀ | 1420 01:22:26,560 --> 01:22:29,000 ତୁମେ ମୋତେ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ କି? ହାର ପାଇଁ? 1421 01:22:30,040 --> 01:22:31,920 ଆପଣ ଅନ୍ୟ କିଛି ମଧ୍ୟ ବିଚାର କରିବା ଉଚିତ୍ | 1422 01:22:32,720 --> 01:22:37,400 ଯଦି ମୁହାଁମୁହିଁ ହେଲେ ଭାରତୀୟ ସେନା ପଳାୟନ କରେ | ମେସିନ୍ ବନ୍ଧୁକ ଏବଂ ବୋମା ସହିତ ଶତ୍ରୁ ଦ୍ୱାରା, 1423 01:22:37,480 --> 01:22:39,000 ଭାରତ ସହିତ କ’ଣ ହେବ? 1424 01:22:39,480 --> 01:22:40,720 ଏହା ଏତେ ନିର୍ବୋଧ ଅଟେ | 1425 01:22:41,120 --> 01:22:42,720 ଗୋଟିଏ ପିଲା ଏବଂ ଗୋଟିଏ କୁକୁର! 1426 01:22:43,040 --> 01:22:44,240 ଆମେ ଏହାକୁ ସଜାଡ଼ିବା | 1427 01:22:52,280 --> 01:22:53,400 ତୁମେ ପ୍ରଥମେ ପ୍ରବେଶ କର | 1428 01:22:54,120 --> 01:22:55,760 ଶୀଘ୍ର ପ୍ରବେଶ କର | 1429 01:23:12,480 --> 01:23:15,040 ପ୍ରିୟ, ମୁଁ ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ ପାଇଁ ଆଭିଏଲ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବି କି? ଆପଣ ଏହାକୁ ଖାଇବେ କି? 1430 01:23:15,120 --> 01:23:16,240 ନା। 1431 01:23:16,320 --> 01:23:19,320 -ମୁଁ ଚାପତି ଏବଂ ଚଟନି ପାଇବି | -ପାପଟି ଏବଂ ଚଟନି? 1432 01:23:19,760 --> 01:23:21,920 ତାହା ପରି ଲାଗୁନାହିଁ | ଏକ ଭଲ ମିଶ୍ରଣ | 1433 01:23:22,000 --> 01:23:23,200 ଏହି ମିଶ୍ରଣ ମୋ ପାଇଁ ଭଲ ଅଟେ | 1434 01:23:27,920 --> 01:23:29,080 ଦେଖନ୍ତୁ ଏଠାରେ କିଏ ଅଛି! ଭିତରକୁ ଆସ | 1435 01:23:32,800 --> 01:23:35,640 ତାହା କିଛି ଭଲ ଚାଲୁଥିଲା | ମୁଁ ବହୁତ ହସିଲି 1436 01:23:36,360 --> 01:23:39,280 ପ୍ରିୟ, ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି କଥା କହିବା ଆବଶ୍ୟକ | 1437 01:23:39,360 --> 01:23:40,600 କାହିଁକି ନୁହେଁ? ଆଗକୁ ଯାଅ | 1438 01:23:41,000 --> 01:23:43,520 ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଦାରିଦ୍ରତା ଅଛି | ତାଙ୍କ ଘରେ। 1439 01:23:44,200 --> 01:23:46,520 ଓହ, ନା! କିନ୍ତୁ ସେ ମୋତେ ତାହା କହି ନାହାଁନ୍ତି। 1440 01:23:46,600 --> 01:23:48,360 -ଆଉଣ୍ଟି, ସେମାନଙ୍କୁ କିଛି ଚାଉଳ ଦିଅ | -ଆଉ ଦୂରରେ | 1441 01:23:48,440 --> 01:23:49,360 ଚାଉଳର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ | 1442 01:23:49,440 --> 01:23:51,400 ମୁଁ କେବଳ ତୁମକୁ କହୁଥିଲି ପ୍ରିୟ 1443 01:23:51,480 --> 01:23:54,880 ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ପକ୍ଷାଘାତ ହୋଇଛି ଗତ ସାତ ବର୍ଷ ପାଇଁ | 1444 01:23:54,960 --> 01:23:56,040 ତୁମେ ଗରିବ ଜିନିଷ | 1445 01:23:56,120 --> 01:23:58,040 ତାଙ୍କ ମା ମାନସିକ ସ୍ତରରେ ଅସ୍ଥିର ଅଟନ୍ତି। ତାଙ୍କୁ ଶିକୁଳିରେ ରଖାଯାଇଛି | 1446 01:23:58,120 --> 01:23:59,040 ଓହୋ! 1447 01:23:59,120 --> 01:24:01,880 ତାଙ୍କର ଦୁଇ ଭଉଣୀ ଅଛନ୍ତି, ଦୁହେଁ ଅନ୍ଧ। 1448 01:24:02,360 --> 01:24:06,080 ହେ ପ୍ରଭୁ, ତୁମେ କାହିଁକି ନିର୍ଯାତନା ଦେଉଛ? ଏହିପରି ଏକ ପରିବାର? 1449 01:24:06,160 --> 01:24:07,760 ମୁଁ କହୁନାହିଁ ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦେବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | 1450 01:24:07,840 --> 01:24:09,040 ଯେତେବେଳେ ସେ ଭୁଲ୍ କରନ୍ତି | 1451 01:24:09,120 --> 01:24:12,400 ବର୍ତ୍ତମାନ ତାଙ୍କ ଆଣ୍ଠୁରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେଉଛି। ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଦ to ଡିବା କଷ୍ଟକର | 1452 01:24:12,480 --> 01:24:14,600 ତେଣୁ, ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଦୟାକରି କୁକୁରକୁ ଦୂରରେ ରଖ | 1453 01:24:15,360 --> 01:24:16,720 ଥରେ ତାଙ୍କ ଆଣ୍ଠୁ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦୂର ହୋଇଯାଏ? 1454 01:24:16,800 --> 01:24:19,000 ଥରେ ତାଙ୍କର ଯନ୍ତ୍ରଣା ଭଲ ହୋଇଗଲେ, ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଗୋଡ଼ାଇ ପାରିବେ | ଆପଣ ଯେତିକି ଚାହାଁନ୍ତି 1455 01:24:19,080 --> 01:24:21,440 ଏହା ପୂର୍ବରୁ ବିସ୍କୁଟ ଦିଅନ୍ତୁ | ଏବଂ କୁକୁର ସହିତ ବନ୍ଧୁତା କର | 1456 01:24:21,520 --> 01:24:22,440 ଯେପରି ମୁଁ କହିଥିଲି 1457 01:24:22,520 --> 01:24:25,640 ପକ୍ଷାଘାତ ବାପା, ପାଗଳ ମା ଏବଂ ଦୁଇ ଅନ୍ଧ ଭଉଣୀ | 1458 01:24:25,720 --> 01:24:27,520 ଦୟାକରି ତାଙ୍କୁ କିଛି ଦୟା ଦେଖାନ୍ତୁ | 1459 01:24:27,600 --> 01:24:30,360 ମୁଁ ତାପରେ ଛାଡିବି କି? ବିଦାୟ 1460 01:24:34,440 --> 01:24:36,920 କି ମୂର୍ଖ କାନ୍ଦ କାହାଣୀ | 1461 01:24:37,000 --> 01:24:39,920 ବାପା ପକ୍ଷାଘାତ, ମା ପାଗଳ | 1462 01:24:40,000 --> 01:24:42,640 ସେ ଭାବନ୍ତି କି ସମସ୍ତେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବେ | ଏପରି ମୂର୍ଖ ମିଥ୍ୟା? 1463 01:24:42,720 --> 01:24:45,920 ସେ ବହୁତ ଫାଇବ୍ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି | ସେ ଜଣେ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ | 1464 01:24:46,000 --> 01:24:47,040 Idiot 1465 01:24:47,120 --> 01:24:48,520 ଯୀଶୁ! 1466 01:24:48,600 --> 01:24:50,920 ମୁଁ ଭାବିଲି ସେ ସବୁ ସତ ଅଟେ | 1467 01:24:51,280 --> 01:24:53,160 ଆକାଶନ୍, ତୁମେ ପାଇବ | କିଛି ଖାଇଲେ, ଠିକ୍? 1468 01:24:53,240 --> 01:24:54,080 ଆଦ Not ନୁହେଁ! 1469 01:24:54,520 --> 01:24:55,480 ତା’ପରେ ଆସ | 1470 01:25:03,960 --> 01:25:05,760 କୁକୁର ତୁମକୁ କାମୁଡ଼ିଲା ନାହିଁ, ଠିକ୍? 1471 01:25:05,840 --> 01:25:07,920 -ନା। -ଏହି ସମୟ ଅଛି | 1472 01:25:08,360 --> 01:25:11,200 ଏଠାରେ ଥିବା ଉଭୟ ନର୍ସ କାମୁଡ଼ିଥିଲେ। 1473 01:25:11,800 --> 01:25:13,280 ହେ ଭଗବାନ! 1474 01:25:13,560 --> 01:25:16,480 ତୁମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବା ଉଚିତ୍ | ଉଭୟ ପାଟି କରି ପାଟି କରି ରକ୍ତସ୍ରାବ କରୁଥିଲେ। 1475 01:25:20,400 --> 01:25:21,360 ଖାଆନ୍ତୁ | 1476 01:25:22,560 --> 01:25:25,600 ଏହା ପରେ ନର୍ସ, ଟିନା ତାଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ କିକ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ତଳେ ପକାଇ ଦେଇଥିଲେ। 1477 01:25:26,240 --> 01:25:29,880 ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରେ ଚଉଦ ସିଲେଇ | ଏହା ପରେ କେବେ ବି ପାଦ ଦେଇନାହାଁନ୍ତି | 1478 01:25:31,160 --> 01:25:34,160 ସେତେବେଳେ ରାହୁଲ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇଥିଲେ ପୁରୁଷ ନର୍ସ ନିଯୁକ୍ତି କରିବାକୁ | 1479 01:25:34,720 --> 01:25:37,960 ତୁମେ ଗଛ ଉପରକୁ ଚ could ି ପାରିବ | କେବଳ ତୁମେ ଜଣେ ପୁରୁଷ 1480 01:25:39,520 --> 01:25:41,200 ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ କରିସାରିଛନ୍ତି କି? 1481 01:25:41,280 --> 01:25:42,440 ମୋର ଯଥେଷ୍ଟ ଅଛି 1482 01:25:46,640 --> 01:25:49,200 ଗୋପାଳଜୀ, ମୁଁ ମୋ ହାତ ପାଇବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କର | ତୁମ ଉପରେ ... 1483 01:25:52,080 --> 01:25:54,760 କ୍ଷମା କରିବେ। ସେହି girl ିଅଟି କ’ଣ ଭୋଗୁଛି? 1484 01:25:54,840 --> 01:25:56,040 ତୁମେ ଜାଣିଛ, ଯେପରି ମୁଁ କହିଥିଲି ... 1485 01:25:56,440 --> 01:25:58,880 ସେ ଦୁଇ-ତିନି ମାସ ପୂର୍ବରୁ ଜ୍ୱର ପାଇଲେ। 1486 01:25:58,960 --> 01:26:01,760 ତାଙ୍କୁ ବମ୍ବେରେ ଚିକିତ୍ସା କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ ଭେଲୋର | 1487 01:26:02,080 --> 01:26:04,680 ସେ ଫେରିବା ବେଳକୁ, ସେ ବହୁତ କ୍ଲାସ୍ ହରାଇଲେ | 1488 01:26:04,760 --> 01:26:06,560 ଏହା ପରେ ତାଙ୍କୁ ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ପଠାଯାଇ ନଥିଲା। 1489 01:26:07,080 --> 01:26:09,440 ଡକ୍ଟର ଭାର୍ଗସେ ତାଙ୍କୁ ନିୟମିତ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତି। 1490 01:26:10,320 --> 01:26:12,680 ତାଙ୍କର ମୁଖ୍ୟ ରୋଗ ତାହା ନୁହେଁ, ଆକାଶନ୍ | 1491 01:26:12,960 --> 01:26:14,320 କାରଣ ତାଙ୍କ ବାପା ଚାଲିଗଲେ | 1492 01:26:14,400 --> 01:26:15,240 କେଉଁଠାରେ? 1493 01:26:15,320 --> 01:26:19,200 ତାଙ୍କ ପିତାମାତା ସବୁବେଳେ ଯୁଦ୍ଧ କରୁଥିଲେ ତାଙ୍କର ଏକ ସମ୍ପର୍କ ଅଛି ବୋଲି କହିଥିଲେ। 1494 01:26:19,480 --> 01:26:20,640 ବର୍ତ୍ତମାନ ସେମାନେ ଛାଡପତ୍ର ପାଇଛନ୍ତି। 1495 01:26:21,040 --> 01:26:23,240 ସେ ଆଉ ଏହି ସହରକୁ ଫେରି ନାହାଁନ୍ତି। 1496 01:26:23,880 --> 01:26:26,680 ମୁଁ ଶୁଣିଲି ସେ ମାଲେସିଆ କିମ୍ବା ସିଙ୍ଗାପୁରରେ ଅଛନ୍ତି | 1497 01:26:27,040 --> 01:26:28,240 ସେ ଅନ୍ୟ ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ଅଛନ୍ତି | 1498 01:26:28,640 --> 01:26:31,040 ହେ ଭଗବାନ! ଚଲ! ଚଲ! 1499 01:26:31,120 --> 01:26:32,760 -ରନ୍! ଚଲ! ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ | କୁକୁରଟି ଗୁହାଳରେ ଅଛି | 1500 01:26:32,840 --> 01:26:33,840 କୁକୁରଟି ଗୁହାଳରେ ଅଛି | 1501 01:26:33,920 --> 01:26:35,840 କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଟିକିଏ ସତର୍କ ରୁହ, ଆକାଶନ୍ | 1502 01:26:38,680 --> 01:26:39,640 ଦାମ! 1503 01:27:02,880 --> 01:27:05,280 ଯଦିଓ ଗୋପାଳଜୀ ଯାହା କହିଛନ୍ତି ମିଥ୍ୟା ଥିଲା, 1504 01:27:05,360 --> 01:27:07,400 ମୋର ଅବସ୍ଥା ପ୍ରାୟ ସମାନ | 1505 01:27:07,480 --> 01:27:09,280 ଯଦି ତୁମେ କୁକୁରକୁ ଖୋଲିଦିଅ, ମୁଁ ପୁଣି ପଳାଇଯିବି | 1506 01:27:09,360 --> 01:27:11,320 କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏକ ରବର ବଲ୍ ପରି ପଛକୁ ବାଉନ୍ସ କରିବି | 1507 01:27:11,560 --> 01:27:12,720 ମୁଁ ହତାଶ 1508 01:27:14,480 --> 01:27:16,040 ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ, ଯେକ any ଣସି ସଂଖ୍ୟା | ଲୋକମାନେ କାନ୍ଥକୁ ମାପ କରିପାରିବେ | 1509 01:27:16,120 --> 01:27:17,000 ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ କହିବି ନାହିଁ 1510 01:27:17,080 --> 01:27:18,960 ଶ୍ରୁତି ଆଉ କାନ୍ଥକୁ ମାପ କରିବ ନାହିଁ | 1511 01:27:19,640 --> 01:27:23,160 ଠିକ୍, ଯଦି ଅନ୍ୟ କେହି ଚାହାଁନ୍ତି | କାନ୍ଥକୁ ମାପିବା ପାଇଁ, ସେମାନେ ଆସନ୍ତୁ | 1512 01:27:24,360 --> 01:27:27,040 ଯେପରି ଲୋକମାନେ ଧାଡିରେ ଛିଡା ହେଉଛନ୍ତି | ଏଠାରେ କାନ୍ଥକୁ ମାପିବା ପାଇଁ | 1513 01:27:27,120 --> 01:27:29,720 ହଁ, ମୁଁ ସେଠାରେ କହୁଥିଲି | ମୋ ପକ୍ଷରୁ କ any ଣସି ଆପତ୍ତି ହେବ ନାହିଁ | 1514 01:27:30,800 --> 01:27:33,640 -ମୁଁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବା ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବି | -ଆପଣ କରିବା ଉଚିତ୍ | 1515 01:27:33,720 --> 01:27:34,960 ତାପରେ ଏକ ଆପୋଷ ବୁ .ାମଣା | 1516 01:27:35,080 --> 01:27:38,120 ତୁମେ ଶ୍ରୁତିଙ୍କୁ ଘଉଡାଇ ଦେଇଛ, ଠିକ୍? ତାଙ୍କ ଘରକୁ ଯାଇ ବରଗଡ କିଣନ୍ତୁ | 1517 01:27:38,200 --> 01:27:40,400 ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ | ମୁଁ ଏହାକୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ସେକେଣ୍ଡ କିଣିବାକୁ ଯିବି | 1518 01:27:40,480 --> 01:27:42,120 ହ୍ ats ାଟସ୍ ଆପ୍ରେ ମୋତେ ସେହି ଠିକଣା ପଠାନ୍ତୁ | 1519 01:27:42,200 --> 01:27:43,800 ଏବଂ ଦୟାକରି କୁକୁରକୁ ମୋ ବିଷୟରେ କୁହ | 1520 01:27:44,320 --> 01:27:45,480 ବରଗଡ | 1521 01:27:45,560 --> 01:27:46,760 ବରଗଡ! ବରଗଡ! 1522 01:28:03,640 --> 01:28:04,800 ଆପଣ କଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? 1523 01:28:04,880 --> 01:28:05,880 ମୁଁ ... 1524 01:28:07,120 --> 01:28:08,960 ଚିତ୍କାର ବନ୍ଦ କର ଏବଂ ମୋତେ କୁହ | କଥା, ମିଷ୍ଟର | 1525 01:28:09,040 --> 01:28:11,160 ସେଠାରେ କ security ଣସି ସୁରକ୍ଷାକର୍ମୀ ନାହାଁନ୍ତି ତୁମକୁ ଏଠାରୁ ଫିଙ୍ଗିବା ପାଇଁ | 1526 01:28:11,240 --> 01:28:12,440 ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଉତ୍ସାହ | 1527 01:28:12,920 --> 01:28:14,720 କାର୍ଯ୍ୟରେ ମୋର ପ୍ରଥମ ଦିନ ଥିଲା | 1528 01:28:14,800 --> 01:28:16,160 ସେଥିପାଇଁ ମୁଁ ସେହି ଭୁଲ କରିଥିଲି | 1529 01:28:16,240 --> 01:28:18,320 ତୁମକୁ ଏଠାକୁ ଆସିବାକୁ ପଡିବ କି? କହିବାକୁ? 1530 01:28:18,400 --> 01:28:20,000 ଆପଣ ଏକ ଚିଠି ପଠାଇଥାନ୍ତେ | 1531 01:28:21,040 --> 01:28:24,520 ତୁମକୁ ଗୋଡ଼ାଇବା ବଦଳରେ, ସେଠାରେ ଥିବା କୁକୁର ମୋତେ ଗୋଡ଼ାଇଥିଲା। 1532 01:28:24,600 --> 01:28:26,640 ମୁଁ ମୋ ଜୀବନ ପାଇଁ ଦ ran ଡିଲି, ମୁଁ ମୋ ଗାଁରେ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦ ran ଡିଲି | 1533 01:28:27,120 --> 01:28:30,000 ଯଦି ମୁଁ ବରଗଡ ସହିତ ଫେରିବି ନାହିଁ, ମୁଁ ମୋର ଚାକିରି ହରାଇବି 1534 01:28:31,240 --> 01:28:32,840 ତୁମେ ଯଦି ଚାକିରି ହରାଇବ ମୁଁ କାହିଁକି ଧ୍ୟାନ ଦେବି? 1535 01:28:32,920 --> 01:28:34,680 ଏଠାରେ କ bur ଣସି ବରଗଡ ନାହିଁ | 1536 01:28:39,440 --> 01:28:41,400 ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କୁ କ୍ଷମା କରିଦେଲେ 1537 01:28:41,480 --> 01:28:44,000 ଯିଏ ତାଙ୍କୁ ତଳକୁ ଠେଲିଦେଲା | ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକାର ଟ୍ରେନରୁ 1538 01:28:44,080 --> 01:28:45,040 ପ୍ରକୃତରେ? 1539 01:28:45,120 --> 01:28:47,760 ତା’ପରେ ଯାଇ ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କୁ ପଚାର | ତୁମକୁ ବରଗଡ ଦେବା ପାଇଁ | 1540 01:28:47,880 --> 01:28:49,160 ପ୍ରିୟ କିଏ? 1541 01:28:49,240 --> 01:28:51,200 ଆସିଥିବା ନର୍ସ | ଟିନା, ମା 1542 01:28:51,280 --> 01:28:53,200 କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏକ ପୁରୁଷ ସ୍ୱର ଶୁଣିଲି | 1543 01:28:53,280 --> 01:28:54,800 ମୁଁ ଜଣେ ପୁରୁଷ ନର୍ସ, ମା 1544 01:28:55,360 --> 01:28:57,240 ହେ! ମୋର ବହୁତ କାମ ଅଛି | 1545 01:28:57,320 --> 01:28:58,520 ଆପଣ ଦୟାକରି ଛାଡି ପାରିବେ କି? 1546 01:29:10,720 --> 01:29:12,600 -ଆପଣ କିଏ? -ମୁଁ ... ବରଗଡ ... 1547 01:29:13,160 --> 01:29:15,120 ତୁମର ନାମ ବରଗଡ କି? 1548 01:29:15,200 --> 01:29:16,800 ହଁ ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ ମଧ୍ୟ ଗୋଟିଏ କିଣିବି | 1549 01:29:22,520 --> 01:29:24,400 ତୁମେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଠାରେ ଠିଆ କାହିଁକି? 1550 01:29:24,480 --> 01:29:26,240 ତୁମେ ମୋତେ ବସିବାକୁ କହିଲ ନାହିଁ | ସେଥିପାଇଁ 1551 01:29:26,320 --> 01:29:29,080 ତୁମେ ତଥାପି ସେଠାରେ ଠିଆ ହୋଇଛ | ମୁଁ ତୁମକୁ ଯିବାକୁ କହିବା ପରେ ମଧ୍ୟ | 1552 01:29:29,160 --> 01:29:31,160 -ମୁଁ ଆକାଶ | -ମୁଁ କେବେ ପଚାରିଲି ନାହିଁ | 1553 01:29:31,240 --> 01:29:33,520 ମୁଁ ଏହା କହିଲି ଯାହା ଦ୍ you ାରା ତୁମେ ପାରିବ | ମୋତେ ମୋ ନାମରେ ଡାକ। 1554 01:29:34,040 --> 01:29:35,120 ତେଣୁ, ଆକାଶ, 1555 01:29:35,200 --> 01:29:36,880 ବରଗଡ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ମୋର ମାୟୋନାଇଜ୍ ଦରକାର | 1556 01:29:36,960 --> 01:29:37,880 ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି 1557 01:29:37,960 --> 01:29:40,080 ଅଧିକନ୍ତୁ, ମୋ ମା ତଳେ ପଡ଼ିଗଲେ | ଏବଂ ଗୋଡ ଭାଙ୍ଗିଗଲା। 1558 01:29:40,160 --> 01:29:41,960 -ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଫିଜିଓଥେରାପି କରିବାକୁ ପଡିବ | -ଏହା କର | 1559 01:29:42,040 --> 01:29:43,120 ଏହା ହୋଇପାରେ ... 1560 01:29:43,200 --> 01:29:45,440 ଯଦି ତୁମେ ମୋତେ କୁହ ଯେଉଁଠାରେ ମୁଁ ସେହି ଜିନିଷ ପାଇ ପାରିବି, ମୁଁ ଏହାକୁ କିଣିବି | 1561 01:29:45,520 --> 01:29:47,360 ମୁଁ ଏହାକୁ କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନରୁ କିଣିନି | 1562 01:29:47,440 --> 01:29:48,440 ମୋତେ ନିଜେ କରିବାକୁ ହେବ | 1563 01:29:48,520 --> 01:29:49,360 ଏଥିପାଇଁ ସମୟ ଲାଗିବ | 1564 01:29:49,440 --> 01:29:52,160 ମୋର ପ୍ରିୟ ଶ୍ରୁତି, ତୁମେ ଯାହା କୁହ, ମୁଁ ବରଗଡ ବିନା ଫେରି ପାରିବି ନାହିଁ | 1565 01:29:52,240 --> 01:29:54,200 ଆପଣ କେତେ ସମୟ ନିଅନ୍ତୁ, ମୁଁ ଏଠାରେ ଅପେକ୍ଷା କରିବି | 1566 01:29:54,280 --> 01:29:56,280 ହେ ଭଗବାନ! 1567 01:30:08,200 --> 01:30:09,240 ବରଗଡ କେମିତି ଅଛି? 1568 01:30:09,480 --> 01:30:10,440 ଅଦ୍ଭୁତ 1569 01:30:17,200 --> 01:30:20,080 ମା, ତୁମେ ମୋତେ କାହିଁକି ଅସୁବିଧାରେ ପକାଉଛ? ମୋତେ ସବୁବେଳେ ଡାକିବା ଦ୍ୱାରା? 1570 01:30:20,160 --> 01:30:21,120 ମୁଁ ଠିକ ଅଛି! 1571 01:30:22,120 --> 01:30:23,120 ତେବେ? 1572 01:30:23,200 --> 01:30:25,000 ମୁଁ ଆଉ କ’ଣ କହିପାରେ? ମୁଁ ସକାଳେ ଯାହା କହିଥିଲି? 1573 01:30:25,480 --> 01:30:27,600 କାରଣ ମୁଁ ଚିନ୍ତିତ, ପ୍ରିୟ | 1574 01:30:27,680 --> 01:30:29,440 ଆପଣ ତାହା ବୁ understand ିବେ ନାହିଁ | 1575 01:30:29,920 --> 01:30:33,000 ଆପଣ ବହି ପ read ନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ ରୁହନ୍ତୁ | ସବୁବେଳେ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ | 1576 01:30:33,080 --> 01:30:35,280 ଡାକ୍ତର ଆପଣଙ୍କୁ ବ୍ୟାୟାମ କରିବାକୁ କହି ନାହାଁନ୍ତି କି? 1577 01:30:35,360 --> 01:30:37,360 ଯଦିଓ ଏହା କେବଳ ଚାଲୁଛି | ଅଳ୍ପ ସମୟ ପାଇଁ 1578 01:30:37,440 --> 01:30:39,040 ଏବଂ ଆକାଶ ... 1579 01:30:39,120 --> 01:30:40,240 ସେ କେମିତି ଅଛନ୍ତି? 1580 01:30:40,680 --> 01:30:43,120 ସେ ତୁମ ପାଖରେ ଅଛି କି? ତାଙ୍କୁ ଫୋନରେ ରଖ | 1581 01:30:43,240 --> 01:30:44,600 ମମି 1582 01:30:45,640 --> 01:30:47,240 ନମସ୍କାର, ମମି! ମୋର ଅର୍ଥ, ମ୍ୟାଡାମ୍ | 1583 01:30:47,960 --> 01:30:49,760 ନା। ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ କଠୋର ଅଟେ | 1584 01:30:50,720 --> 01:30:53,600 ଯାହାହେଉ, ଯେବେଠାରୁ ମୁଁ ଏଠାକୁ ଆସିଥିଲି, ମୁଁ ଭିତରକୁ ଜଙ୍କ ଫୁଡକୁ ଅନୁମତି ଦେଇ ନାହିଁ | 1585 01:30:54,120 --> 01:30:56,680 ଟିନା ମୋତେ ଥରେ ବରଗଡ ମାଗିଲା | 1586 01:30:57,200 --> 01:30:58,880 ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କହିଲି ଏହା ଅସମ୍ଭବ ଅଟେ | 1587 01:30:58,960 --> 01:31:00,200 ପ୍ରଥମେ ସେ ରାଗି ଯାଇଥିଲେ। 1588 01:31:00,280 --> 01:31:01,240 କିନ୍ତୁ ତା’ପରେ ଆମେ ବନ୍ଧୁ ହୋଇଗଲୁ | 1589 01:31:01,320 --> 01:31:02,280 ବହୁତ ମିଠା girl ିଅ | 1590 01:31:02,920 --> 01:31:03,920 ନା। ମୁଁ ତାହା କରିବି 1591 01:31:04,040 --> 01:31:05,320 ଠିକ ଅଛି | 1592 01:31:06,080 --> 01:31:07,160 ଟୋପି ବନ୍ଦ! 1593 01:31:07,240 --> 01:31:09,080 ତୁମେ ବହୁତ ଭଲ ମିଛ! 1594 01:31:09,160 --> 01:31:10,240 ମୁଁ ବଞ୍ଚିବା ଉଚିତ୍, ଠିକ୍? 1595 01:31:11,200 --> 01:31:12,960 ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ବରଗଡକୁ ବହୁତ ପସନ୍ଦ କରେ ନାହିଁ | 1596 01:31:13,360 --> 01:31:15,560 କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ମା କୁହନ୍ତି ନା, ମୁଁ ସେଗୁଡିକ ପାଇବା ଭଳି ଅନୁଭବ କରୁଛି | 1597 01:31:16,760 --> 01:31:18,000 ତୁମ ମା ଦୁ sad ଖ ଅନୁଭବ କରିବ ନାହିଁ? 1598 01:31:30,200 --> 01:31:31,800 ଟିନାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ ବିନ୍ଧା ହେଉଛି। 1599 01:31:31,880 --> 01:31:33,320 ସେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶୋଇ ନାହାଁନ୍ତି। 1600 01:31:33,400 --> 01:31:34,760 ସେ ମଧ୍ୟ ଦୁଇଥର ବାନ୍ତି କଲା | 1601 01:31:34,840 --> 01:31:36,040 ଆସ | 1602 01:31:36,120 --> 01:31:38,120 ହେ ଭଗବାନ! ବରଗଡ ଏସବୁ ଘଟାଇଲା କି? 1603 01:31:39,960 --> 01:31:41,040 କ’ଣ ହେଲା? 1604 01:31:41,560 --> 01:31:43,880 -ମୁଁ ମୋ ମୁଣ୍ଡର ବିଭାଜନ ପରି ଅନୁଭବ କରୁଛି | -ତା’ପରେ କଣ? 1605 01:31:43,960 --> 01:31:46,680 ସେ ଏହି ସବୁ ସମୟରେ ଦେଖୁଥିଲେ | 1606 01:31:46,760 --> 01:31:48,200 ତା’ପରେ ତା’ର ମୁଣ୍ଡ କିପରି ଆଘାତ ପାଇବ ନାହିଁ? 1607 01:31:48,280 --> 01:31:50,680 ମୋତେ ଏକ ଓଦା କପଡା ଆଣ | ମୁଁ ତା କପାଳ ଉପରେ ରଖିବି | 1608 01:31:55,240 --> 01:31:57,440 ତେବେ ଏହି ବରଗଡ ପ୍ରକୃତରେ ଅସୁବିଧାଜନକ କି? 1609 01:31:58,840 --> 01:31:59,920 ଆପଣ ପାଉଲିଙ୍କୁ କହିଛନ୍ତି କି? 1610 01:32:00,000 --> 01:32:01,720 -ନା। -ତାଙ୍କୁ କୁହ ନାହିଁ | 1611 01:32:06,600 --> 01:32:09,000 ତାହା ନିଅ ନାହିଁ | ଡ୍ରୟରରେ ଆଉ ଏକ ଷ୍ଟେଥୋସ୍କୋପ୍ ଅଛି | 1612 01:32:20,160 --> 01:32:21,440 ମୋତେ ତୁମର ହାତ ଦେଖାନ୍ତୁ | 1613 01:32:36,880 --> 01:32:38,360 ଏହା ଏକ ପିମ୍ପୁଡ଼ି କାମୁଡ଼ିବା ପରି | 1614 01:32:48,960 --> 01:32:51,160 ଏବେ ଆଖି ବନ୍ଦ କର | ଏବଂ ଶାନ୍ତିରେ ଶଯନ କର। 1615 01:32:51,240 --> 01:32:53,280 ତୁମେ ସତେଜ ଅନୁଭବ କରିବ | ଭଲ ରାତିରେ ଶୋଇବା ପରେ | 1616 01:32:53,920 --> 01:32:55,440 ତୁମର ତାହା ଦରକାର ନାହିଁ | 1617 01:32:56,880 --> 01:32:58,880 ତା’ପରେ ମୋତେ ସେହି ପୁସ୍ତକ ଦିଅ | ଯାହା ସେଠାରେ ଖୋଲା ରଖାଯାଏ | 1618 01:32:58,960 --> 01:33:00,560 ମୁଁ ନିଦ୍ରା ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ଏହାକୁ ପ to ିବାକୁ ଚାହେଁ | 1619 01:33:01,040 --> 01:33:02,520 ତୁମେ ପ read ୁଥିବା ଏହି ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକ କି? 1620 01:33:02,600 --> 01:33:03,560 ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେତେକ | 1621 01:33:04,880 --> 01:33:07,040 ଏହା ଏକ ଭଲ ଉପନ୍ୟାସ | ଦୁ Sad ଖ ସାଇପ୍ରସ୍ | 1622 01:33:07,120 --> 01:33:08,320 ମୁଁ ଏକ ଭଲ ଉପନ୍ୟାସ ପ had ିଥିଲି | 1623 01:33:08,400 --> 01:33:10,360 କଟକକଡା ଧନ୍ୟବାଦ ଏକ ଅଖା ଭିତରେ ଫସି ରହିଥିବା ବିଲେଇ | 1624 01:33:11,040 --> 01:33:12,800 -ଏହା ବିଲେଇ? -କାଟ ଯାହା ଏକ ଅଖା ଭିତରେ ଫସି ରହିଥିଲା ​​| 1625 01:33:12,880 --> 01:33:14,320 କେତେ ଭଲ ନାମ! 1626 01:33:14,400 --> 01:33:15,400 କାହାଣୀ ମଧ୍ୟ ବହୁତ ଭଲ | 1627 01:33:15,480 --> 01:33:16,960 କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କୁ ଶୋଇବାକୁ ପଡିବ | ମୁଁ ତୁମକୁ କାଲି କହିବି 1628 01:33:17,040 --> 01:33:18,920 ଆସନ୍ତାକାଲି ଠିକ ଅଛି | -ଅକେ | ଶୁଭ ରାତ୍ରି | 1629 01:33:19,000 --> 01:33:19,960 ଶୁଭ ରାତ୍ରି? 1630 01:33:20,280 --> 01:33:21,320 ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ହେବାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି | 1631 01:33:21,400 --> 01:33:22,560 ତା’ପରେ ଶୁଭ ସକାଳ | 1632 01:33:29,840 --> 01:33:31,160 ଆପଣ ଏଠାରେ ଶୋଇଛନ୍ତି କି? 1633 01:33:31,240 --> 01:33:33,120 ସେ ମୋତେ ଭିତରକୁ ଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ | 1634 01:33:33,840 --> 01:33:36,840 କୁକୁରଟି ଖୋଲା ଅଛି। ବାହାରେ କବାଟ ଖୋଲ ନାହିଁ | 1635 01:33:41,120 --> 01:33:41,960 ଖ୍ରୀଷ୍ଟ! 1636 01:33:56,640 --> 01:33:57,840 ଏଠାରେ | 1637 01:34:05,360 --> 01:34:06,640 ମୁଁ ତୁମକୁ ଦୋକାନରେ ଦେଖିଲି 1638 01:34:07,520 --> 01:34:09,120 ଆପଣ କ vegetables ଣସି ପନିପରିବା କିଣି ନାହାଁନ୍ତି କି? 1639 01:34:09,200 --> 01:34:11,080 ମୁଁ କିଣିବାକୁ ନୁହେଁ, ବିକ୍ରୟ କରିବାକୁ ଆସିଥିଲି | 1640 01:34:11,160 --> 01:34:12,280 ସଠିକ୍ | 1641 01:34:12,360 --> 01:34:14,360 ମୁଁ ଦେଖିଲି ସେଦିନ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଘରକୁ ଆସିଲି | 1642 01:34:14,440 --> 01:34:16,120 ସେଠାରେ ବହୁତ ପନିପରିବା ଅଛି | 1643 01:34:16,840 --> 01:34:19,520 ବାସ୍ତବରେ, ମୁଁ ଆସିବାକୁ ଯାଉଥିଲି | ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଇବାକୁ ତୁମ ଘରକୁ | 1644 01:34:20,000 --> 01:34:22,440 ସେହି ଏକକ ବରଗଡ ମୋତେ ବଞ୍ଚାଇଲା | ବହିଷ୍କୃତ ହେବା ଠାରୁ 1645 01:34:22,520 --> 01:34:24,520 ବର୍ତ୍ତମାନ ଟିନା ଏବଂ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ନିକଟତର | 1646 01:34:25,240 --> 01:34:26,960 -ସେ ଏବେ କେମିତି ଅଛନ୍ତି? -ସେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଠିକ ଅଛି | 1647 01:34:27,040 --> 01:34:28,080 ବହୁତ ସ୍ମାର୍ଟ | 1648 01:34:28,200 --> 01:34:29,240 ତୁମ ମା କେମିତି ଅଛି? 1649 01:34:29,320 --> 01:34:30,200 ସେ ଭଲ। 1650 01:34:30,280 --> 01:34:32,600 ସେ ପ୍ରାୟ ପାଞ୍ଚରୁ ଛଅ ଫୁଟ ଚାଲିଲେ ଗତକାଲି କ any ଣସି ସାହାଯ୍ୟ ବିନା | 1651 01:34:33,080 --> 01:34:34,760 ମୁଁ ତୁମକୁ କିଛି ପଚାରିବାକୁ ଭୁଲିଗଲି | 1652 01:34:34,840 --> 01:34:36,960 ମୁଁ ତୁମ ବାପାଙ୍କୁ ଦେଖିଲି ନାହିଁ ମୁଁ ସେଦିନ ଘରକୁ ଆସିଲି 1653 01:34:37,040 --> 01:34:38,080 ତୁମେ ତାଙ୍କୁ କିପରି ଦେଖିବ? 1654 01:34:38,160 --> 01:34:40,640 ବାପା ବହୁତ ପୂର୍ବରୁ ଏକ ସ୍ଥାନକୁ ଚାଲିଗଲେ | ଯେଉଁଠାରେ ତାଙ୍କୁ କେହି ଦେଖି ପାରିବେ ନାହିଁ | 1655 01:34:40,720 --> 01:34:41,920 ହେ ଭଗବାନ! 1656 01:34:42,840 --> 01:34:43,960 ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ 1657 01:34:44,720 --> 01:34:46,280 ଆପଣ କାହିଁକି ଏତେ ଚକିତ ହେଉଛନ୍ତି? 1658 01:34:46,360 --> 01:34:47,560 କାହାର ମୃତ୍ୟୁ ପାଇଁ | ତୁମେ ଆଦ know ଜାଣି ନାହଁ କି? 1659 01:34:47,640 --> 01:34:50,320 ମୁଁ ଏହି shock ଟକା ବିଷୟରେ ଭାବି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଗଲି | ଆପଣ ହୁଏତ ସେତେବେଳେ ପାଇଥାନ୍ତେ | 1660 01:34:50,520 --> 01:34:51,480 ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି? 1661 01:34:51,680 --> 01:34:53,280 ସାତ ବର୍ଷ ହେଲାଣି | ମୋର ପିତା ମରିଗଲେ। 1662 01:34:53,880 --> 01:34:56,040 ମୁଁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେହି shock ଟାରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇନାହିଁ | 1663 01:34:56,640 --> 01:34:59,000 ଯେତେବେଳେ ବି ମୁଁ ମୋ ବାପାଙ୍କ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ, ମୋର ଆଖି ଲୁହ 1664 01:35:01,640 --> 01:35:02,880 ତୁମେ କାହିଁକି ହସୁଛ? 1665 01:35:02,960 --> 01:35:04,440 ମୁଁ କ funny ତୁକିଆ କିଛି କହିନାହିଁ | 1666 01:35:04,520 --> 01:35:06,400 ମୁଁ ଚାର୍ଲି ଚାପଲିନ୍ ବିଷୟରେ ଭାବି ହସି ହସିଗଲି | 1667 01:35:06,480 --> 01:35:07,560 ସେହି ହାସ୍ୟ ଅଭିନେତା? 1668 01:35:07,920 --> 01:35:08,880 ହଁ 1669 01:35:09,240 --> 01:35:13,000 ସେହି ହାସ୍ୟ ଅଭିନେତା କିଛି ମଜାଦାର କଥା କହିଥିଲେ | ସେ ଥରେ ଏକ ମଞ୍ଚରେ କଥା ହୋଇଥିଲେ | 1670 01:35:13,240 --> 01:35:14,760 ସମସ୍ତ ଲୋକ ଜୋରରେ ହସିଲେ। 1671 01:35:14,840 --> 01:35:17,920 କିଛି ସମୟ ପରେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ପୁନରାବୃତ୍ତି କଲେ | ସମାନ ପରିହାସ, ଅନେକ ଲୋକ ହସିଲେ ନାହିଁ | 1672 01:35:18,280 --> 01:35:19,800 କିନ୍ତୁ ଚାପଲିନ୍ ଏହାକୁ ଛାଡି ନଥିଲେ। 1673 01:35:19,880 --> 01:35:21,880 ସେ ସମାନ ପରିହାସର ପୁନରାବୃତ୍ତି କଲେ | ତୃତୀୟ ଥର ପାଇଁ 1674 01:35:22,320 --> 01:35:23,920 ଏହା ପରେ ଲୋକମାନେ ରାଗିଗଲେ। 1675 01:35:24,000 --> 01:35:26,280 ଯଦିଓ ତୁମେ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଜାରି ରଖ | ସମାନ ଥଟ୍ଟା ବାରମ୍ବାର, 1676 01:35:26,360 --> 01:35:27,600 କେହି ହସିବେ କି? 1677 01:35:28,000 --> 01:35:30,000 ଚାପଲିନ୍ ମଧ୍ୟ ଏହା ପଚାରିଥିଲେ | 1678 01:35:30,080 --> 01:35:32,600 ମୁଁ ଯେଉଁମାନେ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରେ ତୁମେ ହସ ନାହିଁ | ସମାନ ଥଟ୍ଟା ବାରମ୍ବାର, 1679 01:35:32,680 --> 01:35:36,080 ଆପଣ କାହିଁକି ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି ଦୁ sad ଖ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି | ଏପରି କିଛି ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ବାରମ୍ବାର ଆଘାତ କରେ? 1680 01:35:37,400 --> 01:35:40,800 -ଏପରି ଏହି ଚାପଲିନ୍ କେବଳ କ୍ଲାଉନ୍ ନୁହେଁ? - ପ୍ରକୃତ ପ୍ରତିଭା | 1681 01:35:41,760 --> 01:35:45,360 ଲମ୍ବା କାହାଣୀ ଛୋଟ, ଶିକ୍ଷା | ତୁମର ସାନ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀର, 1682 01:35:45,440 --> 01:35:46,920 ତୁମ ମା’ଙ୍କ ଚିକିତ୍ସା ... 1683 01:35:47,000 --> 01:35:48,880 ତୁମେ ଏକୁଟିଆ ଏକାକୀ ବହନ କରୁଛ? 1684 01:35:49,480 --> 01:35:52,360 ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେହି ମୋ ମୁଣ୍ଡରେ ବସି ନାହାଁନ୍ତି ଏହା ଏକ ବୋ burden ବୋଲି ଅନୁଭବ କରିବା, ଠିକ୍? 1685 01:35:53,240 --> 01:35:54,400 ତାହା ନୁହେଁ | 1686 01:35:54,480 --> 01:35:56,920 କେବଳ ବରଗଡ ବିକ୍ରୟ କରି | ଏବଂ ପନିପରିବା ଏକାକୀ ... 1687 01:35:57,320 --> 01:35:59,640 -ମୁଁ ମୋର ସମସ୍ତ ଖର୍ଚ୍ଚ ପୂରଣ କରିପାରିବି, ଠିକ୍? -ହଁ 1688 01:35:59,720 --> 01:36:01,920 ବଞ୍ଚିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ମହଙ୍ଗା ନୁହେଁ, ଆକାଶ | 1689 01:36:02,000 --> 01:36:05,600 ଆମର ଖର୍ଚ୍ଚ ବୃଦ୍ଧି ହୁଏ | ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପରି ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁ | 1690 01:36:06,240 --> 01:36:07,800 - ସଠିକ୍ | -ଶ୍ରୁତି! 1691 01:36:09,400 --> 01:36:11,000 ଏହି ଆମଦାନୀ ପ୍ରେମୀ କିଏ? 1692 01:36:11,080 --> 01:36:14,040 -ଆପଣ ଆମ ମଧ୍ୟରୁ କାହାକୁ ପସନ୍ଦ କରିବେ ନାହିଁ, ଠିକ୍? -ପ୍ରେମୀ ତୁମର ବାପା, ତୁମେ ଘୁଷୁରୀ! 1693 01:36:14,280 --> 01:36:16,000 ମୋତେ ଭୟଭୀତ ଦେଖାଯାଉଛି କି? ରାସ୍କାଲ୍! -ହେ! 1694 01:36:16,080 --> 01:36:17,200 ସେମାନେ ଅନେକ କଥା କହିବେ। 1695 01:36:17,280 --> 01:36:18,520 ସେମାନଙ୍କୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ | 1696 01:36:18,840 --> 01:36:19,960 ମୁଁ ପ୍ରାୟ ଏହାକୁ ହରାଇଲି | 1697 01:36:20,880 --> 01:36:22,360 ଏହା ହେଉଛି ମାଲାୟାଲିସ୍ ସହିତ ସମସ୍ୟା | 1698 01:36:22,480 --> 01:36:24,440 ସେମାନେ ନାକ ଟାଣନ୍ତି ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟରେ | 1699 01:36:24,520 --> 01:36:25,560 ଇଂଲଣ୍ଡରେ ଏହା ଘଟିବ କି? 1700 01:36:25,640 --> 01:36:26,920 ଜର୍ମାନୀରେ ଏହା ଘଟିବ କି? 1701 01:36:27,200 --> 01:36:28,440 ଏହା ଜର୍ମାନୀରେ ହୋଇପାରେ | 1702 01:36:29,640 --> 01:36:30,680 ମୁଁ ଏହି ଉପାୟରେ ଯାଉଛି 1703 01:36:31,880 --> 01:36:32,840 ମୁଁ ସେପରି ଯାଉଛି 1704 01:36:33,680 --> 01:36:34,640 ବିଦାୟ 1705 01:36:50,400 --> 01:36:51,400 ଦୁ Sorry ଖିତ 1706 01:36:53,440 --> 01:36:55,720 ଆପଣ ଦେଖାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲେ | ସେହି girl ିଅ ସାମ୍ନାରେ? 1707 01:36:55,800 --> 01:36:56,840 ମୁଁ କଣ କରିବି ଯେତେବେଳେ ସେ ନିର୍ବୋଧ କଥା କୁହନ୍ତି? 1708 01:36:56,920 --> 01:36:58,760 -ଆପଣ ସାହସ କଲେ ଏବେ ତାଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦିଅ! -ଆପଣ ଘୁଷୁରୀ! 1709 01:37:02,120 --> 01:37:03,480 ବନ୍ଦ କର! 1710 01:37:12,720 --> 01:37:13,760 ହେ! 1711 01:37:14,600 --> 01:37:16,360 ତୁମେ ଭଲ ବନ୍ଦ କର! 1712 01:37:18,920 --> 01:37:20,320 ବନ୍ଦ କର! 1713 01:37:22,320 --> 01:37:23,560 ହେ ଭଗବାନ! 1714 01:37:46,640 --> 01:37:48,200 ସେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? -ସେ ଏଠାରେ ନାହାଁନ୍ତି | 1715 01:37:48,280 --> 01:37:49,360 ଆସ, ଚାଲ ସେଠାରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା | 1716 01:38:08,680 --> 01:38:09,640 କ’ଣ ହେଲା? 1717 01:38:09,960 --> 01:38:11,400 ତୁମେ ସେପରି କାହିଁକି ଆସିଲ? 1718 01:38:11,680 --> 01:38:12,800 ଆପଣ ଏଠାରେ କଣ କରୁଛନ୍ତି? 1719 01:38:12,920 --> 01:38:14,080 ଏହା ମୋର ଘର ନୁହେଁ କି? 1720 01:38:15,800 --> 01:38:18,400 -ହଁ! ମୁଁ ତାହା ଭୁଲିଗଲି -ଆପଣ କାହିଁକି ଦ run ଡିଲ? 1721 01:38:19,200 --> 01:38:20,160 କିଏ ଦ ran ଡ଼ିଲା? 1722 01:38:20,480 --> 01:38:21,440 ଚାଲୁଛି? 1723 01:38:21,680 --> 01:38:22,880 ମୁଁ ଚାଲୁ ନଥିଲି 1724 01:38:22,960 --> 01:38:25,560 ମୁଁ ଜଣେ ଲୋକକୁ କୁକୁର ଏବଂ ରାସଲ ବୋଲି କହିଲି | ତୁମକୁ ଅସୁବିଧାରେ ପକାଇବା ପାଇଁ, ଠିକ୍? 1725 01:38:25,640 --> 01:38:27,880 ସେ ମୋତେ ଧମକ ଦେବା ପାଇଁ ଅଳ୍ପ କିଛି ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ ଆସିଥିଲେ | 1726 01:38:27,960 --> 01:38:29,480 ସେ ମୋତେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଯିବାକୁ ଦେବି କି? 1727 01:38:29,560 --> 01:38:31,600 ମୁଁ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଚାରିଜଣଙ୍କୁ ମାରିଲି | ସେମାନଙ୍କର ଅସୁରକ୍ଷିତ ଅଞ୍ଚଳରେ | 1728 01:38:32,160 --> 01:38:33,240 ମୁଁ ଜଣେ ଲୋକକୁ ହରାଇଲି 1729 01:38:33,320 --> 01:38:36,360 ଏହିପରି ights ଗଡା ମୋ ପାଇଁ ନୂଆ ନୁହେଁ | ମୁଁ ପିଇବାକୁ କିଛି ପାଣି ପାଇ ପାରିବି କି? 1730 01:38:42,880 --> 01:38:44,280 ହେ ଭଗବାନ! 1731 01:38:49,280 --> 01:38:50,280 ଏଠାରେ ତୁମେ ଯାଅ | 1732 01:38:54,480 --> 01:38:56,040 ସମସ୍ତେ ଆହତ ହୋଇଛନ୍ତି। 1733 01:38:56,120 --> 01:38:58,800 ମୁଁ ଏହା ପରେ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କୁ ପିଟିଲି | କାରଣ ମୁଁ କ୍ରୋଧିତ ଥିଲି। 1734 01:38:58,880 --> 01:38:59,920 ମାତ୍ର ଏକ ମିନିଟ୍ | 1735 01:39:01,400 --> 01:39:03,480 ସେତେବେଳେ ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ଲୋକ ଭୂମିରେ ପଡ଼ି ରହିଲା | ପୋଲିସକୁ ଡାକିଲେ। 1736 01:39:03,560 --> 01:39:05,000 ମୁଁ ତୁରନ୍ତ ସେହି ସ୍ଥାନ ଛାଡି ଚାଲିଗଲି | 1737 01:39:05,080 --> 01:39:07,680 ମୋର ନଷ୍ଟ କରିବାକୁ ସମୟ ନାହିଁ | ପୋଲିସ ଏବଂ କୋର୍ଟ ସହିତ, ଠିକ୍? 1738 01:39:07,800 --> 01:39:09,120 -ମୁଁ ଚାଲିଯିବି? -ଏହା ପ୍ରିୟ, କିଏ? 1739 01:39:09,200 --> 01:39:10,160 ଆକାଶ! 1740 01:39:10,560 --> 01:39:12,720 ତାଙ୍କୁ ମୋର ଶୁଭେଚ୍ଛା ଟିନା ମୋତେ ଖୋଜିବ | 1741 01:39:13,640 --> 01:39:14,760 ସେପରି ଯାଅ ନାହିଁ | 1742 01:39:14,840 --> 01:39:16,400 ଯଦି ସେମାନେ ପୁନର୍ବାର ଆସି ତୁମକୁ ମାରନ୍ତି ତେବେ କଣ ହେବ? 1743 01:39:16,480 --> 01:39:17,480 ଏହି ପଥକୁ ଯାଅ | 1744 01:39:22,240 --> 01:39:23,320 ଧନ୍ୟବାଦ 1745 01:39:26,680 --> 01:39:29,800 ମୁଁ ଭେଲାନକାନି ମାତା ଉପରେ ଶପଥ କରୁଛି | ଏବଂ କୋରାଟୀ ଦେବୀ, 1746 01:39:29,880 --> 01:39:31,640 ମୁଁ ରାହୁଲଙ୍କୁ ଡାକି ନାହିଁ। 1747 01:39:31,880 --> 01:39:35,120 ତା’ପରେ ତୁମେ କିପରି ଜାଣିଲ ଯେ ମୁଁ poured ାଳିଛି | ଧୋଇବା ପାତ୍ରରେ କ୍ଷୀର ଏବଂ ରସ? 1748 01:39:35,200 --> 01:39:37,560 ମମି କେବଳ ଏକ କ ick ଶଳ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲା | 1749 01:39:37,640 --> 01:39:40,280 ଯେହେତୁ ଏହା ସତ, ତୁମେ ଏହା ପାଇଁ ପଡ଼ିଲ | 1750 01:39:40,640 --> 01:39:44,040 ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ମୁଁ କିଛି ଖରାପ କହିବି କି? ତୁମ ବିଷୟରେ? 1751 01:39:46,280 --> 01:39:49,400 ଆପଣ ଚାହିଁଲେ ଦିନସାରା ମୋ ଆଡକୁ ଚାହିଁ ପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସତ କହୁଛି 1752 01:39:49,480 --> 01:39:50,560 ଚାଲ! 1753 01:39:53,200 --> 01:39:54,840 ନା! ପ୍ରିୟ, ତାହା ନିଅ ନାହିଁ | 1754 01:39:54,920 --> 01:39:57,360 ମୁଁ ମୋର ମଥାଚାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଶପଥ କରୁଛି ଯିଏ ମରିଛି। 1755 01:39:57,480 --> 01:40:00,280 ରୋଷେଇ ଘରେ କିଛି ପ୍ରସ୍ତୁତ ନୁହେଁ | ମୁଁ ମାଛ ଧୋଇ ସେଠାରେ ରଖିଛି | 1756 01:40:00,960 --> 01:40:03,200 - ଯାଅ ନାହିଁ | -ମୁଁ ରୋଷେଇ ଘରେ ବହୁତ କାମ ଅଛି | 1757 01:40:08,480 --> 01:40:09,640 ମାଉସୀ ... 1758 01:40:10,280 --> 01:40:12,560 ଭେଲାନକାନି ମାତାଙ୍କୁ ଦୁ sorry ଖିତ କୁହନ୍ତୁ | ଏବଂ କୋରାଟୀ ଦେବୀ | 1759 01:40:13,640 --> 01:40:15,800 ପ୍ରିୟ, ମୁଁ ରାହୁଲଙ୍କୁ ଡାକିଲି ନାହିଁ | 1760 01:40:16,880 --> 01:40:18,520 ସେ ମୋତେ ଡାକିଲେ। 1761 01:40:19,200 --> 01:40:21,160 ସେ ମୋତେ ପଚାରିଲେ ଆପଣ କ୍ଷୀର ପିଇଛନ୍ତି କି ନାହିଁ | 1762 01:40:21,280 --> 01:40:23,400 ତୁମେ କହିଲ "ନା, ସେ poured ାଳିଲେ | ଏହା ଧୋଇବା ବେସନକୁ ତଳକୁ କରିଦିଏ। " 1763 01:40:23,480 --> 01:40:24,440 ମୁଁ କହିଲି 1764 01:40:24,720 --> 01:40:26,960 -ସେ ଆପଣଙ୍କୁ ରସ ବିଷୟରେ ପଚାରି ନାହାଁନ୍ତି କି? -ନା। 1765 01:40:27,040 --> 01:40:29,040 ତଥାପି ତୁମେ ତାଙ୍କୁ କହିଲ ଯେ ମୁଁ ଏହାକୁ ନଷ୍ଟ କରିଛି | 1766 01:40:30,280 --> 01:40:33,240 ତୁମେ ଭୁଲି ଯାଇଛ କି ମୁଁ ମନ ପ read ିପାରେ? 1767 01:40:34,320 --> 01:40:35,960 ମୁଁ ମାଛ ଧୋଇ ସେଠାରେ ରଖିଛି | 1768 01:40:36,400 --> 01:40:37,360 ଯାଅ! 1769 01:40:39,960 --> 01:40:41,040 ସେଇଟା କ’ଣ? 1770 01:40:42,920 --> 01:40:44,000 ମୋତେ ଦେଖିବା | 1771 01:40:44,120 --> 01:40:46,840 ଏହା ଏପରି କିଛି ଯାହା ଖୋଜି ବାହାର କରିପାରିବ | ଯଦି ତୁମେ ମିଛ କହୁଛ କି ନାହିଁ 1772 01:40:46,920 --> 01:40:49,320 ଭାରତରେ ବହୁତ କମ୍ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି | 1773 01:40:49,400 --> 01:40:50,880 -ଆପଣ ମଜା କରୁଛନ୍ତି -ନା! 1774 01:40:50,960 --> 01:40:53,640 ଯଦି ତୁମେ କ lies ଣସି ମିଥ୍ୟାକୁ ଲୁଚାଇ ରଖ, ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରକାଶ କରିପାରିବି | 1775 01:40:53,720 --> 01:40:55,200 ମୁଁ କ anything ଣସି ବିଷୟରେ ମିଛ କହୁନାହିଁ, ଠିକ୍? 1776 01:40:55,280 --> 01:40:56,200 ଏହା କିପରି କାମ କରେ? 1777 01:40:56,280 --> 01:40:57,840 ସେଠାରେ ଅଛି କି? ହୃଦସ୍ପନ୍ଦନରେ ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନ? 1778 01:40:57,920 --> 01:40:59,040 ମୁଁ ସେ ସବୁ କହି ପାରିବି ନାହିଁ | 1779 01:40:59,120 --> 01:41:00,680 -କମ୍ ମୋତେ ଦେଖିବା | -ଆଉ, କ need ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ | 1780 01:41:01,480 --> 01:41:04,800 ଯଦି ମୁଁ ଏହା ସହିତ ଯାଞ୍ଚ କରେ, ମୁଁ ଜାଣିପାରିବି | ତୁମର ସେହି ଯୁଦ୍ଧ ବିଷୟରେ ସତ୍ୟ | 1781 01:41:05,880 --> 01:41:09,400 ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ କହିବି କି କେତେ ଲୋକ ଆପଣଙ୍କୁ ମାରିଲେ, ଏବଂ ତୁମେ କେତେ ଖରାପ ଆଘାତ ପାଇଛ? 1782 01:41:11,520 --> 01:41:13,200 ଓହ, ତେଣୁ ଆପଣ ଏହା ବିଷୟରେ ଜାଣିଛନ୍ତି କି? 1783 01:41:13,280 --> 01:41:14,600 ମୋତେ ସତ କୁହ। 1784 01:41:14,680 --> 01:41:16,240 ତୁମେ ଖରାପ ଭାବରେ ପିଟିଲ କି? 1785 01:41:16,680 --> 01:41:20,160 ମୁଁ ଏକ ଚାମ୍ପିଅନ୍ ରନର୍ ଏବଂ ଲମ୍ବା ଜମ୍ପର୍ ଥିଲି | ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପ studying ିବା ସମୟରେ | 1786 01:41:21,320 --> 01:41:23,680 ଶ୍ରୁତି ମଧ୍ୟ ବୁ understood ିଥିଲେ ଯେ ତୁମେ ମିଛ କହିବାରେ ପାରଙ୍ଗମ | 1787 01:41:23,760 --> 01:41:25,600 ଏହା କି? ତୁମେ ଏପରି ଭଲ ବନ୍ଧୁ କି? 1788 01:41:27,480 --> 01:41:30,800 ଯେବେଠାରୁ ମୁଁ ସ୍କୁଲ ଯିବା ବନ୍ଦ କରିଥିଲି, ଶ୍ରୁତି ମୋର ଏକମାତ୍ର ସାଥୀ | 1789 01:41:31,080 --> 01:41:32,440 କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ସବୁବେଳେ ଭେଟିବାକୁ ପାଏ ନାହିଁ | 1790 01:41:32,520 --> 01:41:33,600 ସେ ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛନ୍ତି, ଠିକ୍? 1791 01:41:33,720 --> 01:41:34,720 ସେ ଥରେ ଥରେ ଆସେ | 1792 01:41:34,800 --> 01:41:36,040 ଯଦି ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଡ଼ାକିବି | 1793 01:41:36,360 --> 01:41:38,400 ଆଜି ମୁଁ ଜାଣିଲି ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ମୃତ 1794 01:41:38,480 --> 01:41:39,440 ଖରାପ ଜିନିଷ | 1795 01:41:39,520 --> 01:41:41,480 ସେ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁ sad ଖୀ, ଯଦିଓ ସେ ଏହାକୁ ଦେଖାନ୍ତି ନାହିଁ | 1796 01:41:42,400 --> 01:41:44,800 ଶ୍ରୁତି ଦୁ sad ଖୀ | ତାଙ୍କ ବାପା ଆଉ ନାହାଁନ୍ତି | 1797 01:41:44,880 --> 01:41:48,040 ମୁଁ ଦୁ sad ଖିତ ଯେ ସେ ଜୀବିତ ଥିବା ସତ୍ତ୍, େ, ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ମୋ ବାପା କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି | 1798 01:41:49,200 --> 01:41:50,960 ବାପା ପ୍ରକୃତରେ ନରମ ଥିଲେ | 1799 01:41:51,520 --> 01:41:53,080 କିନ୍ତୁ ମୋ ମା ଜିଦ୍ଖୋର ଅଟନ୍ତି। 1800 01:41:53,160 --> 01:41:54,600 ସେ ମଧ୍ୟ ଘରେ ଜଣେ ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ୍ | 1801 01:41:54,680 --> 01:41:56,120 ସେ ଅନ୍ୟ ଲୋକଙ୍କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି | 1802 01:41:58,000 --> 01:41:59,160 ମୁଁ ବାପାଙ୍କ ଗୃହପାଳିତ ପଶୁ ଥିଲି | 1803 01:41:59,920 --> 01:42:01,920 ମୋର ପସନ୍ଦ ତାଙ୍କର ପସନ୍ଦ ଥିଲା | 1804 01:42:02,320 --> 01:42:05,080 ଯଦି ମୁଁ ଡିଜ୍ନିଲାଣ୍ଡ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି, ସେ ମୋତେ ସେଠାକୁ ନେଇଯିବେ। 1805 01:42:05,480 --> 01:42:08,800 ମୋର ଅଷ୍ଟମ ଜନ୍ମଦିନ ଠାରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜନ୍ମଦିନ, ଆମେ ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନକୁ ଯିବା | 1806 01:42:09,320 --> 01:42:11,800 ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ, ସ୍ୱିଜରଲ୍ୟାଣ୍ଡ, ଜର୍ମାନୀ | 1807 01:42:15,400 --> 01:42:17,040 ସେଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ସ୍ମୃତି | 1808 01:42:17,960 --> 01:42:19,160 ଏପରିକି ମୋ ବାପା | 1809 01:42:21,280 --> 01:42:22,480 ଆପଣ ଜର୍ମାନୀ ଯାଇଛନ୍ତି କି? 1810 01:42:23,200 --> 01:42:24,080 ହଁ 1811 01:42:24,160 --> 01:42:25,960 ଆପଣ ଜର୍ମାନୀ, ଆକାଶକୁ ଯାଇଛନ୍ତି କି? 1812 01:42:26,040 --> 01:42:27,120 ମୁଁ? 1813 01:42:27,200 --> 01:42:29,440 ମୁଁ ପ୍ରାୟ କରିଥିଲି 1814 01:42:29,520 --> 01:42:31,000 କାହିଁକି? ବିମାନଟି ଭାଙ୍ଗିଗଲା? 1815 01:42:31,080 --> 01:42:32,920 ନା। ମୋର ପାଇଲଟ୍ ଅନ୍ୟ କାହା ସହିତ ଗଲେ | 1816 01:42:33,000 --> 01:42:34,000 ତାହା ଛାଡିଦିଅ | 1817 01:42:34,080 --> 01:42:36,880 କେଉଁ ସ୍ଥାନ ଆପଣ ଅଧିକ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି | ଆପଣ ଦେଖିଥିବା ସମସ୍ତ ସ୍ଥାନ ମଧ୍ୟରେ? 1818 01:42:37,000 --> 01:42:37,960 କେରଳ! 1819 01:42:38,400 --> 01:42:39,360 କ way ଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ! 1820 01:42:39,440 --> 01:42:41,400 -ଏଠାରେ ଆମର କ’ଣ ଅଛି? -ଏଠାରେ କଣ ନାହିଁ? 1821 01:42:41,920 --> 01:42:45,760 ସମୁଦ୍ର, ହ୍ରଦ, ପର୍ବତ, ଅନେକ ନଦୀ | 1822 01:42:45,840 --> 01:42:48,520 ଏଠାରେ ଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ଜଳବାୟୁ | ଅନ୍ୟ କେଉଁଠାରେ ମିଳିବ ନାହିଁ | 1823 01:42:48,600 --> 01:42:50,400 କେରଳ ପ୍ରକୃତରେ God's ଶ୍ବରଙ୍କ ନିଜ ଦେଶ, ଠିକ୍? 1824 01:43:07,880 --> 01:43:09,000 ଏହାକୁ ନିଅ! 1825 01:43:09,760 --> 01:43:10,960 ପ୍ରିୟ, ଏହା କଷ୍ଟକର | 1826 01:43:11,360 --> 01:43:12,640 ଠିକ ଅଛି | ଆସ 1827 01:43:20,120 --> 01:43:22,440 ହେ! ତୁମେ ଏହା କହିଛ ତୁମେ ଜଣେ ଭଲ ଖେଳାଳି, ଠିକ୍? 1828 01:43:22,520 --> 01:43:23,960 ଆପଣ ଶଟଲକକ୍ ଦେଖିପାରିବେ ନାହିଁ? 1829 01:43:30,640 --> 01:43:32,000 ମୁଁ ଖେଳିବାର ବହୁତ ଦିନ ହେଲାଣି | 1830 01:43:32,480 --> 01:43:34,880 ମୁଁ ସ୍କୁଲ ପରେ ବାପାଙ୍କ ସହିତ ଖେଳୁଥିଲି | 1831 01:43:34,960 --> 01:43:36,600 ବାପା ହିଁ ଏହି ଜାଲ ବାନ୍ଧିଥିଲେ | 1832 01:43:36,680 --> 01:43:38,400 ତୁମ ବାପା ତୁମ ପାଇଁ ଏକ ଦୁର୍ବଳତା, ଠିକ୍? 1833 01:43:38,480 --> 01:43:41,320 ମୁଁ ଦେଖିଲି ତୁମର ଆଖି ଭଲ ହୋଇଯାଉଛି | ଗତକାଲି ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବାବେଳେ | 1834 01:43:46,320 --> 01:43:49,520 ମୁଁ ବାପାଙ୍କୁ ଦେଖିବା ପରି ଅନୁଭବ କଲି | ପୁଣି ଥରେ, ମରିବା ପୂର୍ବରୁ | 1835 01:43:49,600 --> 01:43:50,520 ସେଥିପାଇଁ 1836 01:43:50,600 --> 01:43:51,720 ମରିବା ପୂର୍ବରୁ, ଠିକ୍? 1837 01:43:51,800 --> 01:43:53,960 କେବଳ ଥରେ ନୁହେଁ, ଆପଣ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିପାରିବେ | ଏକ ହଜାର ଥର | 1838 01:43:54,160 --> 01:43:56,120 ତୁମର ଜୀବନ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି, ଟିନା | 1839 01:43:56,320 --> 01:43:57,280 ହଁ 1840 01:43:57,960 --> 01:43:59,360 କିନ୍ତୁ ଏହା ଶେଷ ହେବାକୁ ଯାଉଛି | 1841 01:44:01,080 --> 01:44:03,680 ମୁଁ ଥଟ୍ଟା କରୁନାହିଁ ମୁଁ ଅଧିକ ଦିନ ବଞ୍ଚିବି ନାହିଁ | 1842 01:44:05,400 --> 01:44:07,680 ଆପଣ ଏଥିରୁ ଏକ ରୋମାଞ୍ଚ ପାଇବେ | ଏହିପରି ଲୋକଙ୍କୁ ଚକିତ କରିବା? 1843 01:44:07,760 --> 01:44:10,120 ଯେପରି ତୁମେ ମୋତେ ଚକିତ କରିଛ | ସେଦିନ କୁକୁରକୁ ଖୋଲିଦେଲେ | 1844 01:44:14,360 --> 01:44:15,360 ରକ୍ତ! 1845 01:44:15,720 --> 01:44:17,720 ଏହା ଠିକ ଅଛି | ଏହାକୁ କେବଳ କପା ସହିତ ପୋଛି ଦିଅ | 1846 01:44:17,800 --> 01:44:18,720 ପାଉଲି! 1847 01:44:18,800 --> 01:44:20,080 -ଏହା ଠିକ ଅଛି | -କମ୍ 1848 01:44:20,160 --> 01:44:21,240 ପାଉଲି! 1849 01:44:31,200 --> 01:44:32,200 ପ୍ରିୟ, ବସ | 1850 01:44:35,840 --> 01:44:36,840 ଏଠାରେ ଦେଖନ୍ତୁ | 1851 01:44:40,000 --> 01:44:41,080 ଏବେ ଏଠାରେ ଦେଖ | 1852 01:44:45,520 --> 01:44:46,520 ଶୀଘ୍ର! 1853 01:44:49,440 --> 01:44:50,600 ବର୍ତ୍ତମାନ ଠିଆ ହୁଅ | 1854 01:44:54,320 --> 01:44:55,920 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଟାଣିବି, ଜୋରରେ ଧରି ରଖ, ଠିକ ଅଛି? 1855 01:45:01,200 --> 01:45:02,240 ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ହାତ | 1856 01:45:04,520 --> 01:45:06,000 ଭଲ ବସ। 1857 01:45:07,040 --> 01:45:09,640 ତୁମର ଦ୍ୱିଗୁଣ ଦର୍ଶନ ନାହିଁ | ସେହି ଦିନ ପରେ, ଠିକ୍? 1858 01:45:10,440 --> 01:45:12,920 -ଏହି ଜଣକୁ ଦୁଇଜଣ ଭାବରେ ଦେଖିବା ପରି? -ନା। 1859 01:45:13,200 --> 01:45:14,240 ତୁମେ ସବୁ ଠିକ୍ 1860 01:45:14,320 --> 01:45:16,360 ପୁନର୍ବାର ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ ଖେଳନ୍ତୁ ନାହିଁ | ବିଶ୍ରାମ ନିଅ। 1861 01:45:17,440 --> 01:45:19,000 ଆପଣ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁ ନାହାଁନ୍ତି କି? 1862 01:45:19,080 --> 01:45:20,960 ମୁଁ କିନ୍ତୁ ସେ ଏହାକୁ ଖାଏ ନାହିଁ | 1863 01:45:21,520 --> 01:45:22,960 ତୁମେ ଭଲ ଖାଇବା ଉଚିତ୍, ଠିକ ଅଛି? 1864 01:45:23,640 --> 01:45:25,600 ଠିକ ଅଛି, ତା’ପରେ | ଯଦି କିଛି ଆସେ ତେବେ ମୋତେ ଡାକନ୍ତୁ | 1865 01:45:26,560 --> 01:45:28,200 ତାଙ୍କୁ କିଛି ପିଇବାକୁ ଦିଅ | 1866 01:45:29,200 --> 01:45:31,360 ପ୍ରିୟ, ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ କିଛି ରସ ଆଣିବି କି? 1867 01:45:32,640 --> 01:45:33,600 ଡାକ୍ତର! 1868 01:45:34,520 --> 01:45:36,520 ମୁଁ B.Sc. ନର୍ସିଂ 1869 01:45:36,880 --> 01:45:38,640 ସେ କ’ଣ ପାଇଁ ଚିକିତ୍ସିତ ହେଉଛନ୍ତି? 1870 01:45:39,000 --> 01:45:41,760 ସେ ଆଜି ମୋତେ କହିଥିଲେ ସେ ଅଧିକ ଦିନ ବଞ୍ଚିବ ନାହିଁ | 1871 01:45:42,760 --> 01:45:44,480 -ଆପଣଙ୍କ ନାମ କଣ? -ଆକାଶ୍ | 1872 01:45:46,160 --> 01:45:49,000 ସେହି girl ିଅର ମସ୍ତିଷ୍କରେ ଏକ ସିଷ୍ଟ ବ growing ୁଛି | 1873 01:45:49,080 --> 01:45:50,320 କ cure ଣସି ଉପଶମ ନାହିଁ | 1874 01:45:50,400 --> 01:45:53,800 ଯେହେତୁ ଏହା ଏକ ଷ୍ଟିଅରିଂ ପଏଣ୍ଟରେ ଅଛି, ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ଏବଂ ବିକିରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ | 1875 01:45:54,480 --> 01:45:56,520 ଆମେ କେବଳ ଏକ ଚମତ୍କାର ପାଇଁ ଆଶା କରିପାରିବା | ଏହି ସମୟରେ 1876 01:45:57,760 --> 01:45:58,760 ଚାଲ ଦେଖିବା | 1877 01:46:16,600 --> 01:46:19,080 ତୁମେ ଏହାକୁ ବିଶ୍ୱାସ କଲ ଯେତେବେଳେ ଡାକ୍ତର ତୁମକୁ କହିଥିଲେ, ଠିକ୍? 1878 01:46:20,720 --> 01:46:23,120 -ଆପଣ ମୋତେ ପଚାରୁଛନ୍ତି କି? -ଏଠାରେ ଆଉ କିଏ ଅଛନ୍ତି? 1879 01:46:25,120 --> 01:46:26,720 ଦୁ sad ଖ କର ନାହିଁ। 1880 01:46:26,800 --> 01:46:28,480 ମୁଁ ଏହାକୁ ଅଧିକ ଘୃଣା କରେ | 1881 01:46:28,560 --> 01:46:32,720 ମୋ ମା’ର ପରିବାରର କିଛି ସଦସ୍ୟ, ସେମାନେ ମୋତେ ଦେଖିବା ମାତ୍ରେ କାନ୍ଦିବାକୁ ଲାଗିଲେ | 1882 01:46:32,800 --> 01:46:35,160 ତେଣୁ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ କହିଲି ନାହିଁ ଏହି ଘର ଭିତରେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକ .ଣସି | 1883 01:46:38,840 --> 01:46:40,840 ମା କାନ୍ଦିଲେ ମଧ୍ୟ ମୋତେ ଏହା ଭଲ ଲାଗେ ନାହିଁ | 1884 01:46:40,920 --> 01:46:43,000 ସେ କଲେଜକୁ ଯାଉଛନ୍ତି | କାରଣ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ବାଧ୍ୟ କଲି। 1885 01:46:43,080 --> 01:46:45,960 ନଚେତ୍ ସେ ଇସ୍ତଫା ଦେଇଥାନ୍ତେ ଏବଂ ସବୁବେଳେ ଏଠାରେ ବସିଥିଲେ | 1886 01:46:47,080 --> 01:46:48,360 ମୁଁ ତୁମକୁ ଗୋଟିଏ କଥା କହିବି 1887 01:46:49,480 --> 01:46:52,160 ସେଠାରେ ବହୁତ ପ୍ୟାରୀ ଅଛି | ମନୁଷ୍ୟର ଉଦ୍ଭାବନକୁ | 1888 01:46:52,800 --> 01:46:54,480 ମୋର ଅର୍ଥ ସୀମା | 1889 01:46:55,280 --> 01:46:57,280 ତଥାପି, ଚମତ୍କାର ଘଟେ | 1890 01:46:57,360 --> 01:46:59,920 ଆପଣ ଏହାର କାହାଣୀ ଜାଣିଛନ୍ତି କି? ଆମେରିକାରେ କର୍କଟ ରୋଗୀ, ଟିନା? 1891 01:47:00,080 --> 01:47:01,560 -ନା। -ଆପଣ ଏହାକୁ ଶୁଣିବା ଉଚିତ୍ | 1892 01:47:01,960 --> 01:47:04,920 ସମସ୍ତ ଡାକ୍ତର ଏହା ନିଶ୍ଚିତ କରିଛନ୍ତି ସେ ଏକ ମାସ ମଧ୍ୟରେ ମରିବେ | 1893 01:47:05,000 --> 01:47:06,600 -ତା’ପରେ? -ତା’ପରେ କଣ? 1894 01:47:06,680 --> 01:47:08,000 ସେ ବହୁତ ଧନୀ ଥିଲେ। 1895 01:47:08,280 --> 01:47:10,040 ଯାହା ହେଉ, ସେ ଏକ ମାସ ମଧ୍ୟରେ ମରିଯିବେ | 1896 01:47:10,120 --> 01:47:13,200 ତେଣୁ ସେ ଗତ କିଛି ଦିନ ବଞ୍ଚିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲେ ତାଙ୍କ ଜୀବନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ | 1897 01:47:13,640 --> 01:47:15,880 ଚାର୍ଲି ଚାପଲିନ୍, ଟମ୍ ଏବଂ ଜେରୀ ... 1898 01:47:15,960 --> 01:47:19,200 ସେ ଏପରି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଦେଖିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ | ଏବଂ ଜୋରରେ ହସିଲେ | 1899 01:47:19,560 --> 01:47:21,040 ଗୋଟିଏ ମାସ ବିତିଗଲା, 1900 01:47:21,160 --> 01:47:22,400 ଦୁଇ ମାସ ବିତିଗଲା | 1901 01:47:22,760 --> 01:47:24,800 ଆଉ ଛଅ ମାସ ପରେ ମଧ୍ୟ ସେ ମରି ନଥିଲେ। 1902 01:47:25,040 --> 01:47:26,680 ଡାକ୍ତରମାନେ ସମସ୍ତେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଯାଇଥିଲେ। 1903 01:47:26,960 --> 01:47:30,000 ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ପରୀକ୍ଷା କଲେ, କର୍କଟ ରୋଗର ଚିହ୍ନ ମଧ୍ୟ ନଥିଲା! 1904 01:47:30,080 --> 01:47:31,320 ସେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆରୋଗ୍ୟ ଲାଭ କରିଥିଲେ। 1905 01:47:33,120 --> 01:47:35,120 ଏହା କାଳ୍ପନିକ ନୁହେଁ କି? ସେହି ପୁସ୍ତକର ନାମ କ’ଣ? 1906 01:47:35,640 --> 01:47:37,080 ଏହା ଏକ ପୁସ୍ତକ ନୁହେଁ | ଏହା ସତ୍ୟ | 1907 01:47:37,400 --> 01:47:38,480 ତାଙ୍କର ରୋଗ ଭଲ ହୋଇଗଲା 1908 01:47:38,560 --> 01:47:40,600 ମେଟାବୋଲିକ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେତୁ | ହସ ଦ୍ୱାରା 1909 01:47:40,920 --> 01:47:44,680 ହସ କୋଠରୀ ଆରମ୍ଭ ହେଲା | ଏହି ଘଟଣା ପରେ ଅନେକ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ | 1910 01:47:44,760 --> 01:47:46,240 -ଆପଣ? -ହଁ 1911 01:47:46,440 --> 01:47:48,600 ଚାଲ ସେମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ କିଛି ଚମତ୍କାର ଦେଖାଇବା | 1912 01:47:48,680 --> 01:47:49,840 ଆପଣ ଗୋପାଳଜୀଙ୍କୁ ଜାଣି ନାହାଁନ୍ତି କି? 1913 01:47:50,320 --> 01:47:52,360 ଯିଏ ମୋତେ ଏଠାକୁ ଆଣିଛନ୍ତି | ସେ ଜଣେ ମହାନ ବ୍ୟକ୍ତି | 1914 01:47:52,440 --> 01:47:56,200 ତାଙ୍କ କଥାରେ, ମୋତେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଦିଅ | ଟିନା ନାମକ ଏହି ଯାନର | 1915 01:47:56,560 --> 01:48:00,200 ଚାଲ ଖେଳିବା, ହସିବା, ପାଳନ କରିବା | ଏବଂ ଯାତ୍ରା କର। 1916 01:48:13,560 --> 01:48:17,520 କେହି କେହି ରଙ୍ଗ ଛିଞ୍ଚିଥିଲେ | 1917 01:48:17,880 --> 01:48:21,920 ଆଜି ଆତ୍ମା ଉପରେ | 1918 01:48:22,680 --> 01:48:26,880 ଇଚ୍ଛାର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ତାରକା | 1919 01:48:27,280 --> 01:48:30,600 ସେମାନଙ୍କର ନୀଳ ଆଖିକୁ ଆଖି ବୁଜିଦେଲା | 1920 01:48:31,680 --> 01:48:36,200 ପବନ ଜୀବନର ସଙ୍ଗୀତ ବଜାଉଛି | 1921 01:48:36,280 --> 01:48:40,720 ଏହି ବାଲି ଏବଂ ଫୁଲ ଉପରେ | 1922 01:48:41,240 --> 01:48:43,240 ଯେତେବେଳେ ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣ ହୃଦୟରେ ଯୋଗ କରେ | 1923 01:48:43,320 --> 01:48:45,680 ସକାଳର କାକର 1924 01:48:45,760 --> 01:48:49,040 ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ ସୃଷ୍ଟି କରେ | 1925 01:48:49,920 --> 01:48:54,800 ସମୟ ସୁଖ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି | 1926 01:48:55,000 --> 01:48:58,840 ଏବଂ ଚାରିଆଡ଼େ ଆନନ୍ଦ | 1927 01:48:59,400 --> 01:49:00,960 ହେ ଇଚ୍ଛାର ଅଗ୍ନି 1928 01:49:01,480 --> 01:49:08,200 ହେ ଛୋଟ ପ୍ରଜାପତି, ଆସ | 1929 01:49:11,720 --> 01:49:17,240 ଉଚ୍ଚକୁ ଉଠିବା | 1930 01:49:17,640 --> 01:49:20,480 କେହି କେହି ରଙ୍ଗ ଛିଞ୍ଚିଥିଲେ | 1931 01:49:20,560 --> 01:49:25,960 ଆଜି ଆତ୍ମା ଉପରେ | 1932 01:49:26,840 --> 01:49:31,160 ଇଚ୍ଛାର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ତାରକା | 1933 01:49:31,240 --> 01:49:36,800 ସେମାନଙ୍କର ନୀଳ ଆଖିକୁ ଆଖି ବୁଜିଦେଲା | 1934 01:50:09,480 --> 01:50:11,080 -ଆକାଶ୍ | -ଲୋସ୍ 1935 01:50:11,160 --> 01:50:12,120 ମୋର ବନ୍ଧୁ 1936 01:50:12,680 --> 01:50:15,520 -ଆପଣ ଆମ ଦେଶ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି? -ଆପଣ ଜର୍ମାନ କୁହନ୍ତି? 1937 01:50:15,600 --> 01:50:17,160 ତୁମର ଭୂମି ଅଦ୍ଭୁତ ଅଟେ | 1938 01:50:17,400 --> 01:50:18,440 ଧନ୍ୟବାଦ 1939 01:50:19,600 --> 01:50:21,360 -ଆପଣ ଭଲ କାମ କରୁଛନ୍ତି କି? -ହଁ 1940 01:50:22,480 --> 01:50:23,680 ତୁମକୁ ଦେଖ | 1941 01:50:33,160 --> 01:50:34,520 ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଭଲ ପାଉଥିଲ, ଠିକ୍? 1942 01:50:41,480 --> 01:50:43,040 ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ | 1943 01:50:44,520 --> 01:50:47,800 ସେହି ଟଙ୍କା ଅନୁମାନ କରାଯାଉଥିଲା | ତୁମକୁ ଜର୍ମାନୀକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ | 1944 01:50:47,880 --> 01:50:48,960 ତାହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି, ଠିକ୍? 1945 01:50:49,440 --> 01:50:50,600 ମୋତେ ବାଧ୍ୟ କର ନାହିଁ | 1946 01:50:51,160 --> 01:50:52,200 ମୁଁ ଏହା ଚାହେଁ ନାହିଁ 1947 01:50:54,240 --> 01:50:57,600 ମୁଁ ଜର୍ମାନୀକୁ ଭିସା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବି କି? 1948 01:50:57,680 --> 01:51:01,000 ମୁଁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ଅଟେ | ଏପରି ଅନାବଶ୍ୟକ ଇଚ୍ଛା ବର୍ତ୍ତମାନ | 1949 01:51:01,280 --> 01:51:03,000 ତୁମକୁ ଦେଖ | ଅନ୍ୟ କିଛି ସମୟ | 1950 01:51:04,600 --> 01:51:11,560 ଏହି ଜୀବନ ସୁନ୍ଦର ନୁହେଁ କି? 1951 01:51:13,800 --> 01:51:20,760 ଏହି ଜୀବନ ମୂଲ୍ୟବାନ ନୁହେଁ କି? 1952 01:51:22,920 --> 01:51:29,840 ଏହି ଦିନର କ୍ଷତ | 1953 01:51:32,320 --> 01:51:39,200 ଆସନ୍ତାକାଲି ମିଠା ଲାଗିବ | 1954 01:51:40,560 --> 01:51:44,960 ଚାଲ ଏକ ସ୍ୱଚ୍ଛ ନଦୀରେ ପରିଣତ ହେବା | 1955 01:51:45,040 --> 01:51:49,360 ସକାଳେ, ଏବଂ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ | 1956 01:51:49,440 --> 01:51:56,400 ବାଲି ସେହି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ମୃତିଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଭାଇ ଦେବ | 1957 01:51:56,520 --> 01:52:00,920 ଏହି ନୂତନ ଯାତ୍ରାରେ | 1958 01:52:09,320 --> 01:52:13,720 ପବନ ଜୀବନର ସଙ୍ଗୀତ ବଜାଉଛି | 1959 01:52:13,800 --> 01:52:18,240 ଏହି ବାଲି ଏବଂ ଫୁଲ ଉପରେ | 1960 01:52:18,720 --> 01:52:22,920 ଯେତେବେଳେ ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣ ଯୋଗ ହୁଏ | ସକାଳର କାକରର ହୃଦୟ | 1961 01:52:23,080 --> 01:52:26,920 ଏହା ଏକ ସୁନ୍ଦର ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ ସୃଷ୍ଟି କରେ | 1962 01:52:27,640 --> 01:52:32,320 ସମୟ ସୁଖ ପ୍ରଦାନ କରୁଛି | 1963 01:52:32,400 --> 01:52:37,120 ଏବଂ ଚାରିଆଡ଼େ ଆନନ୍ଦ | 1964 01:52:37,200 --> 01:52:39,800 ହେ ଇଚ୍ଛାର ଅଗ୍ନି 1965 01:52:39,920 --> 01:52:45,680 ହେ ଛୋଟ ପ୍ରଜାପତି, ଆସ | 1966 01:52:47,320 --> 01:52:52,120 ଉଚ୍ଚକୁ ଉଠିବା | 1967 01:52:55,320 --> 01:52:59,640 କେହି କେହି ରଙ୍ଗ ଛିଞ୍ଚିଥିଲେ | 1968 01:52:59,720 --> 01:53:03,680 ଆଜି ଆତ୍ମା ଉପରେ | 1969 01:53:04,320 --> 01:53:08,800 ଇଚ୍ଛାର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ତାରକା | 1970 01:53:08,880 --> 01:53:14,200 ସେମାନଙ୍କର ନୀଳ ଆଖିକୁ ଆଖି ବୁଜିଦେଲା | 1971 01:54:01,400 --> 01:54:02,600 ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି | 1972 01:54:05,680 --> 01:54:07,160 ଆସନ୍ତାକାଲି ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପାଇଁ ଯିବା ଉଚିତ୍ | 1973 01:54:07,240 --> 01:54:09,680 ଏକ ଚମତ୍କାର କମେଡି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ରିଲିଜ୍ ହୋଇଛି | ଡେଡଲକ୍ | 1974 01:54:09,880 --> 01:54:12,000 ଏହା ପ୍ରକୃତରେ ମଜାଳିଆ ବୋଲି ଅନୁମାନ କରାଯାଏ | ଆରମ୍ଭରୁ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 1975 01:54:12,080 --> 01:54:12,920 ଆମେ ହସି ହସି ମରିବୁ | 1976 01:54:13,000 --> 01:54:14,840 ଭଲ ନାମ, ଠିକ୍? ଡେଡଲକ୍ | 1977 01:54:14,920 --> 01:54:17,040 ସେଦିନ ତୁମେ ନାମ କହିଲ | କିଛି ଉପନ୍ୟାସ, ଠିକ୍? ଏହା କ’ଣ ଥିଲା? 1978 01:54:17,120 --> 01:54:18,040 ଏକ ଅଖା ଭିତରେ ବିଲେଇ? 1979 01:54:18,120 --> 01:54:20,720 ଏକ ଅଖା ଭିତରେ ବିଲେଇ ନୁହେଁ | ଏକ ଅଖା ଭିତରେ ଫସି ରହିଥିବା ବିଲେଇ | 1980 01:54:20,800 --> 01:54:22,920 ଠିକ୍ ଅଛି | ତାହା ମଧ୍ୟ ଏକ ଭଲ ନାମ ଥିଲା | 1981 01:54:23,080 --> 01:54:24,720 ତୁମେ ମୋତେ ଏହାର କାହାଣୀ କହି ନାହଁ | 1982 01:54:24,960 --> 01:54:26,840 ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହା କହୁଛି, ତୁମେ ଦୁ sad ଖ ଅନୁଭବ କରିପାରିବ | 1983 01:54:27,000 --> 01:54:28,320 ଏହା ଠିକ ଅଛି | ମୋତେ କୁହ 1984 01:54:29,440 --> 01:54:31,080 -ଏହା ଆବଶ୍ୟକ କି? -ହଁ 1985 01:54:32,320 --> 01:54:34,920 କେଶୋତି, ପଙ୍ଗୁ, ଏବଂ ମାଲୋଟି, ଅନ୍ଧ | 1986 01:54:35,000 --> 01:54:37,040 ସେମାନେ ହେଉଛନ୍ତି ହିରୋ ଏବଂ ହିରୋଇନ୍ | କାହାଣୀର 1987 01:54:37,440 --> 01:54:38,680 ସେହି ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନର୍ବାର କୁହ | 1988 01:54:38,760 --> 01:54:40,000 କେଶୋତି ଏବଂ ମାଲୁଟି | 1989 01:54:40,080 --> 01:54:41,840 "କେଶୋତି, ମାଲୁଟି?" 1990 01:54:41,920 --> 01:54:43,880 ସେମାନଙ୍କର ମୂଳ ସ୍ଥାନ Ooty ନା କ’ଣ? 1991 01:54:43,960 --> 01:54:45,320 ଓଟି ନୁହେଁ | କେରଳ 1992 01:54:45,400 --> 01:54:47,480 କେଶବନ୍ତୀ କୁଟିକୁ ଛୋଟ କରିଦେଲେ | 1993 01:54:47,560 --> 01:54:48,880 ମାଲୁ କୁଟି ମାଲୁଟି ହୋଇଗଲା | 1994 01:54:49,480 --> 01:54:51,840 -ତା’ପରେ? -ଏମାନେ ପାଗଳ ପ୍ରେମରେ ଥିଲେ | 1995 01:54:52,200 --> 01:54:54,040 କେଶୋତିଙ୍କ ଜୀବନରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛା ଥିଲା | 1996 01:54:54,120 --> 01:54:56,880 ଯେ ତାଙ୍କର ମାଲୁଟି ଦେଖିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବା ଉଚିତ୍ | ଅତିକମରେ ଗୋଟିଏ ଆଖିରେ | 1997 01:54:57,040 --> 01:54:58,600 ତେଣୁ ସେ ଆଖି ଖୋଜିବାକୁ ଯାଆନ୍ତି | 1998 01:54:58,680 --> 01:55:00,400 ସେ କେଉଁ ଦୋକାନରେ ଆଖି ଖୋଜିଥିଲେ? 1999 01:55:00,480 --> 01:55:01,400 ଷ୍ଟୋର୍‌? 2000 01:55:01,480 --> 01:55:03,320 ସେଠାରେ ଏକ ଦୋକାନ ଅଛି କି? ତୁମେ କେଉଁଠାରୁ ଆଖି ପାଇବ? ନିର୍ବୋଧ | 2001 01:55:03,400 --> 01:55:05,440 ରାଗନ୍ତୁ ନାହିଁ | ମୁଁ କେବଳ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିଲି | 2002 01:55:05,520 --> 01:55:07,160 କିଛି ଭଲ ଲୋକ ଆଖି ଦାନ କରନ୍ତି | 2003 01:55:07,240 --> 01:55:09,040 ତାହା ହିଁ କେଶୋତି ଖୋଜୁଛି | 2004 01:55:09,120 --> 01:55:10,720 ଗୋଟିଏ ପଟେ ସେ ତାହା ଖୋଜୁଛନ୍ତି | 2005 01:55:10,800 --> 01:55:12,680 ସେତେବେଳେ ଯେତେବେଳେ ମାଲୁଟି ଏକ ଫୋନ୍ କଲ ପାଇଥାଏ | 2006 01:55:13,000 --> 01:55:14,480 "ହେଲୋ, ମାଲୁଟି, ମୁଁ ଡାକ୍ତର। 2007 01:55:14,560 --> 01:55:16,040 ମୁଁ ତୁମ ଆଖି ପାଇଁ ଏକ ଦାତା ପାଇଛି। " 2008 01:55:16,280 --> 01:55:17,680 ସେ କ any ଣସି ସୁଖୀ ହୋଇପାରିବ କି? 2009 01:55:17,880 --> 01:55:21,160 ଅପରେସନ୍ ହୁଏ! ସଫଳତା! ବିରାଟ ସଫଳତା! ସେ ଆଖି ବୁଜିଦିଏ | 2010 01:55:21,320 --> 01:55:23,600 ସେ ଆଖି ଦେଖିବା ମାତ୍ରେ, ସେ ପ୍ରଥମେ ପଚାରିଥିଲେ, 2011 01:55:23,680 --> 01:55:26,200 "ମୋର କେଶୋତି, ପଙ୍ଗୁ କେଉଁଠାରେ?" 2012 01:55:26,280 --> 01:55:27,960 କାହାଣୀରେ ମୋଡ଼ ଆସିଛି | 2013 01:55:28,120 --> 01:55:30,480 -ସେ କାହାର ଆଖି ପାଇଲା? -ଏହା କିଏ? 2014 01:55:30,600 --> 01:55:34,040 ଏହା ତାଙ୍କ କେଶୋତିଙ୍କ ଆଖି ଥିଲା, ଯାହାକୁ ସେ ନିଜ ଜୀବନ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଭଲ ପାଉଥିଲେ | 2015 01:55:34,480 --> 01:55:38,040 ସେ ଏହା ଶୁଣିବା ମାତ୍ରେ ଚିତ୍କାର କଲା "ମୋର କେଶୋତି" ଏବଂ ଦ ran ଡିଲା | 2016 01:55:38,480 --> 01:55:41,320 ସେ ପହଞ୍ଚିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ଦ running ଡିବାକୁ ଲାଗିଲେ | ଏକ ରେଳ ଟ୍ରାକ୍ ଏବଂ କାହାକୁ ଦେଖିଲା | 2017 01:55:41,400 --> 01:55:42,320 କିଏ? 2018 01:55:42,400 --> 01:55:44,920 କେଶୋତିଙ୍କ ଶରୀର, ଯିଏ ଟ୍ରେନ୍ ତଳେ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କରିଛି | 2019 01:55:45,160 --> 01:55:48,680 ଯଦିଓ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଏକ ଟ୍ରେନ୍ ଦ ran ଡିଥିଲା, ତାଙ୍କ ଦେହରେ କ a ଣସି ଦାଗ ମଧ୍ୟ ନଥିଲା। 2020 01:55:49,200 --> 01:55:50,440 କିନ୍ତୁ ସେହି ଆଖି ... 2021 01:55:50,800 --> 01:55:51,960 ସେମାନେ ନିଖୋଜ ଥିଲେ। 2022 01:55:52,440 --> 01:55:54,600 ତାହା ସହ୍ୟ କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ, ସେ ତଳେ ପଡ଼ି ନିଜକୁ ହତ୍ୟା କଲା | 2023 01:55:54,680 --> 01:55:56,000 ନେଥ୍ରାବତୀ ଏକ୍ସପ୍ରେସ | ଯାହା ବିଳମ୍ବରେ ଚାଲୁଥିଲା, 2024 01:55:56,080 --> 01:55:57,200 ଏବଂ ଏକ ଦୁ ic ଖଦ ମୃତ୍ୟୁ! 2025 01:55:57,640 --> 01:55:58,600 ମରିଗଲା! 2026 01:55:59,560 --> 01:56:00,720 ପ୍ରିୟ, କାନ୍ଦ ନାହିଁ | 2027 01:56:00,800 --> 01:56:02,880 ଏହି କାରଣରୁ ମୁଁ ଏହା କହିଲି ମୁଁ ଏହି କାହାଣୀ କହୁନାହିଁ | 2028 01:56:05,120 --> 01:56:06,240 ତୁମେ ହସୁଛ କି? 2029 01:56:06,880 --> 01:56:08,920 ମୁଁ କହିଲି ତୁମେ ହସୁଛ | ଏପରି ଗମ୍ଭୀର କାହାଣୀ? 2030 01:56:09,000 --> 01:56:11,120 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁ sad ଖିତ ହୁଏ, ମୁଁ ହସିବା ଆରମ୍ଭ କରେ | 2031 01:56:11,200 --> 01:56:13,720 ଏବଂ ହସିବା ଭଲ | ମେଟାବୋଲିକ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ, ଠିକ୍? 2032 01:56:13,840 --> 01:56:16,640 ଆଚ୍ଛା, ସେହି ମୂର୍ଖ କାହିଁକି ଦେଲା? ତାଙ୍କର ଦୁଇ ଆଖି? 2033 01:56:16,720 --> 01:56:19,680 ଯଦି ଏହା ଗୋଟିଏ ଆଖି ଥିଲା, ଦୁହେଁ | ଦେଖିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥାନ୍ତେ, ଠିକ୍? 2034 01:56:19,760 --> 01:56:20,880 ଏହାକୁ ବଳି କୁହାଯାଏ | 2035 01:56:23,040 --> 01:56:25,480 ଆଉ ଏକ କାହାଣୀ ଅଛି | କଟକକଡା ଧନ୍ୟବାଦ। 2036 01:56:25,840 --> 01:56:26,840 ଏହା ଏକ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଅଟେ | 2037 01:56:27,160 --> 01:56:29,480 ପୁଅ ଏବଂ girl ିଅର ଏକ ପ୍ରେମ କାହାଣୀ | ଅଟିଜିମ୍ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବିତ | 2038 01:56:29,760 --> 01:56:31,320 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଦଶମ ଶ୍ରେଣୀରେ ପ was ଼ୁଥିଲି | 2039 01:56:31,640 --> 01:56:33,360 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ମୋ ଆଖି ଭଲ ହୋଇଯାଏ | 2040 01:56:33,440 --> 01:56:35,280 ମୁଁ ତୁମକୁ ଭୁଲିଯିବି ନାହିଁ ମୁଁ ମଧ୍ୟ ନିଜକୁ ଭୁଲିଯିବି | 2041 01:56:35,560 --> 01:56:37,520 ଯଦି ତୁମେ ଏହା ଶୁଣିବ, ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତ କାନ୍ଦିବ | 2042 01:56:37,800 --> 01:56:38,760 ମୁଁ ଏହାକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବି କି? 2043 01:56:40,480 --> 01:56:41,440 ସର୍ବୋତ୍ତମ! 2044 01:56:42,280 --> 01:56:43,240 ତୁମେ ଶୋଇଛ? 2045 01:56:43,440 --> 01:56:44,360 ଉଠ! 2046 01:56:44,440 --> 01:56:46,080 ଖାଦ୍ୟ ପରେ ତୁମେ medicines ଷଧ ଖାଇବା ଆବଶ୍ୟକ | 2047 01:56:46,280 --> 01:56:47,240 ଟିନା! 2048 01:56:47,720 --> 01:56:48,680 ଟିନା! 2049 01:57:01,320 --> 01:57:07,720 ବାଲି ସେହି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ମୃତିଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଭାଇ ଦେବ | 2050 01:57:07,800 --> 01:57:11,560 ଏହି ନୂତନ ଯାତ୍ରାରେ | 2051 01:59:01,800 --> 01:59:03,640 ସେହି ପିଲାଟି ଯିବାକୁ ଯାଉଛି 2052 01:59:14,960 --> 01:59:16,080 ମୁଁ କେବଳ ତୁମକୁ ଜଣାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି | ମୁଁ ଯାଉଛି 2053 01:59:18,880 --> 01:59:21,680 ଅନ୍ୟ କେହି ରହି ନାହାଁନ୍ତି | ତାଙ୍କ ସହିତ ଏତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | 2054 01:59:27,920 --> 01:59:30,160 ଏହା ତୁମର ଏକାକୀ ଜୀବନ ଥିଲା ... 2055 01:59:30,880 --> 01:59:32,760 ଯାହା ତାଙ୍କୁ ଅଧିକ ଚିନ୍ତିତ କରିଥିଲା ​​| 2056 01:59:35,360 --> 01:59:37,160 ତାଙ୍କ ମା ହିଁ ତାଙ୍କୁ ଅଧିକ ଭଲ ପାଉଥିଲେ। 2057 02:00:12,640 --> 02:00:13,840 ମୁଁ ଯାଇ କାହାକୁ ଭେଟିବି ଏବଂ ଆସିବି | 2058 02:00:37,880 --> 02:00:40,120 ଟିନା କାରଣରୁ ଆମେ ପରସ୍ପରକୁ ଭେଟିଥିଲୁ, ନା? 2059 02:00:42,240 --> 02:00:43,360 ବର୍ତ୍ତମାନ ... 2060 02:00:45,080 --> 02:00:46,680 ମୁଁ ତଥାପି ଏହାକୁ ବିଶ୍ believe ାସ କରିପାରିବି ନାହିଁ | 2061 02:00:48,360 --> 02:00:50,240 ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲି ... 2062 02:00:50,360 --> 02:00:52,120 ସେ ମୋ ଆଖି ସାମ୍ନାରେ ମରିଗଲା | 2063 02:00:52,680 --> 02:00:53,960 ଚାପଲିନ୍ ଯାହା କହିଛନ୍ତି ତୁମେ ଭୁଲି ଯାଇଛ କି? 2064 02:00:54,040 --> 02:00:56,480 ଜିନିଷ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବା ନାହିଁ | ତାହା ତୁମକୁ ବାରମ୍ବାର ଆଘାତ ଦେଉଛି କି? 2065 02:00:59,440 --> 02:01:00,480 ଏହା ସତ୍ୟ | 2066 02:01:03,040 --> 02:01:06,560 ଏହା ପ୍ରଥମ ଥର ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି | ନର୍ସିଂ କେବଳ ଏକ କାମ ନୁହେଁ | 2067 02:01:08,080 --> 02:01:11,160 ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଆରାମ ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେବା | ପ୍ରକୃତରେ ଏକ ଆଶୀର୍ବାଦ ଅଟେ | 2068 02:01:12,280 --> 02:01:14,480 ଏବଂ ମୁଁ ଭାଗ୍ୟବାନ ମୁଁ ଏହା ଶିଖିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହେଲି | 2069 02:01:17,200 --> 02:01:19,920 ଯେତେବେଳେ ଜୀବନରେ ଭଲ ଜିନିଷ ଘଟେ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଡାକିବି 2070 02:01:20,920 --> 02:01:22,520 ତୁମକୁ ଦେଖିବା ଏକ ପ୍ରେରଣା, ଶ୍ରୁତି | 2071 02:01:23,560 --> 02:01:25,040 ଏହି ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଆବଶ୍ୟକ କି? 2072 02:01:26,160 --> 02:01:27,520 ଏଗୁଡ଼ିକ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ | 2073 02:01:28,520 --> 02:01:29,480 ଏହା ସତ୍ୟ | 2074 02:01:51,440 --> 02:01:52,800 ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଏହା ସ୍ୱାଭାବିକ | 2075 02:01:52,880 --> 02:01:53,880 ଧନ୍ୟବାଦ 2076 02:02:10,000 --> 02:02:11,880 -ଆପଣ ରାତିରେ ଭଲ ଶୋଇଛନ୍ତି କି? -ହଁ 2077 02:02:16,320 --> 02:02:18,760 -କେହି କେହି ତୁମକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି | -ଏହାକୁ ଧରି ରଖ | 2078 02:02:21,280 --> 02:02:22,400 ଶ୍ରୁତି? 2079 02:02:23,520 --> 02:02:24,560 ଅଭିନନ୍ଦନ 2080 02:02:24,640 --> 02:02:26,680 ମୁଁ ଭାବିଲି ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବି | ମୁଁ ଏଠାରେ କାମ ଆରମ୍ଭ କରିଛି 2081 02:02:26,760 --> 02:02:28,120 ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆଶା କରୁ ନଥିଲି | 2082 02:02:28,200 --> 02:02:30,000 ମୁଁ ତୁମକୁ ଏହି ୟୁନିଫର୍ମରେ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି | 2083 02:02:30,320 --> 02:02:33,120 ବାସ୍ତବରେ, ଏହା ବାସ୍ତବରେ ବହୁତ ଭଲ | 2084 02:02:34,560 --> 02:02:37,160 ଆମେ କ୍ୟାଣ୍ଟିନରେ ବସିବା କି? ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ଭଲ ବରଗଡ କିଣିବି | 2085 02:02:40,280 --> 02:02:41,400 ହେ, ଶ୍ରୁତି! 2086 02:02:41,760 --> 02:02:42,760 -ହୀ! -ହେ, ହାଏ! 2087 02:02:42,840 --> 02:02:44,480 -ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି? -ମୁଁ ଭଲ 2088 02:02:44,560 --> 02:02:46,320 -ଆପଣ ଏକାଠି ଅଧ୍ୟୟନ କରିଥିଲୁ | -ହେଲୋ | 2089 02:02:46,480 --> 02:02:47,960 ଏତେ ଦିନ ହେଲା | 2090 02:02:48,040 --> 02:02:50,280 ବାପା ଭଲ ରଖୁନାହାଁନ୍ତି | ତାଙ୍କୁ ଏଠାରେ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇଛି। 2091 02:02:50,360 --> 02:02:51,320 ଆପଣ ଏଠାରେ କାହିଁକି ଅଛନ୍ତି? 2092 02:02:51,400 --> 02:02:53,200 ଏହା ମୋର ବନ୍ଧୁ | ସେ ଏଠାରେ କାମ କରନ୍ତି | 2093 02:02:53,280 --> 02:02:54,240 ଆକାଶ 2094 02:02:54,440 --> 02:02:55,720 ମୁଁ ଥିଲି 2095 02:02:55,960 --> 02:02:57,040 ଆଉ ନୁହେଁ | 2096 02:02:58,280 --> 02:02:59,360 ମୁଁ ପ୍ରକାଶ। 2097 02:03:02,120 --> 02:03:06,720 କେହି କେହି ରଙ୍ଗ ଛିଞ୍ଚିଥିଲେ | 2098 02:03:06,800 --> 02:03:10,680 ଆଜି ପ୍ରାଣ ଉପରେ | 2099 02:03:11,240 --> 02:03:15,640 ଇଚ୍ଛାର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ତାରକା | 2100 02:03:15,880 --> 02:03:21,000 ସେମାନଙ୍କର ନୀଳ ଆଖିକୁ ଆଖି ବୁଜିଦେଲା | 2101 02:03:49,440 --> 02:03:56,320 ଏହି ଜୀବନ ସୁନ୍ଦର ନୁହେଁ କି? 2102 02:03:58,520 --> 02:04:05,320 ଏହି ଜୀବନ ମୂଲ୍ୟବାନ ନୁହେଁ କି? 2103 02:04:07,720 --> 02:04:14,680 ଏହି ଦିନର କ୍ଷତ | 2104 02:04:16,760 --> 02:04:23,720 ଆସନ୍ତାକାଲି ମିଠା ଲାଗିବ | 2105 02:04:25,360 --> 02:04:29,840 ଚାଲ ଏକ ସ୍ୱଚ୍ଛ ନଦୀରେ ପରିଣତ ହେବା | 2106 02:04:29,920 --> 02:04:34,520 ସକାଳେ, ଏବଂ ପ୍ରବାହିତ ହୁଅ | 2107 02:04:34,600 --> 02:04:41,240 ବାଲି ସେହି ଅନ୍ଧକାର ସ୍ମୃତିଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଭାଇ ଦେବ | 2108 02:04:41,320 --> 02:04:46,560 ଏହି ନୂତନ ଯାତ୍ରାରେ |